Список бывших соборов в Великобритании - List of former cathedrals in Great Britain

Это список бывших или когда - то предложенные соборов в Великобритании .

Вступление

Термин « бывший собор» в этом списке включает любую христианскую церковь (здание) в Великобритании, которая была резиденцией епископа , но теперь не является таковой. Статус собора для целей этого списка не зависит от того, была ли соответствующая церковь известна как формальный «трон» (или кафедра ), а также от того, была ли к церкви присоединена формальная территория или епархия . До развития епархий, которое началось раньше в Англии, чем в Шотландии и Уэльсе, «такие епископы, которые были там, либо жили в монастырях, либо были« странствующими епископами ». Таким образом, этот список включает в себя ранние «епископские церкви» (аналогичный «прото-собор»).

Бывший собор может быть зданием , которое потеряло свой статус собора или его сайт, будь то в настоящее время вакантный или нет. Утрата статуса может быть вызвана тем, что это епископство вымерло или было перемещено. Иногда новый собор строили рядом со старым, а старое здание затем использовали для других целей или сносили. Такое здание или участок считается бывшим собором. Если собор модифицируется или перестраивается практически на одном и том же месте в результате ряда изменений, происходящих с течением времени, более ранние версии не считаются здесь бывшими соборами (за исключением крайних случаев лондонского «Старого собора Святого Павла» и «Старого собора» Винчестера). .

Бывший про собор является церковь или бывшая церковь (или сайт бывшей церкви) , который был когда - то временный собор официально выполняет эту роль , пока его ожидаемая замена не предназначен постоянный собор имел место, как правило , по завершению строительства нового собора , построенного для эта цель.

Однажды предложил собор является церковью , которая была предложена ( как правило, в церкви или гражданской власти) в качестве будущего собора, но по какой - то причине , что конкретное предложение не удалось. В некоторых случаях более позднее предложение было успешным, и церковь затем стала резиденцией епископа, но соответствующая церковь все равно будет указана здесь для записи из-за более раннего (неудачного) предложения.

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML

Англия

Ссылки относятся к текущему использованию английской церкви или ее использованию до деконсекции .

Соборы, основанные до 1066 г.

выжившие становятся англиканской церковью во время Реформации

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Брэдуэлл-он-Си , Эссекс Собор Святого Петра на стене ext.jpg

Часовня Святого Петра.jpg

Часовня Святого Петра на стене 654 –664 После того, как миссия святого Меллита к восточным саксам из Лондона потерпела неудачу в ок. 616 г. Святой Седд был послан из Нортумбрии в 653 г. (он был рукоположен во епископа в 654 г.). Его выбранным местом был бывший римский форт Отона , недалеко от Брэдуэлл -он-Си . Каменный собор был построен из римских материалов, но Седд умер в 664 году. Третья миссия в ок. 675 г., церковь Санкт- Эркенвальд из Лондона (которая стала престолом Эссекса). После столетий как часовня непринужденности , затем как амбар, за это время она потеряла свое первоначальное западное крыльцо и восточную (алтарную) апсиду, она была восстановлена ​​и повторно освящена в 1920 году. С 1946 года она была часовней общины Отона. Построенная на краю римского фундамента, поперек стены, а не в центре, было высказано предположение, что церковь Седда могла быть в юго-восточном углу форта, где еще в 19 веке были видны обломки обломков. 51 ° 44′07 ″ с.ш., 0 ° 56′24 ″ в.д. / 51,735323 ° с.ш.0,939876 ° в. / 51.735323; 0,939876
Кентербери , Кент Кентербери-Сент-Мартин close.jpg St Martin «s Church 597–602 Это самая старая постоянно используемая церковь в англоязычном мире. Части здания датируются периодом до ухода римлян из Британии ; он использовался для христианского поклонения с ок. 580 г., до высадки святого Августина в 596. Он использовал его как свой прото-собор, в то время как строился первый Кентерберийский собор . С тех пор церковь Святого Мартина стала приходской церковью. Для получения дополнительной информации обратитесь к церкви Святого Мартина, Кентербери. 51 ° 16′41 ″ с.ш., 1 ° 05′38 ″ в.д. / 51,277989 ° с.ш.1,093825 ° в. / 51.277989; 1.093825
Честер-ле-Стрит , графство Дарем StMaryandStCuthbertFront.jpg Соборная церковь Св. Марии и Св. Катберта c. 883 - ок. 995 Описание и историю этой церкви на месте бывшего собора можно найти в церкви Св. Марии и Св. Катберта, Честер-ле-Стрит . 54 ° 51′21 ″ с.ш., 1 ° 34′19 ″ з.д. / 54,855944 ° с.ш.1,571972 ° з.д. / 54.855944; -1,571972
Кредитон , Девон Holycrosscrediton.jpg Соборная церковь Святого Креста и Матери Висящей на ней 909 –1050 Предполагаемая хартия 739 года короля Этельхарда Уэссекского предоставила землю здесь епископу Фортхере из Шерборна (умер в 737 году, за ним последовал Хервальд ) под монастырь . Новый престол для Девона и Корнуолла был создан в начале 10 века из епархии Шерборн, вероятно, сначала в Тотоне , но определенно к 909 году в Кредитоне . Монашеский собор Святой Марии был заменен, после епархию переехал в Эксетер в 1050 году , по новой коллегиальной церкви на том же месте, и с новым посвящением Святого Креста и Марии 1237 Для получения более подробной информации обратитесь к Crediton Приходская церковь 50 ° 47'22,70 ″ с.ш., 3 ° 39'8,21 ″ з.д. / 50,7896389 ° с.ш.3,6522806 ° з.д. / 50.7896389; -3,6522806
Динууррин ( Бодмин ), Корнуолл Ягодная башня - geograph.org.uk - 754952.jpg Часовня Святой Крестины 9-й С Динууррин - это «потерянное» топоним, известный только нам как резиденция средневекового корнуоллского епископа по имени Кенстек . Где-то между 833 и 870 годами Кенстек объявил о своем послушании архиепископу Кентерберийскому в «монастыре» в Динууррине. Есть веские основания полагать, что Динууррин был расположен на возвышенности на северной окраине Бодмина . Гильдия Часовня Святого Креста была построена в таком месте , в начале 16 - го века, но упала в руины вскоре после того, как вслед за реформацию - только без крыши скорлупы своей башни (показано), в настоящее время известной как «Berry башня», остается. Однако это место древнее и имело высокий статус (часовня необычайно пользовалась правами на крещение и погребение), и считается вероятным, что здесь находилась резиденция епископа Кенстека. Башню окружают кладбища, доступ к которым осуществляется с Кросс-лейн. 50 ° 28′31 ″ с.ш., 4 ° 43′04 ″ з.д. / 50,47525 ° с.ш.4,71791 ° з. / 50.47525; -4,71791
Доммок , Саффолк преданность неизвестна c. 630 - ок. 850 Возможно, переведено с Сохама , несколько мест были предложены для англосаксонского престола Восточной Англии, основанного Святым Феликсом : в частности (1) Данвич , важный средневековый город и порт, ныне находящийся под морем, или (2) старый римский форт. из Walton теперь у побережья на Феликсстоу . Последнее может быть более вероятным, поскольку его топоним происходит от Felix stowe (= святое место Феликса). Даны два набора координат: первый, очень приблизительный, для (подводного) Данвича; второй - остатки морской кладки (видимые только во время исключительно отливов) Уолтона. Епархия была разделена c. 673, с созданием дополнительной см. В Северном Эльмхэме , Норфолк. Список епископов Доммока продолжался до датских вторжений c. 850.

52 ° 16′10 ″ N 1 ° 41′11 ″ E  / 52,2694 ° с. Ш. 1,6863 ° в. / 52.2694; 1,6863 51 ° 58′22 ″ N 1 ° 22′48 ″ E / 51,97280 ° с. Ш. 1,380110 ° в. / 51.97280; 1,380110

Дорчестер на Темзе , Оксфордшир ДорчестерЭбби.JPGDorchesterAbbey Interior Nave & EastWindow.JPG Аббатская церковь Святых Петра и Павла 635 - ок. 660 и ок. 675 - 685/737 и ок. 875–1072 Здесь была основана первая западно-саксонская кафедра ок. 635, переведенный на Винчестер ок. 660. Позже он дважды становился мерсийским епископством: во-первых, в ок. 675 до слияния с Лестерской епархией в ок. 685; (или ок. 737); во-вторых, в ц. 875 г., когда кафедры Лестера и Линдси были перенесены сюда для защиты от вторжений викингов. Этот престол был переведен в Линкольн в 1072 году. Светские каноны 635–1140 годов были заменены августинскими канонами. После роспуска в 1536 году алтарь аббатской церкви был куплен в 1542 году Ричардом Бофорестом (ум. 1555): он завещал его приходу, а затем вся церковь стала приходской церковью. Есть следы 11-го века, (реконструированная) святыня Святого Бирина и окно Джесси 14-го века . 51 ° 38′37 ″ с.ш., 1 ° 09′51 ″ з.д. / 51,643631 ° с.ш.1,164202 ° з. / 51.643631; -1,164202
Дарем , графство Дарем

Католическая энциклопедия - План Даремского собора и аббатства.jpg Даремский собор - монастыри - geograph.org.uk - 977804.jpg Даремский собор - монастыри - geograph.org.uk - 977812.jpg

Белая Церковь (Альба Экклесия) (почти наверняка посвящена святому Катберту) c. 998 - ок. 1104 К концу 10 века община Святого Катберта (поселившаяся на Честер-ле-Стрит с 883 г.) опасалась возобновления нападений викингов. Неся тело святого Катберта, они снова искали убежища и отправились на юг, чтобы в 995 году прибыть в Дарем, который был безопасным местом. После использования одной или двух временных деревянных построек в 998 году община начала строительство каменной (следовательно, «белой») церкви, в которую в следующем году были перенесены мощи Катберта. Это крестообразный каменный англосаксонский собор с центральной и западной башнями. был завершен c. 1020. В 1083 второй Norman епископ , Уильям де Сен-Кале , подавил сообщество Катберт, заменив их бенедиктинцев монахов из Ившема , которые в последнее время восстановлены Monkwearmouth-Ярроу аббатство . Таким образом, Дарем стал соборным монастырем, и в 1093 году епископ Уильям начал строительство нормандского собора, который лежит в основе сегодняшнего собора . К 1104 году строительство достаточно продвинулось, чтобы позволить перенести мощи Катберта из Белой церкви в новый собор, что позволило снести Белую церковь. Есть веские доказательства того, что фундамент Белой церкви лежит под монастырским двором (показано) в монастырских зданиях к югу от нынешнего собора, к которому относятся координаты. 54 ° 46′24 ″ с.ш., 1 ° 34′36 ″ з.д. / 54,77325 ° с.ш.1,57679 ° з. / 54.77325; -1,57679
Эксетер , Девон

OldStMaryMajorExeter.jpg Финиш на шпиле церкви Святой Марии Майор возле западного фасада Эксетерского собора.jpg

Minster Святой Марии и Святого Петра 1050 - c.1133 Из монастыря 7-го века собор стал резиденцией епископа Леофрика, когда кафедра Кредитона была переведена в Эксетер в 1050 году. Двойное посвящение подразумевает, что собор состоял из двух церквей: более восточная (собор Святого Петра) стала собором. в то время как другая (церковь Святой Марии) обслуживала местных жителей. Нормандский собор был начат в 1114 году к востоку от Святой Марии (на месте собора Святого Петра, продолжая это посвящение) и был завершен ок. 1200. К 1222 году церковь Святой Марии стала приходской церковью Святой Марии Майор (Великой Святой Марии). К середине 19 века считалось, что он находится слишком близко (23 м) от западного фасада собора, поэтому древняя церковь (верхнее изображение) была снесена в 1865 году, а новая (такое же посвящение) построена дальше на запад (снесена в 1971 году). . Приведенные координаты относятся к финишу (нижнее изображение) церкви XIX века, который расположен на увеличенной площади Кафедрального собора, чтобы показать, где когда-то стоял шпиль этой церкви. 50 ° 43′21 ″ с.ш., 3 ° 31′52 ″ з.д. / 50,722507 ° с. Ш. 3,531233 ° з. / 50.722507; -3,531233
Хексхэм , Нортумберленд Хексхэмское аббатство снаружи 2.jpg Приорат и приходская церковь Святого Андрея 678 - ок. 821 Монастырь основан гр. 674 Уилфрида стал местом собора в 678 году, но был разрушен во время набегов викингов 9-го века . Августинцев Приорат основана в 1113 году на ранее сайт растворили в 1537 алтарная Приората была сохранена как приходская церковь, и новый неф был добавлен позже, будучи окончательно завершено в 1907-08. Нынешняя церковь включает в себя некоторые англосаксонские материалы, особенно оригинальный склеп Уилфрида. 54 ° 58′17 ″ с.ш., 2 ° 06′10 ″ з.д. / 54,971494 ° с. Ш. 2,102787 ° з. / 54.971494; -2,102787
Хоксне , Саффолк

Церковь Святых Петра и Павла, Hoxne-geograph.org.uk-1916427.jpg

Церковь Святых Петра и Павла c. 950 - ок. 1040 В начале 10 века, после нападений датчан , епископ Лондонский Теодред имел дополнительную кафедру в Хоксне с собором, посвященным святому Этельбехрту ; к 1040 г. к нему присоединился Н. Эльмхам . В 1101 году бывший собор (тогда церковь Св. Петра) был передан монастырем Хоксне Норвичскому собору и, как полагают, стал приходской церковью (показано). Монастырь Хоксне находился в 1,1 км к югу от церкви. 52 ° 21′08 ″ с.ш., 1 ° 12′06 ″ в.д. / 52.352192 ° с.ш.1.201719 ° в. / 52.352192; 1.201719
Лестер , Лестершир Еврейская стена и святой Николай.jpg преданность делу неуверенная 679–874 Местоположение собора 7-го века здесь точно не известно, но, скорее всего, это была церковь Святого Николая (показана) с явным ранним англосаксонским происхождением и включающая римские материалы. Он находится между римскими банями и Римским форумом. Захваченный датчанами около 875 года, море было подавлено и объединено с Дорчестером на Темзе . Свято-Николаевский ныне приходской храм. Современная Лестерская епархия была основана в 1927 году. 52 ° 38′07 ″ с.ш., 1 ° 08′27 ″ з.д. / 52,635147 ° с.ш.1,140914 ° з. / 52.635147; -1,140914
Линдисфарн , Нортумберленд Линдисфарнское аббатство и Сент-Мэрис.JPG

