Новизна и неочевидность канадского патентного права - Novelty and non-obviousness in Canadian patent law

Чтобы патент действовал в Канаде, заявленное в нем изобретение должно быть новым и изобретательским . В патентном праве эти требования известны как новизна и неочевидность . Теоретически патент не может быть выдан на изобретение без выполнения этих основных требований или, по крайней мере, в случае выдачи патента, не соответствующего этим требованиям, он не может быть сохранен в силе позже. Эти требования вытекают из сочетания статута и прецедентного права.

Новинка

В определении «изобретения» в разделе 2 Закона о патентах (RSC, 1985, c. P-4) используется слово «новое». Это означает, что изобретение еще не должно быть известно. Раздел 28.2 (1) Закона о патентах четко кодифицирует требование новизны.

28.2 (1) Предмет, определенный в формуле заявки на патент в Канаде («ожидающая заявка»), не должен быть раскрыт.

(a) более чем за один год до даты подачи заявки заявителем или лицом, которое прямо или косвенно получило информацию от заявителя таким образом, что предмет стал доступным для общественности в Канаде или в другом месте;

(b) до даты требования лицом, не упомянутым в параграфе (a), таким образом, чтобы предмет стал доступным для общественности в Канаде или в другом месте;

(c) в заявке на патент, которая подана в Канаде лицом, не являющимся заявителем, и имеет дату подачи, предшествующую дате претензии;

...

Таким образом, раздел 28.2 блокирует патентные заявки, если заявитель или лицо, получившее информацию от заявителя, обнародовали изобретение более чем за год до подачи заявки; обнародовал ли кто-либо изобретение до подачи заявки; или если изобретение уже является предметом более ранней патентной заявки.

Раскрытие заявителем

Параграф 28.2 (1) (a) предоставляет льготный период, который позволяет пунктам формулы изобретения "объект" в патенте (заявке) в Канаде до двенадцати месяцев после его публичного раскрытия заявителем или кем-либо, кто получил информацию о нем от заявителя. Это также может позволить изобретателям обсуждать свое изобретение, например, с потенциальными инвесторами, не требуя соглашений о неразглашении. Однако, поскольку такой льготный период не является универсальным, его полезность для изобретателей остается ограниченной.

Раскрытие информации другой стороной

Раздел также предусматривает, что предмет, определенный в формуле изобретения, не может быть ранее раскрыт в Канаде или где-либо еще. Если предмет был раскрыт в Канаде или в иностранной юрисдикции, патент не может быть выдан на тот же предмет в Канаде.

Раздел не ограничивает раскрытие предыдущими патентами. До тех пор, пока объект был раскрыт «таким образом, что он стал доступным для общественности», объект не может быть запатентован. Это включает в себя выставленные ранее патенты, публикации или само изобретение. Раскрытие информации в частном документе, например в служебной записке, недоступной для общественности, не в счет. Незнание относительно предварительного раскрытия информации не является оправданием.

Если ранее был раскрыт один и тот же объект, изобретение будет считаться не новым, поскольку предшествующее раскрытие является предвосхищением изобретения. Однако предварительное раскрытие должно быть достаточно подробным, чтобы быть упреждающим. Раскрытие также должно быть автономным; сочетание предшествующего уровня техники не является адекватным для демонстрации ожидания.

В деле Reeves Brothers Inc. против Toronto Quilting & Embroidery Ltd. судья Гибсон Федеральный суд провозгласил восьмиступенчатый тест для определения того, является ли предшествующий уровень техники предвосхищающим предмет патента. Уровень техники должен:

дать точное предварительное описание;
давать указания, которые неизбежно приведут к чему-то в пределах требований;
давать четкие и безошибочные указания;
предоставлять информацию, которая с точки зрения практической полезности равна информации, содержащейся в соответствующем патенте;
передать информацию так, чтобы человек, борющийся с той же проблемой, мог сказать «это дает мне то, что я хочу»;
дать информацию обычному человеку, чтобы он сразу понял изобретение;
при отсутствии четких указаний преподавать «неизбежный результат», который «может быть подтвержден только экспериментами»; и
выполнить все эти тесты в одном документе, не создавая мозаики.

Последнее утверждение приписывают неверное толкование того, что тесты являются кумулятивными. Однако тесты не суммируются. Апелляционный суд прокомментировал, что «Гибсон Дж. Только перечислил различные формулировки для теста ожидания, сохраненные в более ранних решениях, и его вывод действительно таков, что не может быть обнаружено ожиданий, если один из них не встретит ни одного, а что каждая из этих восьми» тесты ».

