Ежи Пильч - Jerzy Pilch
Ежи Пильч | |
---|---|
Родился |
Висла , Польша
|
10 августа 1952 г.
Умер | 29 мая 2020 г.
Кельце , Польша
|
(67 лет)
Альма-матер | Ягеллонский университет |
Занятие | Писатель, журналист |
Награды |
Премия Nike (2001) Премия Паспорта Политики (1998) Премия Косьцельского (1989) |
Ежи Пильч ( польское произношение: [ˈjɛʐɨ ˈpilx] ; 10 августа 1952 - 29 мая 2020) был польским писателем , обозревателем и журналистом . Критики сравнивают стиль Пильча с Витольдом Гомбровичем , Миланом Кундерой или Богумилом Грабалом .
ранняя жизнь и образование
Пильх родился и вырос в небольшом городке Висла в Бескидах на юге Польши. Он изучал польскую филологию в Ягеллонском университете в Кракове и в конце 1970-х стал активным участником подпольной литературной сцены города. Он начал делать свое имя в условиях военного положения в 1980-х годах, когда писал и читал эссе для «разговорного журнала» Na Głos («Вслух»), регулярного устного мероприятия, организованного оппозиционным Klub Inteligencji Katolickiej («Клуб Польские католические интеллектуалы ») (хотя сам Пильч был лютеранином).
Карьера
В 1989 году Пильч начал писать популярные сатирические эссе для краковского либерального католического еженедельника Tygodnik Powszechny , который сделал его публичным интеллектуалом. Лучшие эссе Пильча из его колонки в Tygodnik Powszechny вошли в три сборника: Rozpacz z powodu utraty furmanki («Отчаяние, вызванное потерей повозки», 1994), Tezy o głupocie, piciu i umieraniu («Тезисы о глупости, пьянстве и умирании» ", 1995) и Bezpowrotnie utracona leworęczność (" Необратимая утрата леворукости ", 1998).
Также в 1989 году ему была присуждена премия Костюельского за свой дебютный роман Wyznania twórcy pokątnej literatury erotycznej («Признания автора незаконной эротической литературы»), ироничный рассказ инсайдера о художественной сцене Кракова.
Второй роман Пильча , Spis cudzołonic («Список прелюбодеек», 1993), рассказывает историю неудачливого эксцентричного писателя, проводившего иностранного гостя в поездке по Кракову, через любопытную коллекцию национальных мифов и абсурдных социалистических реалий 1980-х годов. В 1995 году актер Ежи Штур снял по роману фильм как свой режиссерский дебют (под международным названием « Список влюбленных» ).
В том же году Пильч опубликовал свой третий роман Inne rozkosze («Другие удовольствия»), впервые появившийся на английском языке (« Его нынешняя женщина» , 2002).
Пильч оставил свою работу в Tygodnik Powszechny в 1999 году, полностью покинул Краков и поселился в Варшаве , где начал вести колонку в еженедельнике Polityka . Сборник текстов из этой серии был опубликован как Upadek człowieka pod Dworcem Centralnym («Падение человека перед Центральным вокзалом») в 2002 году.
Самой успешной книгой Пильча на сегодняшний день является его четвертый роман « Под моцным ангелом» («Могущественный ангел», 2000 г.), сатирический взгляд на жанр «застольный роман», который в следующем году был удостоен престижной польской литературной премии Nike Award. . В 2009 году он был переведен на английский язык как «Могущественный ангел», а в 2010 году « Тысяч спокойных городов» также был переведен как «Тысяча мирных городов» .
Некоторые книги Пильча переведены на болгарский , голландский , английский , эстонский , французский , литовский , русский , словацкий и испанский языки .
Смерть
Пильч умер 29 мая 2020 года от осложнений, вызванных болезнью Паркинсона .
Книги
- 1988: Wyznania twórcy pokątnej literatury erotycznej , Краков: Wydawnictwo Literackie. ISBN 83-08-03379-2 («Признания автора запрещенной эротической литературы»)
- 1993: Spis cudzołożnic. Proza podróna , Краков: Wydawnictwo Literackie. ISBN 83-08-03193-5 («Список прелюбодейок. Путешествующая проза»; экранизация под международным названием « Список влюбленных» , 1995).
- 1994: Rozpacz z powodu utraty furmanki , Краков: Wydawnictwo Literackie. ISBN 83-08-03457-8 («Отчаяние, вызванное потерей вагона»)
- 1995: Инне розкоше , Краков: Wydawnictwo "a5". ISBN 83-85568-44-1 («Другие удовольствия»; переведено как « Его нынешняя женщина» , Эванстон, штат Иллинойс: издательство Northwestern University Press / Hydra Books 2002, ISBN 0-8101-1918-8 ).
- 1996: Monolog z lisiej jamy , Краков: Universitas. ISBN 83-7052-365-X («Монолог из окопа»)
- 1997: Tezy o głupocie, piciu i umieraniu , Краков: Wydawnictwo Literackie. ISBN 83-08-03424-1 («Тезисы о глупости, пьянстве и смерти»)
- 1997: Tysiąc Spojnych Miast , Краков: Wydawnictwo Literackie. ISBN 83-08-03243-5 («Тысяча тихих городов»; переведено как «Тысяча мирных городов» , Рочестер, штат Нью-Йорк: Open Letter Books 2010, ISBN 978-1-934824-27-6 ).
- 1998: Bezpowrotnie utracona leworęczność , Краков: Wydawnictwo Literackie. ISBN 83-08-02909-4 («Необратимая потеря леворукости»)
- 2000 (с Ольгой Токарчук и Анджеем Стасюком ): Opowieści wigilijne , Wałbrzych : Ruta. ISBN 83-912865-7-6 («Рождественские сказки»)
- 2000: Pod Mocnym Aniołem , Краков : Wydawnictwo Literackie. ISBN 83-08-03072-6 («Гостиница« Сильный ангел »»; переведена как «Могучий ангел» , Рочестер, штат Нью-Йорк: Открытые книги писем 2009, ISBN 978-1-934824-08-5 ).
- 2004: Miasto utrapienia , Warszawa: Wydawnictwo wiat Książki. ISBN 83-7391-370-X («Город горя»)
- 2004: Нарти Ойца Свентего , Варшава: Wydawnictwo wiat Ksiki . ISBN 83-7391-728-4 («Лыжи Святого Отца»)
- 2006: Moje pierwsze samobójstwo , Варшава: Wydawnictwo wiat Książki. ISBN 83-247-0473-6 («Мое первое самоубийство»)