Приходская церковь Святой Марии, Линдисфарн, Нортумберленд, Англия-22July2011.jpg

оригинальное посвящение неясно 635–875 Монастырь был основан в 635 году от короля Освальда в Санкт Айдан как место для собора в северной части королевства Нортумбрии . Набеги викингов с 793 г. привели к его разрушению в 875 г. Община бежала вместе с мощами святого Катберта , позже обосновавшись на Честер-ле-Стрит в 883 г., затем в Дареме в 995 г. Престол был переведен в Дарем, который основал субрегион. монастырь здесь в 1083 г. с церковью, посвященной св. Петру (распущен в 1537 г.). Обширные монастырские останки принадлежат английскому наследию . Точное местонахождение деревянного собора Эйдана доподлинно неизвестно, но уверенно утверждается, что англосаксонские элементы приходской церкви Святой Марии (на фото), примыкающие к руинам монастыря, взяты из каменной перестройки. собор; поэтому координаты, приведенные здесь, относятся к приходской церкви. 55 ° 40′10 ″ с.ш., 1 ° 48′07 ″ з.д. / 55.669389 ° с.ш.1,801922 ° з.д. / 55.669389; -1,801922
Лондонский Сити , Лондон

Святой Павел старый.  От Фрэнсиса Бонда, Раннехристианская архитектура.  Последняя книга 1913..jpgХоллар, Вацлав 1658.jpg

Собор "Старый собор Святого Павла " 604–1666 Этот бывший собор был основан норманнами в 1087 году после серии из трех, вероятно, деревянных, англосаксонских соборов, посвященных Святому Павлу , построенных в 604, 675 и 962 годах. Все они были уничтожены огнем в 616, 962 (викингами) и 1087 году. Этот каменный собор также был разрушен пожаром ( Великий лондонский пожар ) в 1666 году и заменен сохранившимся (2019 год) собором Святого Павла. Собор , построенный в 1675–1710 годах по несколько иному строению и в совершенно ином архитектурном стиле. Для более подробной истории средневекового "Старого Святого Павла" обратитесь к Старому собору Святого Павла . Показана иллюстрация 1561 года вместе с планом строения (восток справа в обоих). 51 ° 30′49 ″ с.ш., 0 ° 05′54 ″ в.д. / 51,513611 ° с.ш.0,098333 ° в. / 51.513611; 0,098333
Северный Эльмхэм , Норфолк NorthElmhamChapel.jpg преданность неизвестна 673–1070 Престол Эльмхама был создан ок. 673 г., когда была разделена восточно-английская епархия с кафедрой в Доммоке . Череда епископов Эльмхема была прервана между ок. 850 и ок. 950 г., когда регион подвергся набегам викингов . Восстановленный кафедральный собор был переведен в Тетфорд в 1070 году. Остатки церкви, находящиеся в руках английского наследия , датируются ок. 1100 г., более ранний собор, вероятно, был деревянным. 52 ° 45′20 ″ с.ш., 0 ° 56′41 ″ в.д. / 52,755532 ° с.ш.0,944712 ​​° в. / 52.755532; 0,944712
Падстоу , Корнуолл

Падстоу-Стрит-Петрок 03.jpg

Церковь Святого Петрока 518–564? По традиции святой Петрок высадился в 518 году в Требетерике , недалеко от того места, которое после его смерти стало Падстоу ( Петрок-стоу = святое место Петрока). Он наследовал отшельнику-епископу Ветиноку, основавшему монастырь . Петрок назвал его Ланветинок, и его церковь стала собором Петрока для Корнуолла. Он умер там около 564 года. Viking нападение стерто монастырь в 981, так что монахи переехали в Бодмин , с мощами Петрока в. Приходская церковь (на фото) в основном построена в 15 веке или позже, но считается, что она занимает первоначальное монастырское место. 50 ° 32′29 ″ с.ш., 4 ° 56′34 ″ з.д. / 50,541269 ° с.ш.4,942856 ° з.д. / 50.541269; -4,942856
Рамсбери , Уилтшир

Святой Крест Рамсбери.jpg

преданность неизвестна 909–1058 Эта недолговечная епархия была создана для Уилтшира в 909 году из епархии Шерборн , но они были воссоединены в 1058 году. На территории собора сейчас находится приходская церковь Святого Креста (показана) с тканью 13 века и позже. . 51 ° 26′31 ″ с.ш., 1 ° 36′22 ″ з.д. / 51,442 ° с.ш.1,606 ° з. / 51,442; -1,606
Рептон , Дербишир Саксонский склеп в Рептоне - geograph.org.uk - 1089547.jpg преданность неизвестна c. 655–669 Ранне- к середине 7-го века двойной монастырь из кельтского происхождения здесь при условии , что предполагаемый оригинал посмотреть на Мерсии . Названы четыре епископа Мерсии до того, как Святой Чад перенес кафедру в Личфилд, когда он стал епископом в 669 году, хотя они, возможно, были странствующими (не имели фиксированной кафедры). Монастырь Рептон был разрушен, когда датская армия зимовала там в 873/4, хотя ок. 720 склеп церкви аббатства (на фото), сохранился и использовался для королевских захоронений Мерсии. Августинцев Приорат , основанная с. 1158 г. и посвящен Святому Вистану , использовался тот же сайт (распущен в 1538 г.). Следы монастырских построек сохранились в Рептонской школе (1559 г.), примыкающей к церкви Святого Вистана , ныне приходской церкви. 52 ° 50′28 ″ с.ш., 1 ° 33′06 ″ з.д. / 52,84115 ° с.ш.1,551695 ° з. / 52.84115; -1,551695
Рипон , Северный Йоркшир Рипонский собор (география 5374696) .jpg Минстерская церковь св. Петра 666 - 669 и 679 - ок. 686 Здесь был основан монастырь ок. 655, из первоначального монастыря в Мелроузе (оба в то время находились в Нортумбрии ). Автор: c. 660 г. Святой Уилфрид был аббатом, а в 664 г. он был назначен епископом Йоркским . После освящения (как слон) в Компьене по Агилберт 665, Уилфрид вернулся 666 в Рипон. В 669 году Уилфрид сменил Святого Чада на посту епископа Йоркского, а в 671-679 годах он построил большую каменную церковь в Рипоне со склепом для хранения реликвий . В 678 году Уилфрид был изгнан со своей кафедры (и потерял контроль над своими монастырями) в споре с королем Нортумбрии Экгфритом, который хотел разделить большую епархию Йорка . С 679 г. до н. Э. 686 г. Большая церковь Рипона была собором для епископа Идхеда , после чего епархия Рипона воссоединилась с Йорком. Позже война между англичанами и датчанами разрушила монастырь и бывший собор (но склеп уцелел). Позже церковь несколько раз перестраивалась и стала собором современной (1836 г.) епархии Рипон . В свою очередь, он стал частью новой англиканской епархии Лидса в 2014 году, в которой Рипон, Брэдфорд и Уэйкфилд являются со-соборами . 54 ° 08′06 ″ с.ш., 1 ° 31′13 ″ в.д. / 54,135042 ° с.ш.1,520161 ° в. / 54.135042; 1,520161
Сент-Джерманс , Корнуолл Церковь Святого Германа 1.jpg Приорат Церковь Святого Германа начало 10 века - ок. 1027 Король Ателстан (Англии - который к тому времени включен Корнуолл) назначен Конан , как епископ Корнуолл в c.936, с его видеть в Санкт - немцев. Некоторые более ранние епископы Корнуолла (после Кенстека ), вероятно, также базировались в Сен-Джермансе. Лифинг , епископ Кредитона , стал дополнительно епископом Корнуолла в 1027 году, объединив две кафедры в Кредитоне . Бывший собор в Сен- Германсе стал коллегиальным около 1050 г., затем монастырем августинцев около 1184 г .; он был распущен в 1539 году, оставив приходскую церковь с некоторыми нормандскими тканями. 50 ° 23′48 ″ с.ш., 4 ° 18′35 ″ з.д. / 50,396686 ° с.ш. 4,309699 ° з.д. / 50.396686; -4,309699
Селси , Сассекс Selseycat Cathedral.jpg

Черч Нортон - geograph.org.uk - 5067.jpg

Аббатство Селси (аббатская церковь Святого Петра ?) c. 681 - ок. 1075 С помощью короля Æthelwealh Суссекс в Суссекс , Санкт - Уилфрид основал монастырь и епархию здесь в 681. Он вернулся на север с. 686 г., но возродили престол ок. 709. Он был переведен в Чичестер сразу после Лондонского Собора в 1075 году . Многовековая эрозия берегов, кажется, лежит в основе традиции, согласно которой собор сейчас находится под водой. Тем не менее, главным претендентом на место собора является часовня Святого Уилфрида 13-го века , церковь Нортон (на фото), которая представляет собой алтарь, оставшийся после того, как остальная часть приходской церкви была разобрана (1864–1866 гг.) И переехала в деревню Селси. стать (с дополнениями) новой приходской церковью . Часовня была посвящена святому Уилфриду только в 1917 году. 50 ° 45′18 ″ с.ш., 0 ° 45′55 ″ з.д. / 50.754907 ° с.ш.0,765173 ° з. / 50.754907; -0,765173
Шерборн , Дорсет

Шерборнское аббатство - 2639839.jpg

Аббатская церковь Святой Марии Богородицы 705–1075 В 705 году кафедра была создана для западного Уэссекса из части Винчестерской епархии . В 909 году были созданы новые епархии в Девоне и Корнуолле (в Кредитоне , хотя, возможно, сначала в Тотоне ), Уилтшире (в Рамсбери ) и Сомерсете (в Уэллсе ), оставив Шерборнскую кафедру только с Дорсетом. Рамсбери воссоединился с Шерборном в 1058 году, а престол был переведен в Старый Сарум в 1075 году. Шерборн стал бенедиктинским монастырем в ок. 993 г. и аббатство в 1122 г. (распущено в 1539 г.). Его церковь была куплена горожанами под приходскую церковь. Школа Шерборн включает в себя несколько зданий аббатства. 50 ° 56′48 ″ с.ш., 2 ° 31′00 ″ з.д. / 50,946693 ° с.ш. 2,516667 ° з.д. / 50.946693; -2,516667
Сохам , Кембриджшир

Сент-Эндрю, Сохам - geograph.org.uk - 1151423.jpg

преданность неизвестна c. 630? и c. 900 - ок. 950 Монастырь С. 630 здесь, предположительно основанный Святым Феликсом , возможно, был ранним собором Восточной Англии (вскоре переведенным на Доммок ). Он был разрушен датчанами c. 870, но после перестройки c. 900, возможно, служил собором тогда, когда кафедры Доммока и Северного Элмхэма перестали функционировать (и до тех пор, пока их не затмил Эли ). Следы остаются в приходской церкви Св. Андрея (на фото) по указанным координатам. 52 ° 20′01 ″ с.ш., 0 ° 20′13 ″ в.д. / 52,333478 ° с. Ш. 0,336942 ° в. / 52.333478; 0,336942
Стоу , Линкольншир Церковь Святой Марии, Стоу, Линч.  - geograph.org.uk - 48135.jpg Минстерская церковь Святой Марии c. 680 - ок. 875 Мерсийская епархия создана Чад в Личфилде была разделена на 678 см с созданными в Lindsey для епископа Lindsey . Но его местонахождение неизвестно, и мнение о том, что собор находился в Стоу, теперь в значительной степени отклоняется в пользу места в самом Линкольне (пока неизвестно). Престол Линдси пострадал от датского вторжения и был переведен в Дорчестер на Темзе в середине 9 века. В своем нынешнем виде Стоу-Минстер датируется серединой 10-го века, когда, как утверждается, он фактически стал вторым собором на северо-востоке Дорчестерской епархии с несколькими епархиальными чиновниками и духовенством, базировавшимися там до тех пор, пока Дорчестерский престол не был переведен на Линкольн в 1067 году. Сейчас это приходская церковь. 53 ° 19′39 ″ с.ш., 0 ° 40′38 ″ з.д. / 53,32750 ° с.ш.0,67722 ° з. / 53.32750; -0,67722
Tawton, (позже Bishop's Tawton ), Девон

Святой Иоанн Креститель, епископы Тоутона - geograph.org.uk - 1710793.jpg

Святой Петр c. 905 - около 909 Несколько источников 16-17 веков утверждают, что кафедра первого епископа Девона (епархия, созданная разделением Шерборнской епархии в начале 10 века) находилась в Таутоне (позже Епископский Таутон ). Источники утверждают, что Верстан занимал этот пост с момента его создания в 905 году до своей смерти в 906 году; его преемник Путта был убит в 909 году по пути в Кредитон. Его преемник (Эдвульф) немедленно переместил кресло в Кредитон. Любая связь между епископской церковью 10-го века здесь и сохранившейся приходской церковью Святого Иоанна Крестителя (показана) является предположительной, но на Корт-Фарм, рядом с церковью, есть остатки скромного «епископского дворца», который веками использовался епархиальные епископы, а приход был епископской особой. Приведены координаты приходской церкви 14 века, восстановленной в 19 веке. 51 ° 03′08 ″ с.ш., 4 ° 02′53 ″ з.д. / 51,0523 ° с. Ш. 4,0481 ° з. / 51.0523; -4,0481
Уэллс , Сомерсет

Крестильная купель, Уэллсский собор - geograph.org.uk - 630565 corrected.JPGWellsCathFP1902Ditchfield.jpg