В деле Beloit Canada Ltd. и др. Против Valmet Oy , одном из ведущих дел, ожидающих публикации, Федеральный апелляционный суд заявил:

Фактически, нужно иметь возможность просмотреть предыдущую единственную публикацию и найти в ней всю информацию, которая для практических целей необходима для создания заявленного изобретения без применения каких-либо изобретательских навыков. Предыдущая публикация должна содержать настолько четкое направление, чтобы квалифицированный специалист, читающий и следуя ему, в любом случае и без возможности ошибки мог бы прийти к заявленному изобретению.

В деле Baker Petrolite Corp. против Canwell Enviro-Industries Ltd. Федеральный апелляционный суд перечислил следующие восемь принципов ожидания при предварительном использовании или продаже, которые дополняют принципы Beloit Canada Ltd. и др. Против Valmet Oy :

Продажа для публики или использование только публикой недостаточны для подтверждения ожидания. Раскрытие изобретения требуется в качестве ожидания согласно разделу 28.2 (1) (а) Закона о патентах.
Для предшествующей продажи или использования с целью предвосхищения изобретения это должно означать «возможность раскрытия».
Предыдущая продажа или использование химического продукта будет представлять собой возможность раскрытия информации для общественности, если его состав может быть обнаружен посредством анализа продукта.
Анализ должен быть в состоянии выполнить специалист в данной области в соответствии с известными аналитическими методами, доступными в соответствующий момент, и без применения изобретательских навыков.
Когда обратная инженерия способна раскрыть изобретение, она становится общедоступной, если продукт, содержащий изобретение, продан любому представителю общественности, который может использовать его по своему усмотрению.
Нет необходимости демонстрировать, что представитель общественности действительно проанализировал проданный продукт.
Количество времени и усилий, затраченных на проведение анализа, не определяет, сможет ли квалифицированный специалист открыть изобретение. Важное значение имеет только то, требуется ли изобретательское мастерство.
Необязательно, чтобы продукт, который является предметом анализа, мог точно воспроизводиться. Это предмет патентной формулы, который должен быть раскрыт посредством анализа. Новизна заявленного изобретения теряется, если раскрывается вариант осуществления, который подпадает под формулу изобретения.

В деле « Апотекс инк. Против Санофи-Синтелабо Канада инк.» Утверждалось, что патент Санофи-Синтелабо недействителен, поскольку он распространяется только на некоторые из предшествующих патентов более широкого рода. Одним из предполагаемых оснований недействительности было отсутствие новизны. Верховный суд Канады использовали тест двухсерийный для ожидания. Для того чтобы было обнаружено предвкушение, предшествующий уровень техники должен удовлетворять обеим из следующих областей:

предварительное раскрытие; и
включение.

Проверка на раскрытие заключается в том, поймет ли специалист в данной области, читая предыдущий патент, что он раскрывает особые преимущества второго изобретения. Метод проб и ошибок недопустим.

После того, как установлено, что предшествующее раскрытие указывает на особые преимущества второго изобретения, разрешается использовать метод проб и ошибок или эксперименты, чтобы определить, позволяет ли это раскрытие также развивать второе изобретение. Однако квалифицированный специалист должен уметь реализовать или создать изобретение по второму патенту без чрезмерного бремени.

Верховный суд основал свой тест на более раннем британском тесте: «Патенты предназначены для того, чтобы научить людей действовать. Если то, чему «учат», включает в себя слишком много [работы], чтобы быть разумным с учетом всех обстоятельств, включая характер искусства, то патент не может рассматриваться как «разрешающее раскрытие». . . . Настройка гигантского проекта, даже если это обычная рутина, не годится ».

Таким образом, информация об известном уровне техники должна:

быть четко раскрытым, и
дать возможность квалифицированному специалисту сделать или реализовать изобретение.

