Гереш (троп) - Geresh (trope)

Гереш
גֵּ֜רֵשׁ ֜ מָנ֜וֹחַ
кантилляция
Соф пассук :   пасек |
этнахта ֑   сегол ֒
шальшелет ֓   Закеф Катан ֔
Закеф Гадол ֕   тифча ֖
Ривия ֗   зарка ֘
пашта ֙   йетив ֚
тевир ֛   гереш ֜
гереш мукдам  [ де ] ֝   Гершайим ֞
Qarney Para ֟   Телиша Гедола ֠
пейзер ֡   атна хафукх  [ де ] ֢
Мунах ֣   махапах ֤
мерха ֥   мерха кефула ֦
дарга ֧   Кадма ֨
Телиша Кетана ֩   Йера Бен Йомо ֪
оле ֫   Illuy ֬
дехи  [ де ] ֭   зинор ֮

Geresh ( иврит : גֵּ֜רֵשׁ , с вариантами английского написания) является речитатив знака находится в Торе , гафтаре и других книгах Библии на иврите . Чаще всего его можно найти вместе с Кадмой , и в этом случае пара известна как Кадма-В'Азла , но ее также можно найти независимо, и в этом случае она называется Азла Гереш или просто Гереш .

Гереш встречается в Торе 1733 раза в паре Кадма-В'Азла и 1112 раз по отдельности.

Еврейское слово גֵּ֜רֵשׁ переводится на английский как выезд .

Всего вхождений

Книга Гереш Азла
Тора 1112 1733
   Бытие 244 427
   Исход 228 373
   Левит 175 307
   Числа 223 393
   Второзаконие 242 413
Невиим 957 1492
Кетувим 780 1240

Мелодия

Gereshtrope.jpg

использованная литература

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Соответствие еврейских акцентов в еврейской Библии: Concordance ..., Том 1 Джеймс Д. Прайс, страница 6
  2. ^ a b c d Соответствие еврейских акцентов в еврейской Библии: Соответствие ..., Том 1 Джеймс Д. Прайс, страница 5