Министр Святого Андрея 909–1175 В c. 909 г. Шерборнская епархия , охватывающая Юго-Западную Англию, была разделена, образовав несколько новых епархий. Уэллс был выбран резиденцией Сомерсета, а городской собор был основан ок. 705, стал его собором. В 1090 году новый епископ переехал епархию в Аббатство Бата и построен новый собор там . Несмотря на потерю статуса Уэллса, в 1176 году было начато строительство гораздо большего размера, дальше на север и на другом участке, составляя основу нынешнего Уэллсского собора . (Уэллс снова стал соборным городом в 1245 году.) Единственный доступный материал из бывшего англосаксонского собора - это предполагаемый шрифт (показан), датированный примерно 700 годом. Приведенные координаты относятся к монастырскому двору, где при раскопках 1978–1980 годов были обнаружены основания бывшего собора, хотя они остались почти нетронутыми. 51 ° 12′36 ″ с.ш., 2 ° 38′38 ″ з.д. / 51.210016 ° с.ш.2,643953 ° з.д. / 51.210016; -2,643953
Уэлш Бикнор , Херефордшир Уэлш-Бикнорская церковь - geograph.org.uk - 454834.jpg Константин (Custenhinn) 6 век - 8 век? век Welsh Bicknor находится в районе Archenfield (после части англо-валлийского мелка королевства в Эргинге до области стала частью Англии). Британский епископ-святой Дабрайсиус (иначе Dyfrig) (с 465 -.. С 550) основал несколько монастырей в этом районе и был назван первым епископом Эргинг. Согласно уставу в Книге Лландаффа, его епископальное место (на латыни «episcopalis locus») находилось в «Ланн Кустенхинн Гарт Бенни», который был идентифицирован как валлийский Бикнор. С очень небольшим количеством местных жителей; его церковь Св. Маргариты (на фото) была закрыта Херефордской епархией в 2010 году и сейчас находится в частной собственности. Полностью новый, построенный в 1858–1859 годах, он заменил гораздо более старую церковь на том же месте, где раньше была «монастырская или классическая церковь» до завоевания. 51 ° 51′22 ″ с.ш., 2 ° 35′37 ″ з.д. / 51,8561 ° с.ш. 2,5935 ° з.д. / 51,8561; -2,5935
Старый собор , Винчестер , Хэмпшир Кафедральный собор - Винчестер - geograph.org.uk - 921616.jpg Старый собор c. 660–1093 Старый собор был построен примерно в 660 году как резиденция первого епископа Винчестера, новой епархии после окончания Дорчестера на Темзе как кафедры епископства Уэссекса . Известный как Старый собор по крайней мере с 901 года (когда Новый собор был построен рядом с ним, на севере), он был значительно расширен в 10 веке, став бенедиктинским собором в 964 году. Он был снесен вместе с Новым собором. Минстер, в 1093 году, когда новый нормандский собор (основа сохранившегося Винчестерского собора ) был достаточно завершен. Нормандский собор был построен к югу от Старого собора, на другом участке, поэтому части фундамента Старого собора лежат под сохранившимся собором, а остальные лежат за пределами собора, к северу, и отмечены плиткой (показано) . Для получения дополнительной информации обратитесь к Old Minster, Winchester . 51 ° 03′40 ″ с.ш., 1 ° 18′49 ″ з.д. / 51,0611 ° с. Ш. 1,3136 ° з. / 51.0611; -1,3136

Соборы, основанные (или предполагаемые) между 1066 и 1539 годами.

выжившие становятся англиканской церковью во время Реформации

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Бат , Сомерсет Внешний вид Батского аббатства, Сомерсет, Великобритания - Diliff.jpg Приорат Церковь Святых Петра и Павла 1090–1539 Основан c. 676 для монахинь (заменено около 758 монахами), аббатство позже было разрушено датчанами . Обновлен c. 963 г. ( бенедиктинский с 980 г.), он был разрушен в 1087 г. и восстановлен. Вид на Сомерсет был переведен из Уэллса в Бат в 1090 году, который стал монастырским собором. Бат был одним из соборов с Гластонбери в 1195–1218 годах, а затем в одном соборе с Уэллсом с 1245 года. Уэллс предпочитали более поздние епископы. Банный монастырь был распущен в 1539 г., участок продан, постройки частично снесены. Храм передан под приходскую церковь в 1572 году. 51 ° 22′53 ″ с.ш., 2 ° 21′32 ″ з.д. / 51,381458 ° с.ш. 2,358775 ° з.д. / 51.381458; -2,358775
Честер , Чешир Церковь Святого Иоанна, Честер.jpgЦерковь Святого Иоанна Крестителя.jpgПриходская церковь Святого Иоанна Крестителя, Честер - остатки бывшего восточного конца к востоку от нынешнего здания 02.jpg Соборная церковь Иоанна Крестителя 1075–1102 По традиции, это был монастырь, основанный королем Мерсии Этельредом в 689 году на месте более ранней церкви. Отремонтированы и восстановлены c. В 1057 году Леофриком как колледж, посвященный Святому Круту и Иоанну Крестителю , он стал собором Мерсийской епархии, когда престол был переведен в Честер из Личфилда по указу Лондонского совета в 1075 году . В 1102 г. кафедра была снова переведена в Ковентри, но некоторые епископы Ковентри и Личфилда использовали титул епископа Честерского вплоть до Реформации . Норманнское ядро ​​церкви Святого Иоанна остается в использовании как приходская церковь. Руины на востоке остались, когда колледж был распущен c. 1547. Западный конец имеет основание дважды обрушившейся (1574 и 1881 гг.) Башни. Церковь была сильно отреставрирована в 1859–66. 53 ° 11′20 ″ с.ш., 2 ° 53′09 ″ з.д. / 53,189013 ° с.ш.2,885706 ° з.д. / 53.189013; -2,885706
Ковентри , ( Уорикшир ), Уэст-Мидлендс Западная стена собора Святой Марии, Ковентри, Великобритания..jpg Собор Святой Марии, Петра и Осбурги 1102–1539 Бенедиктинского аббатства была основана 1043 на месте монастыря Saxon , основанного св Osburga . Престол Личфилда, который был переведен в Честер в 1075 году, переместился в Ковентри в 1102 году (епархия Ковентри и Личфилд, таким образом, имела два собора до 1539 года, когда этот собор был распущен). Приорат был продан на снос в 1545 году, но значительные остатки были обнаружены и сохранены (показано). 52 ° 24′32 ″ с.ш., 1 ° 30′31 ″ з.д. / 52,4089 ° с.ш.1,5085 ° з. / 52.4089; -1,5085
Гластонбери , Сомерсет ГластонбериЭбби Сомерсет.JPG Аббатство Гластонбери 1195–1218 Легенда утверждает, что это монастырское место возникло в 1 веке, а свидетельства существуют с 6 века: с 940 года он был бенедиктинцем. В 1195 году епископ Бата также стал аббатом Гластонбери, назвав себя епископом Бата и Гластонбери. Этот титул сохранялся, хотя и противостоял монахам, до 1218 года, когда папа нашел их, и титул был возвращен. Аббатство было распущено в 1539 году, а участок продан: он был куплен в 1907 году от имени англиканской церкви . Обширные останки можно посетить (вход платный). 51 ° 08′44 ″ с.ш., 2 ° 42′55 ″ з.д. / 51.145648 ° с. Ш. 2.715318 ° з. / 51.145648; -2,715318
Старый Сарум , Уилтшир Фундаменты Старого Сарумского собора.jpg Старый Сарумский собор 1075–1219 Норманны построили замок и собор на этом городище железного века и в 1075 году перенесли сюда из Шерборна . Собор был снесен, а в 1219 году он был переведен в Солсбери (Новый Сарум), в 2 милях к югу. Сарум находится в руках организации « Английское наследие» с обширными руинами, включая фундамент бывшего собора (на фото). 51 ° 05′39 ″ с.ш., 1 ° 48′23 ″ з.д. / 51.094278 ° с.ш.1,806403 ° з. / 51.094278; -1,806403
Тетфорд , Норфолк Minster Святой Марии Большого 1072 – ок. 1094 Этот монастырь на короткое время был резиденцией Восточной Англии, перенесенной из Северного Эльмхэма в 1072 году, затем в Норвич ок. 1094. В здании (вероятно, сначала деревянном) в начале 12 века располагался монастырь Клуниа ; это место занимал доминиканский мужской монастырь с 1335 года до роспуска в 1538 году. Точное местонахождение бывшего собора не известно, но считается, что он находится недалеко от Тетфордской гимназии (координаты даны), в которой находятся остатки монастыря. 52 ° 24′49 ″ с.ш., 0 ° 44′40 ″ в.д. / 52,413527 ° с.ш. 0,744477 ° в. / 52.413527; 0,744477
Вестбери-он-Трим , Глостершир 061203 ukbris wotch 01.jpg Соборная церковь Святой Троицы предложил Монастырская церковь была основана в с. 795 г., и был заново основан как бенедиктинский монастырь епископом Освальдом Вустерским ок. 962. Монахи ушли, чтобы основать аббатство Рамси ок. 974. Монастырь был заново основан святым Вульфстаном , епископом Вустера ок. 1093, но церковь стала коллегиальной c. 1194. От 1286 л. Жиффард Вустерский планировал использовать Уэстбери как второй собор, но умер в 1302 году. Похожий план Bp. Карпентер в 1455 году привел к расширению колледжа, изменению посвящения с «Святой Марии» на «Святой Троицы» и использованию им титула «Епископ Вустерский и Вестберийский», но этот последний срок прекратился после его смерти в 1476 году. был распущен в 1544 году, превратившись в приходскую церковь без видимой ткани до 1194 года. Рядом сохранились некоторые бывшие здания колледжа. 51 ° 29′38 ″ с.ш., 2 ° 36′58 ″ з.д. / 51,49395 ° с.ш.2,616 ° з. / 51.49395; -2,616

Соборы, основанные (или предполагаемые) с 1540 г. по настоящее время.

Англиканской церкви с момента основания или по предложению

Соборы Сент-Олбанс и Саутуэлл имеют право на включение сюда, потому что предложения 1540 г. о повышении их до статуса соборов потерпели неудачу, как и многие другие в этом разделе списка. Более поздним предложениям удалось поднять их в 1877 и 1884 годах соответственно, поэтому они также будут найдены в списках сохранившихся соборов.