Верховный суд определил четыре неисчерпывающих фактора, которые необходимо учитывать при определении наличия возможности:

Возможности следует оценивать с учетом предыдущего патента в целом, включая описание и формулу изобретения. Нет никаких причин ограничивать то, что квалифицированный специалист может учесть в предыдущем патенте, чтобы обнаружить, как реализовать или сделать изобретение последующего патента. Весь предшествующий патент составляет известный уровень техники.
Квалифицированный специалист может использовать свои общие знания для дополнения информации, содержащейся в предыдущем патенте. Общие общие знания означают знания, обычно известные специалистам в соответствующей области в соответствующее время.
Предыдущий патент должен содержать достаточно информации, чтобы заявленное впоследствии изобретение могло быть реализовано без чрезмерного бремени. При рассмотрении вопроса о том, есть ли чрезмерное бремя, необходимо принимать во внимание характер изобретения. Например, если изобретение относится к области техники, в которой обычно проводятся испытания и эксперименты, порог чрезмерной нагрузки будет иметь тенденцию быть выше, чем в обстоятельствах, в которых обычно меньше усилий. Если требуются изобретательские шаги, предшествующий уровень техники не будет считаться подходящим. Однако рутинные испытания приемлемы и не будут считаться чрезмерным бременем. Но эксперименты или пробы и ошибки не должны продолжаться даже в тех областях техники, в которых обычно проводятся испытания и эксперименты. Никаких временных ограничений на упражнения энергии не может быть установлено; однако длительные или трудные методы проб и ошибок не могут считаться рутинными.
Очевидные ошибки или упущения в предыдущем патенте не помешают разрешению, если разумные навыки и знания в данной области могут легко исправить ошибку или найти то, что было упущено.

В качестве примера применения этого теста: в разделе раскрытия теста соединение явно не раскрывается просто потому, что оно является частью более крупного класса соединений; в области включения соединение не может быть задействовано просто путем раскрытия его теоретической формулы, если только соединение не было фактически получено или квалифицированный специалист не знал бы, исходя из данных указаний или своих обычных знаний, как его приготовить.

Предыдущая заявка на патент

Приоритет определяется порядком подачи заявок, поэтому предыдущая заявка будет блокировать последующую. Этот подход «первым подал заявку» используется во всем мире. Хотя ранее Соединенные Штаты придерживались своей первой системы изобретений , они перешли на нее 16 марта 2013 г. после принятия Закона об изобретениях Америки (см. « Первый подал заявку и первым изобрел »). Более раннее приложение, которое остается секретным, поскольку оно было заброшено или отозвано перед публикацией, не является раскрытием.

Неочевидность

Для действующего патента также требуется неочевидное изобретение. В изобретении должен быть элемент изобретательности. Эта концепция возникла в общем праве из представления о том, что изобретение должно быть изобретательским. Теперь это четко закреплено в разделе 28.3 Закона о патентах .

28.3 Предмет, определяемый формулой заявки на патент в Канаде, должен быть предметом, который не был бы очевиден на дату заявки для специалиста в области техники или науки, к которой он относится, с учетом

(a) информация, раскрытая более чем за год до даты подачи заявки заявителем или лицом, которое прямо или косвенно получило информацию от заявителя таким образом, что информация стала доступной для общественности в Канаде или в другом месте; и

(b) информация, раскрытая до даты требования лицом, не упомянутым в пункте (а), таким образом, что информация стала общедоступной в Канаде или в другом месте.

Раздел 28.3 имеет льготный период в один год, который позволяет изобретателю или лицу, получившему знания прямо или косвенно от изобретателя, раскрыть изобретение, не делая последующее изобретение неочевидным.

Неочевидное требование разъясняется в деле Beloit Canada Ltd. против Valmet Oy . Судья Хугессен противопоставил концепции ожидания и неочевидности:

Они, конечно, совершенно разные; очевидность - это атака на патент, основанная на его недостаточной изобретательности. По сути, злоумышленник говорит: «Это мог сделать любой дурак». С другой стороны, ожидание или отсутствие новизны фактически предполагает, что изобретение было, но утверждает, что оно было раскрыто общественности до подачи заявки на патент.

Следует уточнить, что хотя судья Хугессен говорит «любой дурак», надлежащий стандарт в патентах - это специалист в данной области.

Специалист в данной области техники является гипотетическим человеком использовал в качестве ориентира для определения очевидности. Описание этого человека:

техник, квалифицированный в данной области техники, но не имеющий ни малейшего количества изобретательности или воображения; образец дедукции и ловкости, полностью лишенный интуиции; торжество левого полушария над правым. Возникает вопрос, появилось ли это мифическое существо (человек из сборника патентных законов Клэпхэма ) в свете современного состояния техники и общеизвестных знаний на заявленную дату изобретения напрямую и без сложность решения, изложенного в патенте.

