Джеральд Томас (театральный режиссер) - Gerald Thomas (theatre director)

Джеральд Томас
Джеральд-Томас-2003.png
Родился
Джеральд Томас Сиверс

( 1954-07-01 )1 июля 1954 г. (67 лет)
Рио-де-Жанейро , Рио-де-Жанейро , Бразилия
Национальность Американец
Занятие Драматург, оперный и театральный режиссер

Джеральд Томас Сиверс , наиболее известный как просто Джеральд Томас (родился 1 июля 1954 года, Рио-де-Жанейро ), театральный и оперный режиссер и драматург , проживший свою жизнь в США , Англии , Бразилии и Германии . Получив диплом по философии в Читальном зале Британского музея , Томас начал свою жизнь в театре La MaMa ETC Эллен Стюарт в Нью-Йорке . В этот период Томас стал иллюстратором для редакционной страницы New York Times , проводя семинары в La MaMa ETC, где он адаптировал и направил мировые премьеры прозы и драматических произведений Сэмюэля Беккета .

В начале 80-х Томас начал работать с самим Беккетом в Париже (после того, как между ними велась большая переписка в течение почти двух лет), адаптируя новую художественную литературу автора. Из них наиболее известными были All Strange Away и That Time с основателем « Живого театра» Джулианом Беком в главной роли в его единственной сценической роли за пределами его собственной труппы.

В середине 80-х Томас связался с немецким писателем Хайнером Мюллером , направляя его произведения в США и Бразилии, и начал долгосрочное сотрудничество с американским композитором Филипом Глассом .

В 1985 году Томас основал свою компанию Dry Opera в Сан-Паулу . До 2008 года он выступал в 15 странах мира (см. Список работ ниже).

В 2009 году он написал манифест, в котором провозгласил «прощание с театром», а в 2010 году Томас объявил Stage News, что он собирается основать свою компанию Dry Opera в Лондоне. Его первая постановка, « Горло », написанная и поставленная Томасом, началась 18 февраля 2011 года в Театре Pleasance в Ислингтоне.

В 2016 году автобиография Томаса «Между двумя строками» или «Entre Duas Fileiras» выпускается Grupo Editor Record. Рекламное объявление на задней обложке принадлежит номинанту на «Оскар» и обладательнице «Золотого глобуса» Фернанде Монтенегро (и главному герою романа Томаса «Вспышка и катастрофические дни»): «Джеральд Томас существует благодаря своему разрушительному качеству, непостоянству, несоответствию и агрессивности. , его вера, отягощенная неверием, его жизнь утверждающая культ смерти; через его ясное и сильное несоответствие; через смех и плач, как невинный и в чем-то зловещий ребенок, через любовь к ближнему, которого он ненавидит; благодаря тому, что он был неожиданно хорошим, очаровательным мальчиком и другом; принять и отречься от вас в считанные секунды; безумно любя вас, проклиная вас, благословляя вас; ибо его дьявольское, вечное и нонконформистское Искусство чудовищно творчески. Его Искусство уникально на наших сценах и в нашей жизни. Если вы видели или испытали это , он останется незабываемым ".

11 ноября 2017 года Джеральд Томас открыл свою новую постановку «Diluvio» в SESC Anchieta- Consolação в Сан-Паулу, Бразилия, после трехлетнего отсутствия в театре. В ролях: Мария де Лима, Лиза Джобби, Джулия Уилкинс, Ана Габи, Беатрис Сайд, Изабелла Лемос, Андре Бортоланза, Роналду Зеро, Вагнер Пинто и Дора Леао.