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Олдфилд , Северный Йоркшир Урожай аббатства фонтанов, Йоркшир, Великобритания - Diliff.jpg Аббатская церковь Святой Марии предложил Известный как аббатство Фонтанов , цистерцианский дом 1132 года, распался в 1539 году. В 1540 году Генрих VIII выбрал церковь аббатства в качестве собора для новой епархии, которая охватит Ланкашир, а также некоторые части Йоркшира и большую часть Камберленда и Уэстморленда . Предложение было отклонено, и участок был продан в пользу новой Честерской епархии , занимающей ту же территорию плюс Чешир . Обширные останки находятся в руках Национального фонда . 54 ° 06′36 ″ с.ш., 1 ° 34′53 ″ з.д. / 54,109874 ° с.ш.1,581312 ° з.д. / 54.109874; -1,581312
Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк Руины аббатства WM.jpg Аббатская церковь Святой Марии и Святого Эдмунда предложил Основан c. 633 г., останки святого Эдмунда , замученного в 870 г., были перенесены сюда в 903 г. Церковь стала коллегиальной c. 925., затем бенедиктинское аббатство в 1020 году, распущенное в 1539 году. Генрих VIII предложил церковь аббатства в качестве собора в 1540 году, но участок был продан и лишен камня. Обширные руины (на фото) находятся в руках Национального фонда . 52 ° 14′39 ″ с.ш., 0 ° 43′09 ″ в.д. / 52,2441 ° с.ш.0,7192 ° в. / 52.2441; 0,7192
Колчестер , Эссекс StJohn'sAbbeyGatehouse Colchester.jpg Аббатская церковь Святого Иоанна Крестителя предложил Бенедиктинский монастырь , основанный здесь в 1096 растворили в 1539 году Церковь аббатства была предложена в качестве собора в Эссексе (вероятно , в качестве замены для Waltham Abbey ) в с. 1540. Остается только сторожка аббатства 15-го века (показано) (находится в руках English Heritage ), другие здания считались разрушенными во время осады английской гражданской войны 1648 года. Это место использовалось в военных целях с середины 1800-х годов. 51 ° 53′08 ″ с.ш., 0 ° 54′05 ″ в.д. / 51,885544 ° с.ш.0,901297 ° в. / 51.885544; 0,901297
Ковентри , ( Уорикшир ), Уэст-Мидлендс Руины собора Ковентри с радугой edit.jpg Михайловский собор 1918–1940 гг. Это была очень большая средневековая приходская церковь, датируемая ок. 1300. Коллегиальный с 1908 года, он стал собором в 1918 году, когда была создана современная епархия Ковентри . В 1940 г. он подвергся бомбардировке. (Новый собор Святого Михаила, построенный в 1951–1962 гг., Примыкает к руинам.) Обширные остатки включают башню 14-го века со шпилем 15-го века. 52 ° 24′29 ″ с.ш., 1 ° 30′27 ″ з.д. / 52,407955 ° с.ш.1,507385 ° з. / 52.407955; -1,507385
Данстейбл , Бедфордшир Данстейбл, Приорат - geograph.org.uk - 2937.jpg Приорат Церковь Святого Петра предложил Августинцев дом канонов , основанных 1125. растворенным в 1540 году , Приорат церковь была предложена Генри VIII 1540 в соборе для Бедфордшире. Вместо этого неф стал приходской церковью. 51 ° 53′10 ″ с.ш., 0 ° 31′03 ″ з.д. / 51,886 ° с.ш.0,5176 ° з. / 51,886; -0,5176
Гилфорд , Суррей HolyTrinityGuildford.jpg Церковь Святой Троицы 1927–1961 Нынешняя приходская церковь, построенная в 1763 году, заменила средневековую, возможно, нормандскую церковь, разрушенную в 1740 году в результате обрушения шпиля. От более раннего здания осталась только часовня Уэстон (ок. 1540 г.). Святая Троица была про-собором новой Гилфордской епархии с момента ее создания в 1927 году до открытия нового собора в 1961 году. 51 ° 14′09 ″ с.ш., 0 ° 34′15 ″ з.д. / 51,235929 ° с.ш.0,570753 ° з. / 51.235929; -0,570753
Гисборо , Северный Йоркшир Снежный портрет монастыря Гисборо.jpg Приорат Церковь Святой Марии предложил Августинцем априорно, основана 1119, растворяли в 1540. Это было среди гр. 1540 предложений для новых соборов, но вместо этого его здания были в значительной степени снесены. Останки (показаны) находятся в руках компании English Heritage . (Город называется Гисборо , но историческое название монастыря - Гисборо). 54 ° 32′09 ″ с.ш., 1 ° 02′56 ″ з.д. / 54,535833 ° с.ш.1,048889 ° з.д. / 54,535833; -1,048889
Лонсестон , Корнуолл Приорат Церковь Святого Стефана предложил Августинцев Приорат, основанная в 1127 году был растворили в 1539 Приорат церковь была предложена в 1540 году в соборе в Корнуолле Генри VIII , но не протекала. Некоторые останки существуют. Дополнительные сведения см. В статье Launceston Priory .. 50 ° 38′11 ″ с.ш., 4 ° 21′20 ″ з.д. / 50,636472 ° с.ш. 4,355417 ° з.д. / 50.636472; -4,355417
Лестер , Лестершир Неф и монастырь Лестерского аббатства.jpg Церковь аббатства Святой Марии де Пратис (Святой Марии Луговой) предложил Августинцы дом 1143, кардинал Уолси умер здесь в 1530 растворенном в 1538 году, церковь аббатства было перечислена среди Генри VIII «s 1540 предложений в качестве собора в Лестершир , но сайт был утилизирован к тому времени. Парк Аббатства (общественный) содержит некоторые остатки: стены по периметру аббатства и его предполагаемый фундамент (показано) 52 ° 38′55 ″ с.ш., 1 ° 08′13 ″ з.д. / 52,648683 ° с.ш.1,136856 ° з. / 52.648683; -1,136856
Ливерпуль ( Ланкашир ), Мерсисайд MuirsBygoneLpoolStPeter.jpgПлиточный мемориал Pro-собора Святого Петра, Ливерпуль, Великобритания, снесенный в 1922 году, показывает background.jpg Про-Собор Святого Петра 1880–1919 Церковь Святого Петра (на фото) была построена в 1704 году как вторая приходская церковь Ливерпуля в дополнение к гораздо более старой церкви Богоматери и Святого Николая, расположенной недалеко от доков. После быстрой индустриализации и роста населения в 1880 году была создана Ливерпульская епархия (вне кафедрального собора Честера ), и собор Святого Петра был назначен ее прокаборским собором. Строительство нового собора началось в 1904 году. В 1919 году он открылся для богослужений, а собор Святого Петра был закрыт, а в 1922 году был снесен для использования в магазинах. Сегодня единственным видимым признаком того, что церковь когда-либо существовала, является камень с инкрустированным латунным крестом, установленный на мостовой Черч-стрит, на ее пересечении с Кис-Корт (показано), ведущим к Петровскому переулку, все сейчас (2017) в Ливерпуле. ОДИН 'торговый район. Говорят, что плита отмечает положение, которое когда-то занимал Высокий алтарь Святого Петра. 53 ° 24′18 ″ с.ш., 2 ° 59′03 ″ з.д. / 53,4051 ° с. Ш. 2,9842 ° з. / 53.4051; -2,9842
Ноттингем , Ноттингемшир Церковь Святой Марии в Ноттингеме - geograph.org.uk - 2877003.jpgСтул с балдахином от GF Bodley c.  1880 г. в церкви Святой Марии Девы, Ноттингем, Англия. Jpg Церковь Святой Марии Богородицы предложил? Первоначальная приходская церковь Ноттингема , вероятно, основанная в 7 веке и упомянутая в Книге Судного дня , Св. Марии расположена недалеко от центра первоначального англосаксонского поселения. Большое здание 14 века и позже, с алтарем 15 века и значительными работами 19 века. В конце 19-го века рассматривалось создание епархии для Ноттингемшира, и многие предполагали, что в будущем будет возвышение Святой Марии. Bodley установлен пологий стул ( как показано) , чтобы стать новым епископской кафедрой . Тем не менее, Саутуэллский собор , расположенный в 14 милях к северу от Ноттингема, получил статус собора в 1884 году, а не церкви Святой Марии. 52 ° 57′04 ″ с.ш., 1 ° 08′35 ​​″ з.д. / 52,951111 ° с.ш.1,143 ° з. / 52.951111; -1,143
Осни , Оксфордшир Оснейский собор.jpg Аббатская церковь Святой Марии 1542–1545 Августинцев Приорат основана в 1129 году , поднятый в монастырской статус с. 1154 г., но распущен в 1539 г. Согласно предложениям Генриха VIII 1540 г. , церковь аббатства стала собором Оксфордшира в 1542 г., но была закрыта в 1545 г., а престол был переведен в собор Крайст-Черч в Оксфорде . Монастырский комплекс, вероятно, простирался от (более поздней) мельницы Осни на реке Темзе на западе до Оснейского кладбища XIX века и железнодорожной линии на востоке. Кладбище и железнодорожная линия, вероятно, покрывают место церкви аббатства, единственные известные видимые остатки комплекса аббатства - это небольшое вспомогательное здание ок. 1410 г. в Осни Милл . 51 ° 44′59 ″ с.ш., 1 ° 16′12 ″ з.д. / 51,74972 ° с.ш.1,27000 ° з. / 51.74972; -1,27000
Сент-Олбанс , Хартфордшир St-albans-cath.jpg Аббатская церковь Святого Альбана предложил Бенедиктинского аббатства основан 793, он был распущен 1539. Генрих VIII предложил аббатство церковь как собор Хартфордшир в 1540 году , но вместо этого он был продан в 1553 году горожанам стать приходской церкви. (Так оставалось до 1877 года, когда он стал собором.) 51 ° 45′01 ″ с.ш., 0 ° 20′32 ″ з.д. / 51,750278 ° с.ш.0,342222 ° з. / 51.750278; -0,342222
Шрусбери , Шропшир ШрусбериЭбби.JPG Аббатская церковь Святых Петра и Павла предложил Бенедиктинского аббатства была основана в 1083 году (на месте англо-саксонской церкви Святого Петра), растворенной в 1539 году Церковь аббатства была предложена в 1540 году в соборе в Шропшир по Генри VIII , но только неф был сохранен в качестве Приходская церковь. Новый хор и алтарь были добавлены во время реставрации в конце 19 века. Предложение 1922 года о статусе собора (в новой епархии) было отклонено одним голосом в Палате лордов в 1926 году. 52 ° 42′27 ″ с.ш., 2 ° 44′38 ″ з.д. / 52,7076 ° с.ш.2,7438 ° з. / 52,7076; -2,7438
Саутенд-он-Си , Эссекс St Erkenwald «s Church предложил? Это была очень большая церковь, построенная в 1905–1910 годах, и вскоре некоторые из них, в том числе ее первый председатель, стали рассматривать ее как потенциальный собор. Он пришел в упадок, был признан лишним в 1978 году и был снесен в 1995 году после сильного пожара. 51 ° 32′12 ″ с.ш., 0 ° 43′27 ″ в.д. / 51,536796 ° с.ш. 0,724218 ° в. / 51.536796; 0,724218
Саутвелл , Ноттингемшир Саутуэлл minster1.jpg Соборная церковь Пресвятой Девы Марии предложил Неудачно предложенная Генрихом VIII для статуса собора в 1540 году, эта церковь была повышена до этого статуса в 1884 году. Описание и историю можно найти в Саутуэллском соборе . 53 ° 04′36 ″ с.ш., 0 ° 57′14 ″ з.д. / 53,076667 ° с.ш.0,953889 ° з. / 53.076667; -0,953889
Уолтемское аббатство , Эссекс WalthamAbbey.JPG Церковь аббатства Святого Креста Уолтема и Святого Лаврентия предложил Монастырская церковь на этом месте была основана в. 610, но заброшенный 617, затем восстановленный в середине 8 века. Увеличенный c. 1060 г., предположительно королем Гарольдом II , который, по некоторым легендам, был похоронен здесь после своего поражения от Вильгельма Завоевателя в 1066 г. Он стал монастырем августинцев в 1177 г., аббатством в 1184 г., но был распущен в 1540 г. Предложен в том же году в качестве монастыря. Собор Генриха VIII безуспешно, только неф сохранился как приходская церковь. Это был особый королевский дом 1184–1865 годов. 51 ° 41′15 ″ с.ш., 0 ° 00′13 ″ з.д. / 51,6875 ° с.ш. 0,0035 ° з. / 51,6875; -0,0035
Уэлбек , Ноттингемшир

Аббатство Уэлбек (аэрофотосъемка, 2013 г.) (география 3637265) .jpg

Аббатская церковь Святого Иакова Великого предложил Премонстратов аббатства основана в 1140 году , он был распущен в 1538 году , предложенный в 1540 году Генри VIII в качестве собора для Ноттингемшира, но сайт был продан. В особняке, позже построенном на этом месте (показано), сохранились следы бывшего аббатства. 53 ° 15′44 ″ с.ш., 1 ° 09′22 ″ з.д. / 53,262222 ° с.ш.1,156111 ° з. / 53.262222; -1,156111
Вестминстер , Лондон Вестминстерское аббатство west.jpg Соборная церковь Святого Петра, Вестминстер 1540–1550 Аббатство, основанное в 7 веке, было разрушено датчанами в 9 веке. Обновлен c. 959 г., аббатство было закрыто в 1540 г., но его церковь сразу же стала одним из новых соборов Генриха VIII , вторым для Лондона (после собора Святого Павла). Статус собора был отменен в 1550 году. Восстановлен как бенедиктинский монастырь Марией I в 1556 году, он был распущен в 1559 году, став коллегиальной церковью в 1560 году, но все еще широко известный как Вестминстерское аббатство . Это королевская особенность . 51 ° 29′58 ″ с.ш., 0 ° 07′39 ″ з.д. / 51,499457 ° с.ш.0,127518 ° з. / 51.499457; -0,127518

Постреформационные римско-католические соборы

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Лондонский Сити , Лондон Сент-Мэри Мурфилдс - external side.jpg Церковь Святой Марии, Мурфилдс 1852–1869 гг. Построен в 1820 году на месте церкви, разрушенной Гордонскими беспорядками . Это был первый собор Вестминстерской архиепископии . Он был заменен церковью Богоматери Победы и снесен в 1900 году. Нынешняя церковь Святой Марии была открыта в 1902 году. 51 ° 31'7,64 ″ с.ш., 0 ° 5'8,57 ″ з.д. / 51,5187889 ° с.ш.0,0857139 ° з. / 51.5187889; -0,0857139
Клифтон , Бристоль Клифтон Про-Собор.JPG Про-Собор Святых Апостолов 1850–1973 гг. Строительство церкви началось в 1834 году, но из-за нестабильности грунта завершение строительства (церкви меньшего размера) было отложено до 1847 года. В 1850 году церковь стала прокатомором, а в 1973 году она была закрыта, когда ее заменил новый Клифтонский собор . После ряда светских целей, здание было разработано под жилье и офисы c. 2014 г. 51 ° 27′23 ″ с.ш., 2 ° 36′35 ″ з.д. / 51,456297 ° с. Ш. 2,609720 ° з. / 51.456297; -2.609720
Херефорд , Херефордшир Аббатство Бельмонт, Херефорд.JPG Аббатская церковь Святого Михаила и всех ангелов 1854–1920 гг. Епархия Ньюпорта и Меневие была создана в 1850 году , но без официального сиденья. Строительство началось в 1854 году, когда было решено, что это будет про-собор. В 1859 году он стал бенедиктинским монастырем, освященным в 1860 году. В 1920 году престол был переведен в Кафедральный собор Святого Давида в Кардиффе. Сейчас это аббатство Бельмонт. 52 ° 02′22 ″ с.ш., 2 ° 45′23 ″ з.д. / 52,03932 ° с. Ш. 2,756412 ° з. / 52.03932; -2,756412 ( Аббатство Бельмонт )
Кенсингтон , Лондон Церковь Богородицы Победы RC - geograph.org.uk - 908618.jpg Церковь Богоматери Побед 1869–1903 гг. Он был про-собором почти тридцать шесть лет, пока в 1903 году не открыли Вестминстерский собор в Лондоне. 51 ° 29′57 ″ с.ш., 0 ° 11′52 ″ з.д. / 51,499038 ° с.ш.0,197657 ° з. / 51.499038; -0,197657
Ливерпуль ( Ланкашир ), Мерсисайд Про-Собор Святого Николая Чудотворца 1850–1967 Построенный в 1813 году, он был заменен Ливерпульским столичным собором в 1967 году. В то время это была приходская церковь Ливерпульской архиепископии до ее сноса в 1973 году, чтобы освободить место для сортировочного офиса Royal Mail's Copperas Hill, где на мемориальной доске указано, как это место использовалось ранее. 53 ° 24′25 ″ с.ш., 2 ° 58′30 ″ з.д. / 53,407 ° с. Ш. 2,975 ° з. / 53,407; -2,975
Мидлсбро , Северный Йоркшир Богоматерь вечной помощи 1878–1983 гг. Это был про-собор до тех пор, пока римско-католическая кафедра не была переведена в Колби Ньюхэм в 1983 году. Бывшее место было реконструировано после сноса здания после повреждений в результате поджога 30 мая 2000 года. 54 ° 34′48 ″ с.ш., 1 ° 14′13 ″ з.д. / 54,580127 ° с.ш.1,236844 ° з. / 54.580127; -1,236844
Плимут , Девон Церковь Богоматери и Иоанна Богослова 1850–1858 гг. Известный как церковь Святой Марии, он открылся 20 декабря 1807 года и был про-собором Плимутской епархии с 1850 по 1858 год, когда был открыт Плимутский собор . Затем церковь была перестроена и передана младшим сестрам бедняков . В 1884 году они уехали, и его переоборудовали под жилой дом. Его снесли в 1960 году. 50 ° 22′13 ″ с.ш., 4 ° 09′33 ″ з.д. / 50,3703 ° с.ш.4,1593 ° з. / 50.3703; -4,1593 ( Церковь Святой Марии, Плимут )
Саутгемптон , Гэмпшир Церковь Святого Иосифа, Саутгемптон - geograph.org.uk - 495140.jpg Церковь Святого Иосифа 1882 г. Он служил про-собором с мая по август 1882 года, пока собор Святого Иоанна Богослова в Портсмуте не был завершен. 50 ° 53′57 ″ с.ш., 1 ° 24′21 ″ з.д. / 50,899072 ° с. Ш. 1,405937 ° з. / 50.899072; -1,405937 ( Церковь Святого Иосифа, Саутгемптон )
Саутварк , Лондон АрхиепископАмигоЮбилейныйЗал БывшийPro-Cathedral.JPG Юбилейный зал архиепископа Амиго 1942–1958 гг. Он служил про-собором во время восстановления соседнего собора после его разрушения во время Второй мировой войны. 51 ° 27′23 ″ с.ш., 2 ° 36′35 ″ з.д. / 51,456297 ° с. Ш. 2,609720 ° з. / 51.456297; -2.609720 ( Юбилейный зал архиепископа Амиго (бывший про-собор) )
Йорк , Северный Йоркшир Католическая церковь Святого Георгия - geograph.org.uk - 866749.jpg Церковь Святого Георгия 1850–1864 Он служил про-собором епархии Беверли до постройки собора Святого Уилфрида в Йорке. 53 ° 57′18 ″ с.ш., 1 ° 04′33 ″ з.д. / 53,9550 ° с.ш.1,0758 ° з. / 53,9550; -1,0758
Йорк , Северный Йоркшир Церковь Святого Уилфрида, Йорк.JPG Церковь Святого Уилфрида 1864–1878 гг. Он стал преемником Собора Святого Георгия для епархии Беверли, пока в 1878 году епархия не была разделена на епархию Лидс и епархию Мидлсбро . 53 ° 57′43 ″ с.ш., 1 ° 05′05 ″ з.д. / 53,961900 ° с.ш.1,084700 ° з. / 53.961900; -1,084700

Остров Мэн

Остров Мэн не является частью Великобритании (ни в Соединенном Королевстве) политически, но это церковном. Для англиканской церкви он образует епархию Содора и человека в провинции Йорк ; для римско-католической церкви он находится в архиепископии Ливерпуля . Давний политический статус острова Мэн - это зависимость от короны .