В деле Apotex Inc. против Sanofi ‑ Synthelabo Canada Inc. судья Ротштейн принял подход от Windsurfing International Inc. против Tabur Marine (Great Britain) Ltd .:

Определите условного «специалиста в данной области» и определите соответствующие общие знания этого человека;
Определить изобретательский замысел рассматриваемого пункта формулы изобретения или, если это невозможно сделать, дать толкование;
Выявить, какие существуют различия, если таковые имеются, между предметом, упомянутым как составляющий часть «уровня техники», и изобретательской концепцией формулы или формулы в том виде, в каком они толкованы;
Если рассматривать заявленное изобретение без каких-либо знаний, представляют ли эти различия этапы, которые были бы очевидны для специалиста в данной области, или они требуют какой-либо степени изобретательности?

Каждый из этих шагов имеет решающее значение и может повлиять на результат исследования очевидности. Случаи могут включать интерпретацию предполагаемого квалифицированного специалиста, поскольку это повлияет на то, насколько большой шаг будет достаточно большим для того, чтобы последующее изобретение считалось неочевидным.

Нюанс в этот тест будет включен для изобретений в областях, где успехи часто достигаются путем экспериментов; Для увеличения очевидности и признания патента недействительным можно использовать тест «очевидное, чтобы попробовать». Коммерческий успех изобретения, которое пытались запатентовать, также влияет на обнаружение очевидности.

Очевидно, что нужно попробовать

В областях, где экспериментирование является обычным явлением, например, в фармацевтической промышленности, изобретение может быть непатентоспособным, если квалифицированный работник сочтет очевидным попробовать путь, который к нему привел. Как заявил Верховный суд Канады в деле Apotex Inc. против Sanofi ‑ Synthelabo Canada Inc. , на четвертом этапе проверки очевидности следует принимать во внимание следующие неисключительные факторы:

Является ли более или менее очевидным, что то, что мы пытаемся сделать, должно сработать? Есть ли конечное число идентифицированных предсказуемых решений, известных специалистам в данной области?
Каковы масштабы, характер и количество усилий, необходимых для реализации изобретения? Проводятся ли рутинные испытания или эксперименты продолжительны и трудны, так что испытания не могут считаться рутинными?
Предусмотрен ли в уровне техники мотив для поиска решения, адресованного патенту?

Если ответ на эти вопросы приведет к выводу, что этот дополнительный шаг был очевиден, патент будет считаться очевидным и недействительным. Суд ясно дает понять, что там, где требуется обширное экспериментирование, чтобы совершить скачок, может быть выдан патент на дальнейший шаг.

Американский подход к очевидному испытанию : KSR International Co. против Teleflex Inc.

Верховный суд Соединенных Штатов столкнулось с очевидным , чтобы попытаться вопрос в KSR International Co. против Teleflex Inc. , где предметом патента было сочетание известных компонентов. Они считали, что «когда существует потребность в дизайне или рыночное давление для решения проблемы и существует ограниченное число идентифицированных, предсказуемых решений, у специалиста в данной области есть веские основания для использования известных вариантов в рамках своих технических возможностей. понять. Если это приведет к ожидаемому успеху, вполне вероятно, что результат будет недостаточно инновационным, чтобы его можно было запатентовать ».

Это похоже на Канаду в том, что изобретение все еще может считаться очевидным, несмотря на то, что оно выходит за рамки известного уровня техники.

Коммерческий успех

Запатентованный товар, который мгновенно становится хитом на рынке, с меньшей вероятностью будет обнаружен очевидным, чем патент на продукт, который был плохо воспринят. В деле Diversified Products Corp. против Tye-Sil Corp. Федеральный апелляционный суд заявил, что:

[Хотя] фактор коммерческого успеха, взятый сам по себе, не является окончательным доказательством изобретательности, тогда как, как здесь, он является лишь одним из многих факторов, его нельзя игнорировать.

Суд перечислил другие факторы, которые могут поддержать вывод о неочевидности:

Глядя на эти различные факторы - устройство является новым и превосходит то, что было доступно до того момента; с тех пор он широко использовался и предпочитался альтернативным устройствам; конкуренты, а также эксперты в этой области никогда не думали об этой комбинации; изумление сопровождало его первую публикацию; коммерческий успех - это, используя слова Томлина Дж. в De Frees, выше, «практически невозможно сказать, что нет той крупицы изобретения, которая необходима для поддержки патента».

Languages

In other projects