Il matrimonio segreto -Il matrimonio segreto

Il matrimonio segreto
Opera по Чимароза
Доменико Чимароза.jpg
Композитор
Перевод Тайный брак
Либреттист Джованни Бертати
Язык Итальянский
На основе Подпольный брак по Джорджу Колману Старшим и Дэвид Гаррик
Премьера
7 февраля 1792 г. ( 1792-02-07 )
Императорский театр Хофбург в Вене

Il Matrimonio Segreto (Тайный брак) являетсяоперав двух действиях, музыкуДоменико Чимароза, налибреттопоДжованни Бертати, на основе 1766 игры подпольной Брак поДжордж Колман СтаршегоиДэвид Гаррик. Впервые он был исполнен 7 февраля 1792 года вИмператорском театре Хофбургв Вене в присутствииимператора Леопольда II.

История выступлений

Единственное произведение Чимарозы, которое еще предстоит регулярно исполнять, это, возможно, одна из величайших оперных буффа 18 века, не считая произведений Моцарта . Его премьера стала самым долгим выходом на бис в истории оперы; Леопольд II был так счастлив, что заказал ужин для труппы, и сразу после этого вся опера повторилась.

Итальянская премьера оперы состоялась в Ла Скала в Милане 17 февраля 1793 года с Марией Газзотти в роли Каролины и Винченцо Дель Моро в роли Паолино. 23 мая того же года он прибыл в Театр де ла Санта Креу в Барселоне. Англия впервые увидела произведение 11 января 1794 года в Королевском театре в Лондоне, а 6 августа оно было впервые исполнено в Португалии в Национальном театре Сан-Карлос в Лиссабоне с Доменико Капоралини в роли Каролины и Луиджи Бруски в роли Каролины. Паолино. Французская премьера была дана итальянским театром в Париже 10 мая 1801 года с Терезой Стринасакки Авогадро в роли Каролины и Густаво Лаццарини в роли Паолино.

Il matrimonio segreto впервые был исполнен в Соединенных Штатах в Итальянском оперном театре в Нью-Йорке 8 января 1834 года. Метрополитен-опера представила произведение впервые 25 февраля 1937 года с Мюриэль Диксон в роли Каролины, Джорджем Расели в роли Паолино, Натали. Боданья в роли Элисетты, Джулиус Хуэн в роли Робинсона и Этторе Паницца дирижирует.

Роли

Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 7 февраля 1792 г.
Дирижер : Доменико Чимароза.
Каролина сопрано Ирен Томеони
Элисетта сопрано или меццо-сопрано Джузеппина Нетлетет
Фидальма меццо-сопрано Доротея Буссани
Паолино тенор Санти Ненсини
Джеронимо бас Джамбаттиста Серафино Блази
Граф Робинсон бас Франческо Бенуччи

Синопсис

Эскиз обложки либретто, 1954 г.

Мы живем в семье Джеронимо, богатого гражданина Болоньи; у него есть две дочери, Элисетта и Каролина, и сестра Фидальма, которая ведет домашнее хозяйство. У него также есть молодой секретарь Паолино, который тайно женат на младшей дочери Каролине.

Акт 1

Паолино работает над заключением брачного контракта между Элизеттой и его покровителем, графом Робинсоном, надеясь, что, как только старшая дочь Джеронимо выйдет замуж, его брак с младшей будет приемлемым. Граф Робинсон написал письмо, выражающее интерес - соблазненный солидным приданым Элисетты - и Джеронимо взволнован мыслью, что его дочь станет графиней («Удите, тутти удите»). Фидальма признается племяннице, что она тоже влюблена, но лишь в стороне показывает публике, что она положила глаз на Паолино («È vero che in casa»).

Когда граф прибывает, он разочарован, обнаружив, что ему предложили не Каролину ("Senza tante cerimonie"). Он говорит Паолино, что довольствуется меньшим приданым, и отправляет его устроить матч. Каролина не осмеливается сказать графу, что она замужем, поэтому, когда она признает, что у нее нет любовника, это его еще больше возбуждает; она пытается убедить его, что у нее нет желания или квалификации, чтобы быть графиней («Perdonate, signor mio»), но он продолжает ее преследовать. Элизетта обвиняет их обоих в предательстве, и эта суматоха привлекает Фидальму, которая присоединяется к Каролине в попытке успокоить Элизетту («Lasciatemi, синьор»); каждый пытается сразу объяснить свои чувства растерянному и рассерженному Джеронимо («Orsù, saper conviene»).

Акт 2

Джеронимо настаивает на том, чтобы граф выполнил его контракт и женился на Элисетте, но граф отказывается. Когда он предлагает принять приданое меньшего размера от руки Каролины, Джеронимо рад сохранить лицо и деньги - при условии, что Элисетта соглашается.

Паолино обезумел и бросается на милость Фидальмы, но ошеломлен, обнаружив, что она надеется выйти за него замуж; он падает в обморок, давая ей понять, что она отвечает на его эмоции и заставляет Каролину думать, что ее предали, но он обещает, что они выйдут из дома на рассвете и укрываются в доме родственника.

Граф рассказывает Элисетте обо всех своих вредных привычках и физических недостатках, надеясь, что она отвергнет его, но она твердо стоит на своем - и он наконец признается, что не может терпеть ее. Джеронимо тоже не может ее переубедить. Фидальма предлагает отправить Каролину в монастырь, и Джеронимо соглашается. Каролина с разбитым сердцем пытается признаться в своем затруднительном положении графу, но их прерывают ее сестра, тетя и отец, которые радуются, что поймали их вместе, и Джеронимо отсылает Паолино с письмом к настоятельнице.

После блестящего и фарсового финала Паолино и Каролина наконец признаются, что женаты уже два месяца; Джеронимо и Фидальма в ярости, но граф и Элисетта советуют им простить молодоженов, добавляя, что они сами все-таки поженятся.

Записи

использованная литература

  1. ^ Винтон Дин , Обзор записи Il matrimonio segreto . Музыкальные времена , 119 (1623) , 426.

дальнейшее чтение

  • Андерсон, Джеймс, Полный словарь оперы и оперетты , Wings Books, 1993 ISBN  0-517-09156-9

внешние ссылки