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Кирк Майкл Бишопскорт IMG 0134.JPG Часовня Святого Николая в Епископском дворе 1895–1979 Епископскорт был резиденцией епископа Содора и Мана в 1230 году и с ок. 1700 г., пока она не была продана в 1979 г. В 1895 г. епископ Стратон объявил часовню про-соборной. Бишопскорт сейчас находится в частной собственности и не имеет публичного доступа. 54 ° 17′59 ″ с.ш., 4 ° 39′15 ″ з.д. / 54,299722 ° с.ш.4,654167 ° з. / 54.299722; -4,654167
Чистить Собор Святого Германа, замок Пил, остров Мэн.jpg

Собор Святого Германа в руинах - Замок Пил - Остров Мэн - 25-APR-09.jpg

Собор Святого Германа, Замок Пил 5 век? затем
12 век - 1895 г.
Предание гласит, что Святой Патрик построил собор на небольшом приливном островке у побережья, позже названном островом Святого Патрика . Каменные монастырские постройки последовали в ок. 900. К XIII веку здесь был основан новый собор св. Германа для островной епархии Содора и Мана (которая когда-то включала Шотландские Гебриды - названные Содор из их норвежского названия - вместе с Маном, которые все находились под норвежской властью в течение примерно за два столетия до передачи Шотландии в 1266 г.). В 14 веке остров Мэн перешел под контроль Англии, в то время как Шотландия сохранила за собой Гебриды, поэтому епархия была ограничена только островом Мэн. К 1780 году собор превратился в непригодные для использования руины, а позже епископы были возведены на престол в церкви Святой Марии в Каслтауне (ныне Старый собор Святой Марии) или (после 1895 года) в церкви Святого Георгия в Дугласе до приходской церкви Святого Германа, построенной в 1879–1884 годах в городе. of Peel, был возведен в статус собора в 1980 году. Замок Peel, включая монастырские руины и старый собор, охраняется Национальным наследием острова Мэн . 54 ° 13′34 ″ с.ш., 4 ° 41′53 ″ з.д. / 54.226217 ° с.ш. 4.698144 ° з.д. / 54.226217; -4,698144

Шотландия

По разным причинам формальные епархии в Шотландии образовались позже, чем в остальной части Великобритании. Епископы, безусловно, существовали в областях с самых ранних христианских времен (часто из ирландской монашеской миссионерской деятельности), но территория, на которой действовал ранний (часто монашеский) епископ, была ограничена и плохо определена. Следовательно, термин «епископская церковь» иногда используется для обозначения места, используемого ранним епископом, а не слова «собор», которое некоторые ожидают присоединить к формальной епархии. Традиционно считалось, что средневековая шотландская епархиальная система была в значительной степени создана королем Давидом I (правил в 1124–1153 гг.), Хотя это чрезмерное упрощение .

По мере развития шотландской Реформации 1560 года епископы и соборы становились все более маргинализированными и заброшенными. Согласно Акту парламента Шотландии 1690 г. (подтверждающему собственное окончательное решение церкви от 1689 г.) Церковь Шотландии наконец стала полностью пресвитерианской , без епархий, епископов и действующих соборов. В тот день все соборы Шотландской церкви стали бывшими соборами. Некоторые до сих пор используют этот титул, но только в почетных целях.

Scottish епископальная церковь и Римско - католическая церковь в Шотландии поддерживать свои собственные епархиальные структуры со своими соборами и епископами.

Дореформационные соборы (или предполагаемые соборы)

выжившие становятся церковью Шотландии во время шотландской Реформации (1560 г.)

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Аберкорн , Западный Лотиан Церковь Аберкорн, Западный Лотиан.JPG преданность неизвестна 681–685 Монастырь был основан ок. 675 года святым Уилфридом недалеко от северной оконечности недавно расширенного англосаксонского королевства Нортумбрия . В 681 году святой Трумвин из Линдисфарна был назначен «епископом тех пиктов, которые в то время находились под властью Англии», то есть тех, кто к северу от реки Форт платил дань Нортумбрии . В 685 году он оставил свой престол народу Гододдина после поражения нортумбрийцев пиктами в битве при Нехтансмире . Существующий кирк (показан 12 век и позже) находится на территории монастыря или очень близко к нему. 55 ° 59′36 ″ с.ш., 3 ° 28′24 ″ з.д. / 55,99334 ° с. Ш. 3,47326 ° з. / 55.99334; -3,47326
Абердин , Абердиншир Собор Святого Мачара с часовым домом - geograph.org.uk - 174651.jpg

Machar church.jpg

Собор Святого Махара 1131–1690 ( Абердинская епархия ) Легенда повествует о церкви, основанной в 580 г. святым Махаром в Старом Абердине . В 1131 году был построен нормандский собор (такое же посвящение), когда кафедра была переведена из Мортлаха (ныне Даффтаун). Со времен Реформации это был верховный Кирк Абердина. Для получения дополнительной информации обратитесь к собору Святого Махара . 57 ° 10′11 ″ с.ш., 2 ° 06′07 ″ з.д. / 57.169700 ° с. Ш. 2.102069 ° з. / 57.169700; -2,102069
Абернети , ( Пертшир ), Перт и Кинросс Крест Абернети Меркат и круглая башня, Перт и Кинросс.JPG преданность делу неясно начало 8 века - 11 век? Когда-то важный центр пиктов , история предполагаемого епископства здесь не ясна. Имена епископов достоверно неизвестны, но Фергус, возможно, был одним из трех в начале 8 века. К XII веку любое епископство переехало в Мухилл . Первоначальная церковь Святой Бригитты , относящаяся к VI веку, возможно, была церковью епископа. Небольшой монастырь августинцев 1272 года, вероятно, включал Калди , возможно, связанный с круглой башней 11–12 веков, ныне охраняемой Исторической средой Шотландии . Монастырь, который был запрещен и заменен мирскими канонами в 15 веке, возможно, использовал древнюю церковь. К 1802 году он был в руинах, когда поблизости был построен нынешний приходской храм Святой Бригитты, более старое место в то время использовалось для захоронений. 56 ° 19′59 ″ с.ш., 3 ° 18′42 ″ з.д. / 56,333143 ° с.ш.3,311670 ° з.д. / 56.333143; -3,311670
Бирни, Элджин , Мурена Бирни Кирк.jpg Приходская церковь Бирми c. 1140–1184 ( Епархия Морей ) Первый епископ епархии Григорий , вероятно, использовал эту церковь, построенную ок. 1140 г. на месте более ранней церкви, как его прото-собор. Престол переехал в Киннеддар в 1184 году. Посвящение святому Брендану имеет сомнительное происхождение. Здание по-прежнему является приходским Кирком. За более подробной информацией обращайтесь к Бирни Кирк . 57 ° 36′41 ″ с.ш., 3 ° 19′48 ″ з.д. / 57,61139 ° с.ш.3,33000 ° з. / 57.61139; -3,33000
Бирсай , Оркнейские острова Церковь Святого Магнуса.JPG Кирк святого Магнуса середина 11 века - 1137 г. ( Оркнейская епархия ) Было сказано, что первоначальная церковь здесь, посвященная как Церковь Христа или Крайстчерч, была построена графом Торфинном c. 1060 г. и использовался несколькими ранними епископами . Его точное местоположение оспаривается, некоторые утверждают, что он находился на Бро-оф-Бирсей , приливном острове недалеко от берега, но баланс свидетельств свидетельствует в пользу расположения здесь на материке, недалеко от разрушенного дворца 16-го века Стюарта графов Оркнейских островов. Сильно перестроенная церковь, вероятно, заново освященная здесь после перезахоронения святого Магнуса вскоре после его убийства на Эгилсае, почти наверняка находится там, где стояла церковь Торфинна. Есть свидетельства наличия поблизости епископской резиденции. 59 ° 07′46 ″ с.ш., 3 ° 18′59 ″ з.д. / 59,129444 ° с.ш.3,316389 ° з.д. / 59.129444; -3,316389
Бречин , Ангус Бречин, собор и круглая башня.jpg Собор Святой Троицы анте  1150 ( Бречинская епархия ) Бывшее здание собора, ныне Бречинский Высокий Кирк, датируется 13 веком. Это место ранее занимал монастырь Калди , возможно, происходящий из Абернети . После Реформации хор был заброшен, остальная часть здания заброшена. После столь критикуемой реконструкции 1806 года последовала более чувствительная реставрация 1900–1902 годов. Остающиеся оригинальные части включают западный фронтон и массивную квадратную башню, части хора, колонны нефа и фонарь. Рядом с церковью находится прекрасная круглая башня, превосходящая более ранний пример Абернети, около 26,2 м в высоту и 4,9 м в диаметре, датируемая ок. 1000, о которых заботится компания Historic Environment Scotland . 56 ° 43′50 ″ с.ш., 2 ° 39′44 ″ з.д. / 56,730694 ° с.ш.2,662125 ° з. / 56.730694; -2,662125
Дорноч , ( Сазерленд ), Хайленд Дорнохский собор.jpg

Дорнохский собор (август 2013) .jpg

Собор Святой Марии 1239–1689? ( Епархия Кейтнесса ) После более ранних «епископских церквей» (в Скиннете, Терсо и, возможно, Халкирке) единственный назначенный собор для Кейтнесса был открыт Гилбертом , четвертым епископом . Работа над собором на месте с некоторыми слабыми свидетельствами его прежнего использования в монастырях, вероятно, началась вскоре после вознесения епископа Гилберта c. 1223 г., после увечья второго епископа ( Иоанна ) и убийства третьего ( Адама ). Хор был завершен к 1239 году, когда останки епископа Адама были вывезены из Скиннета и повторно захоронены здесь. Неф, по-видимому, был покрыт кровлей вскоре после 1291 года, обрушившись c. 1428 г. (но отремонтированный). В 1570 году местная вражда повредила все здание в результате пожара: все, кроме нефа, было восстановлено графом Сазерлендом в 1614–1622 годах; Неф был радикально перестроен по более узкому плану в 1835–1837 годах более поздней графиней. Здание по-прежнему используется как приходской Кирк. 57 ° 52′51 ″ с.ш., 4 ° 01′51 ″ з.д. / 57,880729 ° с.ш. 4,030695 ° з.д. / 57.880729; -4,030695
Данблейн , Стерлинг Данблейнский собор.jpg

Собор Данблейн - geograph.org.uk - 953153.jpg

Собор Святого Блана 1155–1689 ( Данблейнская епархия ) Несмотря на сомнительную предполагаемую связь с Сен-Блейном , это место может похвастаться крестовыми плитами, подтверждающими присутствие здесь христианской общины к IX веку. Самым ранним епископом Данблейна, в котором мы уверены, был Лоуренс в 1155 году. Эта дата также соответствует как (нижней части) башни, прикрепленной к нефу собора, так и аналогичной (но меньшей) башне в Мухилле, что позволяет предположить, что оба эти места когда-то могли использовались вместе. Монах по имени Климент стал епископом в 1233 году; он обратил вспять прежний упадок епархии и начал строительство нынешнего здания. Конец 15 века и первая половина 16 века принесли больше строительных работ, в том числе верхней трети башни. После Реформации неф не использовался, и его крыша постепенно рухнула в течение 17 века. Хор был отреставрирован 1816–1819 гг., Затем восстановлен неф в 1888–1893 гг. О всем сайте заботится компания Historic Environment Scotland. 56 ° 11′22 ″ с.ш., 3 ° 57′54 ″ з.д. / 56,189550 ° с.ш.3,964949 ° з.д. / 56.189550; -3,964949
Данкельд , ( Пертшир ), Перт и Кинросс Данкельдский собор.jpg

Данкельдский собор, Данкельд, Великобритания - Diliff.jpg

Собор Святой Колумбы 9 век
с. 1120–1689
( Данкельдская епархия ) Предание повествует о монастыре, основанном в начале 7 века после посещения святого Колумбы , который базировался в Ионе . К 9 веку на этом месте был каменный монастырь Калди с мощами святого Колумбы . В c. В 869 г. его аббат был описан как главный епископ королевства, но очень скоро Сент-Эндрюс стал главным епископством шотландской церкви. Собор был заново основан в 12 веке, хотя большинство сохранившихся тканей датируется 15 веком (есть следы каменной кладки Калди ). В Реформации неф был без крыши, но хор 13-го века с тех пор использовался как приходской кирк. Руины собора (но не хор) находятся на попечении Historic Environment Scotland . 56 ° 33′54 ″ с.ш., 3 ° 35′23 ″ з.д. / 56,56500 ° с. Ш. 3,58972 ° з. / 56.56500; -3,58972
Эгилсай , Оркнейские острова Церковь Святого Магнуса, Эгилсай - geograph.org.uk - 1434978.jpg