Работает

2021 г.
  • В 2021 году в апреле и мае в эфир вышли киноверсии «Terra em Transito». Джеральд Томас активно работает с виртуальной платформой, учитывая неопределенность будущего. Историческая беседа в прямом эфире с CUNY в июне очень четко прояснила этот момент.
  • В сентябре 2021 года Томас также представил миру свою новую «ГАЛА» (фильм / спектакль, транслируемый онлайн через SESC - SP). «ГАЛА» написала и исполнила Фабиана Гугли.
2020 г.
  • В 2020 году Джеральд вернулся к своей постановке 2006 года «Terra Em Transito» (Земля в трансе), которая очень успешно положила начало этой связанной с Covid-19 потребности в прямых трансляциях театральных работ. Эта версия была произведена SESC-SP. Он также принял участие в более чем 20 прямых интервью, конференциях и семинарах. Его жизненные достижения на телевидении начались в августе, когда он транслировал его жизнь в «Persona Em Foco» телеканала TV Cultura, Сан-Паулу.
2019 г.
  • В декабре 2019 года Джеральд Томас запускает сборник из 24 своих пьес, поставленных по всему миру (Circo de Rins e Figados), опубликованный SESC Editions в Сан-Паулу и Рио. Эта книга частично двуязычная.
2018 г.
  • 24 ноября 2018 года Джеральд Томас открыл SOLO в Dansekapellet в Копенгагене, Дания. Это произведение было заказано композитором Йоргеном Теллером и исполнено самим Джеральдом и партнершей Лизой Джобби. Это должно было быть краткое постановочное чтение (сокращенный сборник из его автобиографии «Между двумя строками»), но благодаря партнерству с Лизой оказалось, что это вечер драмы, комедии и танцев. Освещение было выполнено дизайнером по свету Джеральда Питером Глатцем (датчанин).
2017 г.
  • 11 ноября 2017 года Джеральд Томас открыл свою новую постановку «Diluvio» на выставке SESC Anchieta- Consolação в Сан-Паулу, Бразилия.
2016 г.
  • В 2016 году автобиография Томаса «Между двумя строками» выпущена Grupo Editor Record. Рекламное объявление на задней обложке написано номинантом на Оскар Фернанда Монтенегро пишет: «Джеральд Томас существует благодаря своему разрушительному качеству, непостоянству, несогласию, агрессивности, отягощенному верой неверию, его жизнеутверждающему культу смерти; его искусство уникально по отношению к нему. наши этапы и в нашей жизни. Если вы видели или испытали это, это останется незабываемым ».
2014 г.
  • 10 апреля 2014 года Джеральд Томас представил свою «Entredentes» на выставке SESC-Anchieta (Сан-Паулу) с участием Ней Латоррака , Эди Ботельо и Марии де Лима. По словам Фолья де Сан Пауло, это знаменует возрождение GT как великого автора и режиссера. "Entredentes" включает новую музыку Филипа Гласса и композиции самого GT. В октябре того же года Entredentes открылся в Teatro SESC Rio Ginastico, Рио-де-Жанейро.
2013
  • Выпущены две книги: «Поцарапая поверхность» (Arranhando a Superficie) - рисунков и картин и «Гражданин мира» (Cidadão do Mundo) - биографию, опубликованную Колесаном Аплаузо.
2012 г.
  • С лондонской труппой Dry Opera гастролировал с «Гарголиос 2.0» на Международном театральном фестивале в Куритибе и провел двухнедельный семинар для профессиональных театральных деятелей в Teatro Poeira, Рио-де-Жанейро.
2011 г.
  • Гарголиос - сценарий и режиссер Джеральд Томас для London Dry Opera Co., Даниэлла Виско - руководитель движения, актеры Ангус Браун, Антония Дэвис, Люси Лэйнг, Мария де Лима, Адам Напье и Даниэль Бен Зену. Музыкальное сопровождение Джона Пола Джонса и Джеральда Томаса. Премьера состоялась 9 июля 2011 года в SESC Vila Mariana, Сан-Паулу, Бразилия, на английском языке с португальскими субтитрами.
  • Горло - сценарий и постановка Джеральда Томаса для London Dry Opera Co., Даниэлла Виско - руководитель движения, актеры Ангус Браун, Антония Дэвис, Кевин Голдинг, Люси Лэйнг, Мария де Лима, Адам Напье и Даниэль Бен Зену. Музыкальное сопровождение включает специальное фортепианное соло Джона Пола Джонса . Представлено совместно с Pleasance Theater, Ислингтон, Лондон, Великобритания.
2008 г.
  • «Человек-приманка» - сценарий и постановка Джеральда Томаса и Марсело Олинто из ЦРУ. душ Аторес, свет и дизайн сцены Каэтано Вилела , оригинальная музыка и звуковой дизайн Патрика Гранта , спонсор Petrobras и SESC Рио-де-Жанейро - Рио-де-Жанейро, Бразилия
  • BlogNovela: «O Cão que Insultava as Mulheres, Kepler, The Dog!» - автор сценария и режиссер Джеральд Томас, с участием: Фабиана Гугли , Панчо Капеллетти , Дуда Мамберти, Анна Америко, Лучиана Фроэс, Симона Мартинс, Кака Маника. Свет: Каэтано Вилела, Звук: Клаудиа Дорей, Производство: Plato Productions (Дора Леао), Помощник режиссера: Иван Андраде. Произведено SESC Unidade Av. Паулиста и снято на видео TV IG
2007 г.
  • Королева лжецов (Раинья Ментира) - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Бразилия и Аргентина
  • Луартровадо (фанк-опера, адаптированная из оперы Арнольда Шенберга " Пьеро Лунайр ") SESC Pinheiros июнь 2007 г.
  • Breve Interrupção выступила на Satyrianas 2007, спродюсированная Cia. де Театро Ос Сатирос. Джеральд Томас связывает критиков Альберто Гузика и Серхио Коэльо Видео на YouTube
2006 г.
  • Земля в трансе (Terra em Trânsito) - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Сан-Паулу / Бразилия и La MaMa ETC, Нью-Йорк
  • Асфальт над поцелуем (Asfaltaram o Beijo) - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Сан-Паулу / Бразилия
  • Пылающий кубик льда (Um Bloco de Gelo em Chamas) - сценарий и постановка Джеральда Томаса - Сан-Паулу / Бразилия
  • Прах в морозильной камере (Brasas no Congelador) - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Сан-Паулу / Бразилия