Святой Магнус Кирк, Эгилсай - geograph.org.uk - 1302639.jpg

Церковь Святого Магнуса Кажется маловероятным, что эта островная церковь когда-либо была собором епископа Оркнейских островов , но «она могла считаться церковью епископа». Разрушенная церковь середины XII века увековечивает память об убийстве святого Магнуса его братом ок. 1118, и обычно датируется десятилетиями позже 1135 года, когда Магнус был святым. Он провел ночь перед своим убийством в церкви на Эгилсай, это место, вероятно, было повторно использовано для этой церкви. Его тело было похоронено на Эгилсае, перезахоронено в Бирсай и, наконец, перевезено в Киркволл. Неиспользуемая с начала 19 века церковь (ныне без крыши с круглой башней, единственная на Оркнейских островах, уменьшенная по высоте) находится на попечении Исторической среды Шотландии . 59 ° 09′25 ″ с.ш., 2 ° 56′07 ″ з.д. / 59,1569 ° с.ш.2,9353 ° з. / 59.1569; -2,9353
Элгин , Морей Эльгинский собор reconstruct.jpg Собор Святой Троицы 1224 – ок. 1560 ( Епархия Морей ) Строительство началось, когда епископ Андрей получил папское разрешение в 1224 году перенести кафедру из Спайни в Элгин. Он был перестроен, расширен и добавлен Дом капитула после пожара 1270 года. Дальнейшая реконструкция последовала за пожаром 1390 года в результате нападения Александра Стюарта, графа Бьюкена . Дальнейшая работа в 15 веке закончилась перестройкой Дома капитула 1482–1501 гг. Во время Реформации собор был полностью заброшен в пользу приходского Кирка XII века Сент-Джайлс. Это впечатляющие руины, находящиеся под присмотром Исторической среды Шотландии . 57 ° 39′02 ″ с.ш., 03 ° 18′20 ″ з.д. / 57.65056 ° с.ш. 3.30556 ° з.д. / 57.65056; -3,30556
Фортроуз ( Росс ), Хайленд Фортроузский собор.jpg Собор Святого Петра и Святого Бонифация (последний святой также известен как Святой Куретан ) середина 13 века - середина 17 века ( Епархия Росс ) Престол был перенесен сюда в первой половине 13 века из Розмарки в новое здание из красного песчаника, состоящее из прямоугольного нефа и хора, с (внешне) северо-западной башней и северо- западным домом ризницы. . В 14 веке были добавлены юго-западный проход и часовня. Остались руины двух последних частей. Церковное использование здания могло продолжаться некоторое время после Реформации , но между тем и ок. 1650 г. (когда основное строение было лишено камня для цитадели Кромвеля в Инвернессе) оно использовалось как ратуша и тюрьма Бурга. Руины находятся на попечении Исторической среды Шотландии . 57 ° 34′51 ″ с.ш., 4 ° 07′50 ″ з.д. / 57,580885 ° с.ш.4,130495 ° з.д. / 57.580885; -4,130495
Глазго Wfm Glasgow Cathedral.jpg Собор Святого Кентигерна (или Святого Мунго) 1114–1689 (Епархия, затем с 1492–1689 гг. Архиепископия Глазго ) Традиция имеет церковное поселение, основанное здесь святым Мунго (также известным как святой Кентигерн) в 6 веке, из которого развился Глазго. Епархия началась с назначения епископа Иоанна (1114–1147); предполагалось, что более ранние епископы не проживали в Глазго. Большая часть ткани - 13-го века, центральная башня и шпиль - 15-го века, а проход Блэкэддер - около 1500. Исключительно среди дореформационных шотландских соборов, Глазго никогда не был без крыши, что объясняет его хорошее и полное состояние. Могила святого Мунго находится в склепе. Здание ( High Kirk of Glasgow) принадлежит короне и поддерживается организацией Historic Environment Scotland . 55 ° 51′47 ″ с.ш., 4 ° 14′04 ″ з.д. / 55,862966 ° с.ш. 4,234436 ° з.д. / 55.862966; -4,234436
Халкирк , ( Кейтнесс ), Хайленд Халкирк, Кейтнесс, Олд Кирк.jpg преданность делу неуверенная Предание повествует о церкви, основанной здесь святым Фергусом в начале 8 века, до того, как Кейтнесс попал под контроль норвежцев. Утверждения о том, что здесь находился собор епископа Кейтнесса, остаются нерешенными. Халкирк был частью большого прихода Скиннет до 13 века. Очевидно, здесь была резиденция епископа, поскольку третий епископ, епископ Адам , был убит на своей кухне в Халкирке в 1222 году. Его тело было доставлено в соседний Скиннет для захоронения. Приходы Халкирк и Скиннет были воссоединены (как Халкирк) к 1538 году. Приходская церковь была заменена в 1753 году на том же месте новым Кирком, объявленным избыточным в 1934 году и названным « Халкирк Аулд Кирк » (показано). Останки до 1753 года неизвестны. 58 ° 31′01 ″ с.ш., 3 ° 29′11 ″ з.д. / 58,5169 ° с.ш.3,4863 ° з. / 58,5169; -3,4863
Ходдом , ( Дамфрисшир ), Дамфрис и Галлоуэй преданность неизвестна конец 6 века Говорят, что собор был основан здесь в конце 6 века святым Мунго . Кажется, что ни один собор не пережил его смерти в 612 году, но монастырь развивался. Приходская церковь была построена на этом месте в 12 веке, после Реформации ее заменил новый костел 1609 года, расположенный ближе к Экклефехану на улице Ходдом Кросс (сгорел в 1975 году). Координаты даны для бывшего монастыря. 55 ° 02′30 ″ с.ш., 3 ° 18′20 ″ з.д. / 55,041563 ° с. Ш. 3,305430 ° з. / 55.041563; -3,305430
Кингарт , остров Бьют , Аргайл и Бьют Церковь Святого Блана - geograph.org.uk - 1380.jpg Монастырь Святого Блана 6 век По общему мнению, святой Катан построил здесь монастырь . Его сменил епископом его племянник Сен-Блейн . Это был собор до смерти святого Блейна c. 590. Монастырь был разрушен набегами викингов ок. 790. Новая церковь была построена на этом месте в XII веке, но вышла из употребления после 1560 года. Руины (показаны) находятся в ведении агентства Historic Environment Scotland . 55 ° 45'N 5 ° 02'W / 55,75 ° с. Ш. 5,03 ° з. / 55,75; -5,03
Kinneddar , Мурена Церковь Кинеддар Location.jpg Кирк из Киннеддара c. 1187 - ок. 1208 ( Епархия Морей ) Вскоре после 1184 года резиденция епископа Морей была перенесена из Бирни в Киннеддар . Замок Киннеддар , примыкающий к новому собору, стал резиденцией епископа с 1187 года до конца 14 века: сейчас почти не осталось и следа. Престол, однако, был снова перемещен c. 1208 Spynie по Bishop Bricus (1203-1222). После Реформации бывший собор был заброшен в пользу нового Кирка в Дрейни, когда приходы были объединены c. 1669. Курган на старом кладбище в Киннеддаре (показан), использовавшийся для более поздних захоронений, был подтвержден исследованиями как покрывающий фундамент бывшего собора. 57 ° 42′34 ″ с.ш., 3 ° 18′20 ″ з.д. / 57,709451 ° с.ш. 3,305645 ° з.д. / 57.709451; -3,305645
Киркуолл , Оркнейские острова Святой Магнус Ктхл Киркволл.jpg

Собор Святого Магнуса, Киркуолл, вид из Епископского дворца.jpg

Собор Святого Магнуса 1137–1689 ( Оркнейская епархия ) В 1135 году кости новопосвященного Магнуса (убитого в Эгилсай около 1118 года) были перенесены из собора в Бирсай в церковь Святого Олафа недалеко от Киркволла (от которой сохранилась только арка из песчаника). Строительство собора в Киркволле, посвященного святому Магнусу, началось в 1137 году по наущению его племянника, святого Рональда Оркнейского и Вильгельма Старого , епископа Оркнейских . Освящение с перенесением мощей святого Магнуса из святого Олафа, вероятно, произошло до 1151 года, когда оба главных героя ушли в Крестовый поход. Дальнейшее строительство велось в течение следующих четырех столетий. Реставрация в 19 и 20 веках привела к обнаружению предполагаемых реликвий святого Рональда и святого Магнуса в колоннах хора, самой старой части собора. В здании находится прихожане Шотландской церкви, но согласно Уставу 1486 года оно принадлежит городу Керкуолл. 58 ° 58′56 ″ с.ш., 2 ° 57′32 ″ з.д. / 58,98222 ° с. Ш. 2,95889 ° з. / 58.98222; -2,95889
Лисмор , Аргайл и Бьют StMoluogsCat Cathedral.jpg Лисмор Кирк c. 1200 - ок. 1650 ( Епархия Аргайл ) Остров Лисмор по традиции был выбран Святым Молуагом в 6 веке для монастыря. Он стал кафедрой епископа в 12 веке, когда епархия Аргайл была создана из западной части епархии Данкельда . Собор 14-го века был маленьким и простым, а новая епархия была бедной, что привело к предложениям о переводе кафедры Садделлу (чего так и не произошло). Собор был заброшен после Реформации ; к 1679 году все здание было без кровли, башня и неф позже снесены (видны очертания). Хор был восстановлен для использования в качестве приходского Кирка. 56 ° 32′4 ″ с.ш., 5 ° 28′50 ″ з.д. / 56,53444 ° с.ш.5,48056 ° з.д. / 56,53444; -5,48056
Мэддерти , ( Пертшир ), Перт и Кинросс Руины аббатства Инчафрей 1794.JPG

Руины аббатства Инчаффрей - geograph.org.uk - 1330876.jpg

Церковь Девы Марии и Иоанна Богослова в аббатстве Инчаффрей предложил В c. 1200 Гилберт, граф Стратерн, основал августинский монастырь на месте, где уже была церковь (посвященная святому Иоанну) и «группа духовных лиц, известная в современных документах как« братья »», вероятно, Калди . Монастырь стал аббатством c. 1220. По с. 1230 г. Собор Данблейна был без крыши и в нем было мало персонала, поэтому в 1237 г. было предложено перенести кафедру Данблейна в аббатство Инчаффрей . Однако епископ Клемент Данблейнский (1233–1258 гг.) Разрешил ситуацию в Данблейне, и предложение было отклонено. Некоторое время аббатство оставалось большим и относительно зажиточным, но ко времени Шотландской Реформации в 1560 году оно было одним из самых бедных. На сельскохозяйственных угодьях сохранилось несколько руин (показано). 56 ° 23′01 ″ с.ш., 3 ° 41′43 ″ з.д. / 56,3836 ° с.ш.3,6954 ° з. / 56,3836; -3,6954
Мортлах , (ныне Даффтаун), ( Банфшир ), Мурена

Мортлах Кирк - geograph.org.uk - 236768.jpg

Санкт - Moluag собора «ы С 1011 по 1131 ( Епархия Абердина ) Хроника из Иоанна Фордунского записывает создание епископского места в Mortlach помогшего Malcolm II Шотландии , с. 1011. Видение было переведено в Абердин в 1131 году. Топоним Мортлах был заменен Даффтауном в 1817 году (церковь расположена в районе Даффтаун, известном как Кирктаун Мортлах). Приходской Кирк, сильно перестроенный, находится на первоначальном месте собора и украшен старинной тканью. 57 ° 26′27 ″ с.ш., 3 ° 07′34 ″ з.д. / 57,44078 ° с.ш.3,12613 ° з. / 57.44078; -3,12613
Мутхилл , ( Пертшир ), Перт и Кинросс Muthill Church.jpg преданность неизвестна c. 12 век ( Данблейнская епархия ) Калди были здесь в 12 веке, когда епископство Абернети переехало в Мухилл . Епископы, живущие здесь, часто получали титул «епископ Страттерна». Они переехали в Данблейн к 13 веку, оставив здесь свой собор с его характерной башней в качестве приходской церкви. Увеличенный в 15 веке, он был заброшен ради нового Кирка, построенного в 1826–1828 годах. В настоящее время он находится на попечении Historic Environment Scotland . 56 ° 19′34 ″ с.ш., 3 ° 49′57 ″ з.д. / 56.326164 ° с.ш.3,832428 ° з.д. / 56.326164; -3,832428
Роземарки ( Росс ), Хайленд Собор Святого Петра (и Святого Бонифация?) начало 8 века и 1124 до середины 13 века ( Епархия Росс ) Монашеский собор, вероятно, был основан святым Куретаном (также известным как святой Бонифаций) в качестве епископа Россского в ок. 716 г., и, вероятно, здесь похоронен святой Молуаг . Епархия Росс был восстановлен королем Давидом I в 1124. Остатки церкви Curetán были найдены и помещены в текущем приходской Кирка, построенный в 1821 году на том же сайте. В середине 13 века неподалеку был построен собор Фортроуз , и кафедра была перенесена туда. 57 ° 35′30 ″ с.ш., 4 ° 06′55 ″ з.д. / 57,59162 ° с.ш.4,11516 ° з. / 57.59162; -4,11516
Сэдделл , Кинтайр , Аргайл и Бьют

Аббатство Садделл - geograph.org.uk - 1432980.jpg

Аббатство Садделл (монастырская церковь, посвященная Деве Марии ) предложил Цистерцианского монастырь , основанный в 1160 году , завершено 1207. В 1249 году это было предложено , что резиденция епископа Аргайл должен переехать сюда из Лисмор собора из - за последнего , то гибельное состояние. Переноса не произошло. К концу 15 века Аббатство Садделл пришло в упадок и было заброшено. В 1507 году король Джеймс IV передал земли аббатства епископу Аргайлла, который построил здесь резиденцию из камня из несуществующего аббатства. В 1512 году Яков IV попытался перенести кафедру Аргайлла в Саделл, но его предложение также потерпело неудачу. В конечном итоге это место стало кладбищем среди немногих сохранившихся руин аббатства (показано). 55 ° 31′55 ″ с.ш., 5 ° 30′41 ″ з.д. / 55,531944 ° с.ш.5,511389 ° з.д. / 55.531944; -5,511389
Сент-Эндрюс , Файф Башня Святого Рула, Сент-Эндрюс - geograph.org.uk - 152701.jpg Церковь Святого Регула (или Святого Рула) c. 1070 - начало 14 века ( Епархия Сент-Эндрюс ) Названа в честь легендарного грека 4-го века, который, согласно одной традиции, привез в Шотландию кости святого Андрея . Более вероятным источником реликвий считается епископ Акка из Хексхэма (также посвященный святому Андрею), который был свергнут в 732 году, вернулся в Шотландию и умер в 740 году. Каким-то образом реликвии прибыли к 8-му веку на побережье в Килримонт ( или разновидности названия), место, позже названное Сент-Эндрюс из-за его мощей. Монастырь на берегу, который сохранился как церковь Святой Марии на Скале , возможно, заботился о реликвиях до того, как они были помещены в собор. Первый собор в Сент-Эндрюсе, посвященный святому Регулусу , был построен, возможно, ок. 1070. Епископы Сент-Эндрюса, главного центра шотландской церкви к середине 9 века, записываются с ок. 1028 год, хотя не известен ни один собор ранее, чем собор Святого Регула. Сильно построенный из прямоугольных блоков тесаного камня в качестве башни и алтаря, к нему был добавлен неф на западе и, вероятно, пресвитерий на востоке c. 1144 г., когда он стал собором августинцев . Первоначальная башня и (без крыши) алтарь стоят на территории более позднего собора Святого Андрея, и все это находится на попечении Исторической среды Шотландии . 56 ° 20′23 ″ с.ш., 2 ° 47′11 ″ з.д. / 56,33965 ° с. Ш. 2,786383 ° з. / 56.33965; -2,786383
Сент-Эндрюс , Файф Руины собора Сент-Эндрюс Front.jpg Андреевский собор начало 14 века-1560 ( Епархия , затем архиепископия Сент-Эндрюс с 1472–1689 гг.) В 1158 г. началась работа по возведению преемника кафедрального монастыря святого Регула августинцев , который был запланирован с большим размахом, как ведущее епископство в Шотландии. Окончательно он был освящен в 1318 году, став самой большой церковью, когда-либо построенной в Шотландии. Несколько неудач произошло во время строительства, а затем: взорвали западный конец c. 1270; пострадал в результате пожара 1376 г .; южный трансепт был разрушен в 1409 году. Во время Реформации толпы напали на собор и разграбили собор в 1559 году; к 1561 году это были руины, использовавшиеся как каменоломня, а затем как место захоронения. Большой участок, окружающий руины, находится на попечении Исторической среды Шотландии . 56 ° 20′32 ″ с.ш., 2 ° 47′29 ″ з.д. / 56,342138 ° с.ш.2,791386 ° з.д. / 56.342138; -2,791386
Скиабост ( Скай ), Хайленд Часовня на острове Святого Колумбы - geograph.org.uk - 311656.jpg Церковь св. Колумбы конец 14 века - 1630-е годы? ( Островная епархия ) По договору 1266 года Шотландия завладела Гебридскими островами и островом Мэн (вместе называемыми Судреями ) у Норвегии, которые владели ими более 200 лет. Главный собор Содорской епархии (слово происходит от Судри) находился на острове Святого Патрика в Пиле, остров Мэн . В 14 веке остров Мэн перешел под контроль Англии. Гебриды стали Шотландской епархией Островов с собором для своего епископа, расположенным на острове Скай. В 1433 и 1498 годах предпринимались попытки перенести кафедру на Иону , но это произошло только в 1630-х годах, после того, как собор на Скае был заброшен после Реформации . Некоторые руины остались. 57 ° 27′12 ″ с.ш., 6 ° 18′21 ″ з.д. / 57,4532 ° с. Ш. 6,3057 ° з. / 57.4532; -6,3057
Скиннет, ( Кейтнесс ), Хайленд Церковь Святого Фомы (позже часовня Святого Фомы) ( Епархия Кейтнесса ) Вскоре после того, как Адам , третий епископ Кейтнесса , был убит в 1222 году в Халкирке (в то время входившем в приход Скиннет), его тело было похоронено в церкви Скиннет. Его преемник, епископ Гилберт , вскоре начал планировать переезд в собор Дорноха , подальше от опасной зоны. Когда он был освящен в 1239 году, тело епископа Адама было перенесено из Скиннета в Дорнох. Такое использование Скиннета для первого погребения (а не какой-либо церкви в Халкирке) может означать, что Скиннет служил собором до Дорноха. Давно заброшенный, он превратился в несколько низких стен с несколькими могилами в поле. Деревни не осталось. 58 ° 32′16 ″ с.ш., 3 ° 29′40 ″ з.д. / 58,537818 ° с.ш.3,4945 ° з.д. / 58.537818; -3,4945
Spynie , Elgin , Мурена Свято-Троицкий собор c. 1208–1224 ( Епархия Морей ) Кафедра епископа Морей была переведена из Киннеддара в церковь конца 12-го века здесь c. 1208. Здесь похоронены епископы Ричард (1187–1203) и Бриций (1203–1222). Епископ Андрей (1223–1242) с согласия Папы Гонория перевел престол в Эльгин в 1224 году. Бывший собор оставался приходской церковью до ок. 1735 г., когда в том же приходе, в Нью-Спайни (или Кворривуде), был возведен новый кирк. Некоторая каменная кладка была повторно использована в новом здании, хотя большая часть старой церкви, должно быть, осталась на месте, поскольку в 1850 году с нее упал фронтон. К 1962 году только небольшой холм на кладбище указывал на местоположение бывшего собора. фундамент которого имел размеры примерно 74 на 35 футов (22,2 х 10,5 м). Сайт лежит гр. 500 м через поле на юго-запад от разрушенного дворца Спайни , резиденции епископов Морей с конца XII века по 1689 год (с некоторыми перерывами после 1560 года). Руины дворца находятся на попечении Исторической среды Шотландии . 57 ° 40′21 ″ с.ш., 3 ° 17′42 ″ з.д. / 57,672551 ° с.ш.3,294929 ° з.д. / 57.672551; -3,294929
Терсо ( Кейтнесс ), Хайленд

Турсо (8990368425) .jpg

Кирк старого святого Петра Этот разрушенный приходской кирк, возможно, начинался как форпост на материке для норвежского епископства Оркнейских островов, поскольку архитектурные свидетельства указывают на его происхождение в начале 12 века. С основанием отдельной епархии Кейтнесс в ок. 1150 г., «возможно, он действовал как прото-собор епархии». Записи показывают дальнейшее епископское использование собора Святого Петра, поскольку «на протяжении большей части 17 века епархиальный синод собирался поочередно в Дорноче и Турсо», а собор Дорноха 13 века был разрушен в 1570 году. С окончанием епископства в 1689 году собор Святого Петра был разрушен. стал для Терсо просто приходским пирком. К 1828 году строение было плохим, поэтому в 1832 году от него отказались в пользу нового кирпичного дома, построенного ближе к центру города. Сайт принадлежит Совету Хайленда. Доступ обычно невозможен. 58 ° 35′48 ″ с.ш., 3 ° 30′54 ″ з.д. / 58,596575 ° с.ш.3,515042 ° з.д. / 58.596575; -3,515042
Уиторн , ( Вигтауншир ), Дамфрис и Галлоуэй Кандида Casa , посвященный Санкт - Мартин Турский 5 век - начало 9 века Кандида Casa ( «Белый дом») было имя , данное в небольшой каменной церкви , которая по традиции была построена с. 397 местным британец , Ниниан «апостол южных пиктов». Используемый камень, вероятно, был побелен, и название стало привязкой к местности ( Уитхорн ). Церковь стала собором и монастырем, прежде чем попасть под контроль Нортумбрии в 731 году. Ее список епископов закончился в начале 9 века, когда контроль (и защита) Нортумбрии прекратился. Раскопки на участке 1984–1996 гг. Обнаружили местонахождение Candida Casa, сразу за пределами и к юго-востоку от пограничной стены участка монастыря 1177 г., и были размещены маркеры, прослеживающие очертания собора в том виде, в каком он был c. 730. Монастырь находится на попечении Исторической среды Шотландии . 54 ° 43′59 ″ с.ш., 4 ° 25′03 ″ з.д. / 54,733189 ° с.ш.4,417525 ° з.д. / 54.733189; -4,417525
Уиторн , ( Вигтауншир ), Дамфрис и Галлоуэй Монастырь Уитхорн 20080423 nave.jpg Собор св. Мартина Турского и св. Ниниана c. 1130–1690 ( Галлоуэйская епархия ) В 1128 году кафедра Уитхорна была основана в английской провинции Йорк (до 1472 года; затем в епархии / архиепископии Глазго). В 1177 году он стал монастырем премонстратов. После 1560 года части собора 12 века пришли в упадок. С 1690 г. (только) неф стал приходским Кирком. В начале 18 века обрушилась главная башня. В 1822 году поблизости был построен новый приходской Кирк (посвященный святому Ниниану ), а большая часть старого монастыря была расчищена для использования в качестве могильника. Тем не менее, неф собора и склеп без крыши остаются в ведении агентства Historic Environment Scotland . 54 ° 44′01 ″ с.ш., 4 ° 25′03 ″ з.д. / 54,733500 ° с.ш.4,417389 ° з.д. / 54.733500; -4,417389

Постреформационные соборы

Во время и после Шотландской Реформации (1560 г.) соборы все чаще забрасывались и забрасывались, но Стюарт Кингс продолжал поддерживать епископство. Согласно Акту парламента Шотландии 1690 г. (подтверждающему собственное окончательное решение церкви от 1689 г.) Церковь Шотландии стала полностью пресвитерианской , без епархий, епископов и соборов как таковых. В то время все соборы Шотландской церкви стали бывшими соборами. Некоторые до сих пор используют этот титул, но только в почетных целях.

Scottish епископальная церковь и Римско - католическая церковь в Шотландии поддерживать свои собственные епархиальные структуры со своими соборами и епископами, как и православные храмы.

Церковь Шотландии

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Эдинбург , ( Мидлотиан ), Лотиан Собор Святого Джайлса front.jpg

Собор Святого Жиля - 01.jpg

Собор Святого Жиля 1633–1638 и 1661–1689 ( Эдинбургская епархия , созданная в 1633 году из части архиепископа Сент-Эндрюс) Датируемая XII веком и значительно расширенная в последующие века (коллегиальная с 1468 года), церковь Святого Джайлса была повышена до статуса кафедрального собора в 1633 году королем Карлом I для его шотландская коронация и резиденция епископа Эдинбургского . Когда епископство было упразднено в 1689 году, оно стало верховным кирком Эдинбурга. Полный отчет см. В соборе Святого Джайлса в Эдинбурге . 55 ° 56′58 ″ с.ш., 3 ° 11′27 ″ з.д. / 55,949524 ° с. Ш. 3,190928 ° з. / 55.949524; -3,190928
Иона , Аргайл и Бьют Иона Аббатство.jpg Собор Святой Марии 1630–1638 и 1661–1689 гг. ( Островная епархия ) Хотя это древнее место христианского поклонения, основанное святым Колумбой и другими ирландскими миссионерами в 7 веке, оно стало собором только для епископа Островов при Карле I после короткого периода подготовки в качестве коллегиального. церковь. Здание пришло в упадок в 18-19 веках, но было спасено и восстановлено общиной Ионы в 20-м веке. 56 ° 19′34 ″ с.ш., 6 ° 24′02 ″ з.д. / 56.326127 ° с.ш. 6.400438 ° з.д. / 56.326127; -6,400438

Шотландская епископальная церковь

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Абердин , Абердиншир Абердин, Андреевский собор - geograph.org.uk - 598057.jpg Кафедральный собор Святого Андрея 1914–2020 гг. Здание было открыто в 1817 году как часовня Святого Андрея, а в 1914 году оно было повышено до кафедрального статуса, став кафедрой епископа Абердина и Оркнейских островов. В сентябре 2020 года здание закрылось «временно» по финансовым и структурным причинам, а видение было передано в Собор Святой Марии на Карден-плейс, Абердин. См. Более подробную информацию в соборе Святого Андрея . 57 ° 08′57 ″ с.ш., 2 ° 05′35 ″ з.д. / 57,1491 ° N 2,0931 ° W / 57.1491; -2,0931 |
Эдинбург , ( Мидлотиан ), Лотиан Церковь Святого Павла и Святого Георгия в Эдинбурге.JPG Собор Святого Павла начало 19 века-1879 Построенная в 1816–1818 годах, церковь вскоре стала про-собором епископальной епархии Эдинбурга до 1879 года, когда недавно построенный собор Святой Марии был полностью завершен. Посвящается Святым Павлу и Святому Георгию с 1932 года, когда близлежащая церковь Святого Георгия закрылась и ее прихожане присоединились к церкви Святого Павла. 55 ° 57′24 ″ с.ш., 3 ° 11′19 ″ з.д. / 55,956797 ° с. Ш. 3,188558 ° з. / 55.956797; -3,188558

Постреформационные римско-католические соборы

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Дамфрис , ( Дамфрисшир ), Дамфрис и Галлоуэй Шекспир-стрит, Дамфрис.jpg Андреевский собор 1878–1961 Построен в 1815 году и стал собором после восстановления шотландской иерархии в 1878 году для епархии Галлоуэй . 10 мая 1961 года он сгорел, собор был переведен в Эр, а на его месте была построена новая церковь над первоначальным склепом старого собора. 55 ° 04′06 ″ с.ш., 3 ° 36′24 ″ з.д. / 55.068352 ° с.ш.3,606584 ° з.д. / 55.068352; -3.606584
Эр , Южный Эйршир AyrRCCat Cathedral.jpg Собор Доброго Пастыря 1957–2007 В 1961 году, после того, как первоначальный собор в Дамфрисе сгорел, эта приходская церковь 1957 года стала кафедральным собором Галлоуэйской епархии . Из-за падения посещаемости она закрылась в 2007 году, и кафедру перевели в церковь Святой Маргариты , Эр. В 2010 году были проведены работы по переоборудованию бывшей церкви в квартиры. Это здание является памятником архитектуры категории C. 55 ° 28′11 ″ с.ш., 4 ° 35′57 ″ з.д. / 55,469842 ° с.ш. 4,599087 ° з.д. / 55.469842; -4,599087

Уэльс

Конец римского владычества в Британии в начале 5 века оставил церковь в романо-британской (позже иногда называют «Селтик») , которые стали все чаще приурочены к западной части острова ( в основном современный Уэльс) , как англов, саксов и других захватчиков напали и поселились с востока. Эта церковь росла в размерах и влияла на западе в течение VI и VII веков (период, который в Уэльсе иногда называют «эпохой святых») с обращением правящих семей (и, следовательно, их народов). Среди духовенства титул «епископа» использовался чаще, чем позже, когда возникли большие епархии. Сохранившиеся свидетельства большинства этих ранних епископств сейчас фрагментарны и в лучшем случае вторичны, если не легендарны. Этот список содержит несколько убедительных примеров.