Вышеупомянутые произведения представляют собой тетралогию, созданную SESC - Сан-Паулу при спонсорской поддержке Eletrobras.

2005 г.
  • Цирк почек и печени (Um Circo de Rins e Fígados) - сценарий и постановка Джеральда Томаса с Марко Нанини в главной роли - Бразилия и Аргентина
2004 г.
  • Anchorpectoris - автор сценария и режиссер Джеральд Томас - La MaMa ETC, Нью-Йорк
2003 г.
  • «Тристан и Изольда» - опера в постановке Джеральда Томаса - Оперный театр Рио-де-Жанейро / Бразилия - новая версия, отличная от версии веймарской постановки 1996 года, которая закончилась «лунным делом» после очень спорного открытия.
2002 г.
  • Deus Ex-Machina - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Бразилия
2001 г.
2000 г.
  • Ницше Контра Вагнер (SESC - Сан-Паулу) - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Бразилия
  • В ожидании Беккета - сценарий и режиссер Джеральд Томас, сценарий для Марилии Габриэлы - Бразилия
  • Трагедия на рейв-вечеринке - автор сценария и режиссер Джеральд Томас - Бразилия
  • «Чревовещатель 2.0 (версия для Рио-де-Жанейро) открылся в Espaço Sergio Porto.
1999 г.
  • Чревовещатель - автор сценария и постановка Джеральда Томаса - Бразилия (четыре года в репертуаре)
  • Грубая война ( Карлхайнц Штокхаузен и Пауло Шагас) - опера в постановке Джеральда Томаса - Боннский оперный театр / Германия
1998 г.
  • Моисей и Арон ( Арнольд Шёнберг ) - опера в постановке Джеральда Томаса - Грац Опера / Австрия
1997 г.
  • Лорка на грузовике: Le Chien Andaluz (продюсер SESC - Сан-Паулу), сценарий и постановка Джеральда Томаса - Бразилия (посетил 32 города)
  • Вавилон ( Детлеф Хойзингер ) - либретто и режиссура Джеральда Томаса (по заказу Немецкого национального театра в Мангейме и фестиваля Шветцинген ) / Германия
  • Грааль - Портрет Фауста в молодости ( Гарольдо де Кампос ) - режиссер Джеральд Томас - Бразилия
  • Короткое прерывание конца (танцевальная пьеса) - автор сценария и постановка Джеральда Томаса - Бразилия. Статья Харольдо де Кампос [1]
  • Краткое прерывание ада - написано и разработано Джеральдом Томасом
  • Ночь трудных дней - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Бразилия
1996 г.
  • Главный Butterknife - написано и направлено Джеральдом Томасом для датской компании Доктором Данте Авени (позже они стали известны как кинодвижение Dogma 95 )
  • «Человек из ниоткуда» - сценарий и постановка Джеральда Томаса - гастролировал по Бразилии, Дании и Кроации.
  • Тристан и Изольда ( Рихард Вагнер ) - опера в постановке Джеральда Томаса - Немецкий национальный театр Веймар / Германия
1995 г.
  • Дон Хуан (Отавио Фриас Филью) - режиссер Джеральд Томас - Бразилия
  • Zaide (незаконченная опера Моцарта , завершенная Лучано Берио ) - опера режиссера Джеральда Томаса - открылась в Maggio Musicale во Флоренции и посетила восемь европейских столиц.
  • Доктор Фауст - опера Ферруччо Бузони в постановке Джеральда Томаса - Грац Опера / Австрия
1994 г.
  • Нарцисс (Бита Фуррера) - мировая премьера оперы в постановке Джеральда Томаса - Грац Опера / Австрия
  • Англаубер (продюсер SESC Сан-Паулу) сценарий и постановка Джеральда Томаса - Бразилия, Португалия и Копенгаген / Дания
  • Сорризо ду Гату де Алис: Шоу Гала Косты - задумано, написано и направлено Джеральдом Томасом - Бразилия и мировое турне 1995/96/97
1993 г.
  • Империя полуправды - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Бразилия, Португалия, Гамбург / Германия, Швейцария и Копенгаген / Дания
1992 г.
  • «Святые и клоуны» - сценарий и постановка Джеральда Томаса по заказу Кампнагельского театра «Фабрик» (Гамбург) и Лозанны. Он был исполнен параллельно с The Flash и Crash Days.
1991 г.
  • «Вспышка» и «Дни катастрофы», сценаристом и постановщиком которой выступил Джеральд Томас, посетили 18 городов Бразилии, Германии, Швейцарии, Дании, Португалии, Италии и Линкольн-центра / Нью-Йорк. Это транслировалось по NDR 3 (немецкое телевидение).
  • MORTE 2 - сценарий и режиссер Джеральд Томас - международный тур включал Цюрих, Фестиваль Рима и Таормины / Италия - сценарий и режиссер Джеральд Томас - международный тур включал Цюрих, фестиваль Рима и Таормина / Италия
1990 г.
  • Warten auf Godot ( В ожидании Годо ) Сэмюэля Беккета - режиссер Джеральд Томас - Cuvillies Thaeater - Государственный театр Мюнхена / Германия
  • The Said Eyes of Kalheinz Ohl, сценарий и постановка Джеральда Томаса по заказу Понтедера и Вольтерра / Италия (компания Гротовского)
  • -MORTE (Навязчивые и избыточные движения для такой эстетики) - автор сценария и режиссер Джеральд Томас - Бразилия
  • Финал (Сэмюэл Беккет) - режиссер Джеральд Томас - Бразилия
  • Персео и Андромеда ( Сальваторе Скьяррино ) - мировая премьера оперы в постановке Джеральда Томаса - Штутгартский оперный театр (драматург: Клаус Питер Кер)
1989 г.
  • Маттогроссо (сотрудничество с Филипом Глассом ) - либретто и режиссура Джеральда Томаса - посетил Оперный театр Рио, Оперный театр Сан-Паулу и Токио.
  • Штурмшпиль - мировая премьера по сценарию и постановке Джеральда Томаса по заказу Мюнхенского государственного театра (Cuvillies Theater)
1988 г.
  • Трилогия Кафки (Процесс, Метаморфоза и Прага) - автор сценария и режиссер Джеральд Томас - Бразилия, La MaMa ETC, Нью-Йорк и Винер Festwochen / Вена 1989 Эти произведения транслировались ORF (Австрийское государственное телевидение) и частично на PBS. В последующие годы эти произведения гастролировали по миру.
  • Carmen com Filtro 2.5 - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Бразилия, Ла МаМа / Нью-Йорк, Мюнхен и Винер Фествочен / Вена 1989
1987 г.
  • Летучий голландец ( Рихард Вагнер ) - опера в постановке Джеральда Томаса Оперного театра Рио-де-Жанейро / Бразилия. Он транслировался в прямом эфире телеканалом TV Cultura в Бразилии и Германии.
1986 г.
  • Eletra Com Creta - сценарий и постановка Джеральда Томаса - поставлена ​​в Музее современного искусства в Рио-де-Жанейро и совершила поездку по Бразилии (эта пьеса знаменует рождение компании Dry Opera).
1985 г.
  • Квартет ( Хайнера Мюллера ) - режиссер Джеральд Томас - Театр Нового города, Нью-Йорк - с Джорджем Бартениеффом и Crystal Field
  • Квартет - Бразилия с Тони Каррейро и Серхио Бритто
  • Carmem Com Filtro - сценарий и режиссер Джеральд Томас - Бразилия
  • Трилогия Беккета (Театр 1, Театр 2 и то время) (Сэмюэля Беккета) - режиссер Джеральд Томас - с участием Джулиана Бека - La MaMa ETC, Нью-Йорк, TAT - Theatre am Turm во Франкфурте и фестивале в Белграде / Сербия
  • Четыре раза Беккет (Quatro Vezes Beckett) (Театр 1, Театр 2, Ничто и то время) (Сэмюэл Беккет) - режиссер Джеральд Томас - Бразилия
1984
  • All Strange Away 1 (Сэмюэля Беккета) - мировая премьера прозы в адаптации и постановке Джеральда Томаса - La MaMa ETC, Нью-Йорк (актер: Райан Катрона)
  • All Strange Away 2 (Сэмюэл Беккет) - режиссер Джеральд Томас - Театр Гарольда Клермана / Нью-Йорк (актер: Роберт Лэнгдон Ллойд)

использованная литература

внешние ссылки