Епархии валлийской церкви, определенно с нормандских времен, иногда неохотно входили в состав английской церкви в провинции Кентербери . Эта ситуация продолжалась после учреждения англиканской церкви во время Реформации до 1920 года, когда англиканская церковь была упразднена в Уэльсе, став церковью в Уэльсе , самоуправляемым членом англиканской общины .

Место нахождения Изображение Имя Даты Примечания Координаты
Кармартен , Кармартеншир Башня церкви Святого Петра, Кармартен.jpg Церковь Святого Петра предложил В 1536 году Уильям Барлоу , недавно назначенный епископом Святого Давидса , предложил перенести кафедру в Кармартен, в то время самый важный город в Уэльсе. В нем была всего одна приходская церковь XII века Святого Петра, одна из крупнейших приходских церквей в Уэльсе. Собор Глава против епископа, и 1539 он , наконец , победил его предложение. Аналогичное предложение в гр. 1678 г. при епископе Томасе также потерпел неудачу. Неф и алтарь датируются 14 веком, башня - 16 веком; церковь была восстановлена ​​в 1856–1858 гг. 51 ° 51′29 ″ с.ш., 4 ° 18′10 ″ з.д. / 51,858001 ° с. Ш. 4,302713 ° з. / 51.858001; -4,302713
Денби , Денбишир Церковь Лестера, Денби.jpg Церковь Святого Давида предложил Обычно известная как Лестерская церковь, она была начата в 1578 году Робертом Дадли, 1-м графом Лестерским , чтобы заменить близлежащую часовню Святой Хилари в качестве главной церкви Денби (приходская церковь Святой Марселлы, находящаяся на некотором расстоянии от города). Традиция утверждает, что собор Святого Давида , спроектированный как большой зал для проповедей (с «готическим» внешним видом), был предназначен для замены собора Святого Асафа , но из-за отсутствия средств строительство было остановлено в 1584 году. Оставшиеся руины, находящиеся на попечении Кадва , находится прямо под стенами (разрушенного) замка Денби . Доступа внутрь церкви нет. 53 ° 10′56 ″ с.ш., 3 ° 25′09 ″ з.д. / 53,1823 ° с.ш.3,4193 ° з. / 53,1823; -3,4193
Гласбери , ( Рэдноршир ), Поуис Сент-Питер, Гласбери (география 2629592) .jpg Св Петра Церковь 6 век - 11 век Деревня Glasbury на реке Уай известен как местоположение шестого века Клас Cynidr, якобы основанный преподобным Cynidr ( в противном случае Kenider). Список епископов класа Кинида сохранился, но почти ничего не осталось, чтобы идентифицировать первоначальное место класа или его церкви, которая лежала к югу от современной деревни (на стороне реки Брекнокшир ). Река изменила свое русло в 17 - м веке и покинул место церкви , изолированную от села на новый участок реки, поэтому она была оставлена. В селе построена новая церковь c. 1665 г., но был снесен, а в 1838 г. поблизости был построен новый. Каким бы ни было первоначальное посвящение (Святой Кинидр?), Приходская церковь Св. Петру, вероятно, датируется ок. 1056 , когда усадьба Glasbury была предоставлена аббатством Святого Петра , Глостер . Координаты относятся к видимым земляным валам в поле, где, вероятно, стояла классическая церковь. 52 ° 02′35 ″ с.ш., 3 ° 12′09 ″ з.д. / 52,04297 ° с.ш.3,20246 ° з.д. / 52.04297; -3.20246
Холихед , Англси Южный фасад церкви Святой Киби - geograph.org.uk - 742776.jpg Эглвис и Бедд, Холихед (география 5165600) .jpg Церковь Святой Киби 540–554 или новее Много путешествовавший святой епископ Сиби (англ. Cubby), наконец, поселился здесь c. 540 г., основал большой и важный класс и оставался его главой до своей смерти в 554 г. Это место стало известно как Каэргиби , что означает форт Сайби, и это валлийское название города Холихед (по-английски). Алтарь 13-го века - самая старая часть приходской церкви (показано), которая стоит на древнем месте. Оставшийся неф церкви 14-го века ( Eglwys y Bedd или Церковь Могилы) (показан) на юго-западе кладбища занимает место, где, возможно, был похоронен святой Киби, хотя его святыня и мощи, как говорят, имеют был вывезен в 1405 году войсками короля Генриха IV , доставлен в Ирландию и позже потерян во время Реформации. (Существуют и другие, разные свидетельства происхождения Эглвиса и Бедда.) 53 ° 18′41 ″ с.ш., 4 ° 37′57 ″ з.д. / 53,3114 ° с.ш.4,6326 ° з. / 53.3114; -4,6326
Лланбадарн Фавр , Кередигион Приходская церковь, Лланбадарн Фавр, с юго-востока - geograph.org.uk - 791249.jpg Церковь Святого Падарна 6 век - 8 век и предложены Полный отчет см. В церкви Святого Падарна, Лланбадарн-Фаур . Реорганизация церкви в Уэльсе в 1920 году привела к мысли о статусе собора (из-за большого размера епархии Святого Давида ) и воссоздании епископства Лланбадарн. Но вместо этого была создана епархия Суонси и Брекона , а церковь Святого Падарна остается большой приходской церковью. 52 ° 24′32 ″ с.ш., 4 ° 03′40 ″ з.д. / 52,409 ° с. Ш. 4,061 ° з. / 52,409; -4,061
Лландейло , Кармартеншир Приходская церковь Святого Тейло, Лландейло - geograph.org.uk - 383965.jpg Церковь Святого Тейло , Лландейло Фаур 6 век -? 11 век Здесь был основан класс , предположительно епископом-аббатом Сен-Тейло, жившим в VI веке . Несколько имен позже были записаны как епископы Тейло, и даже если некоторые из них сомнительны, «епископы Тейло имеют безупречные полномочия 9-го века». Примечания, добавленные к Евангелию Личфилда (здесь, до того, как они были доставлены в Личфилд), записывают епископа Нобиса (или Нифиса) (872? –874). Позже он и епископ Джозеф (1022–1045) были ложно заявлены как первые епископы Лландаффа . Хотя место Лландейло является древним, двухнефная церковь была почти полностью перестроена в 1848–1850 годах, а ее башня XVI века была восстановлена ​​в 1883 году. 51 ° 52′54 ″ с.ш., 3 ° 59′34 ″ з.д. / 51,88173 ° с.ш.3,99285 ° з. / 51,88173; -3,99285
Лланинис , Денбишир Сант Сэран Лланинис Сэр Ддинбич Денбигшир Северный Уэльс 30.JPGСант Сэран Лланинис Сэр Ддинбич Денбигшир Северный Уэльс 13.png Церковь Святого Сэрана 6 век? Предание гласит, что в VI веке здесь был основан класс (и материнская церковь для нескольких деревень в этом районе). Основателя обычно называют святым Сэраном, его называют епископом-святым, который, возможно, приехал из Ирландии. В качестве альтернативы был предложен святой Мор в качестве основателя, поскольку церковь была просто местом захоронения святого Серана. Мало что известно ни о том, ни о другом. «В целом открытая» церковь на древнем месте двуногая: западная часть северного нефа относится к XIII веку, остальная часть (кроме притвора 1544 г.) построена ок. 1500. В 1768 году каменная аркада между нефами была заменена деревянными колоннами. Среди интересных особенностей - большая фреска святого Христофора исключительного качества, написанная ок. 1415 (показано). 53 ° 09′13 ″ с.ш., 3 ° 20′33 ″ з.д. / 53,1536 ° с.ш.3,3425 ° з. / 53.1536; -3,3425
Руддлан , Денбишир Церковь Святой Марии, Руддлан.jpg Неизвестный предложил В 1281 году король Эдуард I и Аниан II, епископ Святого Асафа , обратились к Папе с ходатайством о передаче престола Святого Асафа в новый, более крупный укрепленный город, строящийся (для английских поселенцев) в Руддлане из-за заявленной удаленности и опасности самого святого Асафа. Но восстание валлийцев в 1282 году и дальнейшие территориальные завоевания англичан привели к тому, что предложение было отклонено к 1283 году. Предполагаемое место собора, вероятно, использовалось для строительства новой приходской церкви Святой Марии в 1300 году (показано). 53 ° 17′27 ″ с.ш., 3 ° 28′11 ″ з.д. / 53,2907 ° с.ш.3,4696 ° з. / 53.2907; -3,4696
Сент-Асаф , Денбишир Eglwys y Plwyf, Llanelwy (Cyndeyrn);  Церковь Святого Кентигерна и Святого Аса, Святой Асаф, Северный Уэльс 14.JPGEglwys y Plwyf, Llanelwy (Cyndeyrn);  Церковь Святого Кентигерна и Святого Аса, Святой Асаф, Северный Уэльс 20.JPG Церковь св. Кентигерна и св. Асы 6 век -? 11 век Согласно его агиографу , класс был основан святым Кентигерном в ок. 560 г. в Лланелви («священное место на реке Элви »). После своего возвращения в район Глазго Кентигерна сменил здесь епископом святой Асаф (или Асаф, или Аса), что позже привело к тому, что Лланелви стал известен (на английском языке) как Святой Асаф . На месте первоначального (деревянного) собора почти наверняка сейчас находится приходская церковь (у реки) у подножия холма, увенчанная нынешним собором , первоначально норманнским после восстановления епископства в 1143 году. здание приходской церкви с облицовкой (на фото) датируется 13 веком и позже. 53 ° 15′25 ″ с.ш., 3 ° 26′43 ″ з.д. / 53,25705 ° с.ш.3,44525 ° з. / 53.25705; -3,44525

Семь епископских домов Королевства Дифед В
собраниях средневекового валлийского закона записано, что (раннесредневековое) Королевство Дивед имело семь так называемых «епископских домов» (по-валлийски, esgopty ), по общему образцу одного епископа. дом в каждом кантрефе . Их роль не ясна, но они, должно быть, были относительно важными церковными объектами (при этом Святой Давид имел более высокий статус, чем любой из других). За исключением епископа Святого Давида, их главы описывались как аббаты, а не епископы. Вопрос о том, были ли остальные шесть также епископствами, бывшими епископствами, захоронениями святых епископов или промежуточными постами в путешествиях (скажем) епископа Святого Давидса, обсуждается. Они включены в этот Список бывших соборов в Великобритании на том основании, что все они могли когда-то быть резиденцией епископа. Подробная информация обо всех семи епископских домах приводится ниже для полноты картины, хотя Сент-Дэвидс никогда не переставал быть резиденцией епископа. Статус епископского дома, в отличие от собора в Сент-Дэвидсе, похоже, не пережил конец королевства Дивед (920 г.), тем более приход норманнов .
Не следует предполагать, что указанные ниже участки являются в точности первоначальными участками епископских домов (за возможным исключением Лландейло Львидарта): нельзя исключать незначительное перемещение в течение столетий.

Место нахождения Изображение Средневековое топоним (написание может отличаться) Pre-Norman Cantref (написание может отличаться) Примечания Координаты
Сент-Дэвидс , Пембрукшир StDavidsCat Cathedral.jpg Mynyw Пребидиог Собор Святого Давидса не является бывшим собором: напротив, он продолжает оставаться резиденцией епископа с момента своего основания в VI веке. Он появляется здесь только для завершения этого подсписка семи епископских домов Дайфеда. Подробнее см. Собор Святого Давида . 55 ° 28′11 ″ с.ш., 4 ° 35′57 ″ з.д. / 55,469842 ° с.ш. 4,599087 ° з.д. / 55.469842; -4,599087
Кармартен , Кармартеншир Ллан Теулидавк Gwarthaf Норманны сделали церковные клетки из Батло аббатство . Позже, примерно в 1125 году, епископ Святого Давида основал здесь монастырь Святого Иоанна Богослова и Святого Теулидога с августинскими канониками (распущен в 1536 году). В конце концов, около 1781 года это место было расчищено и введено в промышленное использование. Сохранилась позднесредневековая сторожка, предназначенная для жилых помещений. 51 ° 51′37 ″ с.ш., 4 ° 17′47 ″ з.д. / 51,860149 ° с.ш. 4,296345 ° з.д. / 51.860149; -4,296345
Клайдау , Пембрукшир CEEglwysClydai.jpg Ллан Женеу Эмлин Приходская церковь XIV – XV веков (на фото ) посвящена святому Клайдаю, но средневековое топонима явно относится к святому Кеневу . Отреставрированная в конце 19 века, самая оригинальная часть церкви - это башня и неф. Он расположен в центре пяти обслуживаемых деревень. 51 ° 59′24 ″ с.ш., 4 ° 32′56 ″ з.д. / 51,99 ° с. Ш. 4,5488 ° з. / 51,99; -4,5488
Лландейло Львидарт , Маенклохог , Пембрукшир Ллан Тейлоу Deugleddyf (изначально) Незначительная корректировка границы до нормандского периода привела к тому, что церковь «переехала» в Кантреф-Семайс . Посвященный Святому Тейло , он был заброшен где-то после 1833 года. Руины находятся в круглой оградке с колодцем Святого Тейло примерно в 150 метрах к северо-востоку. Вода обладала известными целебными свойствами, особенно когда ее пили из предполагаемого черепа святого (ныне хранящегося в южной часовне Лландаффского собора ). 51 ° 54′30 ″ с.ш., 4 ° 45′52 ″ з.д. / 51,908215 ° с.ш.4,764448 ° з. / 51.908215; -4,764448
Роскроутер , Пембрукшир Церковь Святого Декамана в Розратере (география 5577171) .jpg Ллан Дегеман Penfro St могучего «s церковь теперь в значительной степени изолирована от нефтеперерабатывающего завода в непосредственной севере, и диапазон армии стрельб на юг. Село было эвакуировано в 1994 году после взрыва на нефтеперерабатывающем заводе. Церковь 14-го века (неф и алтарь, возможно, старше), восстановленная в 19-м веке, и теперь за ней ухаживают Друзья недружественных церквей . 51 ° 40′46 ″ с.ш., 5 ° 02′00 ″ з.д. / 51,6794 ° с.ш.5,0332 ° з. / 51,6794; -5,0332
Сондерсфут , Пембрукшир Церковь Святого Иссела в Сондерсфут (география 4719073) .jpg Ллан Уссилт Penfro Город Сондерсфут находится на территории древнего прихода, который норманны называли Сент-Исселс. Приходская церковь, посвященная святому Исселю , находится примерно в 1 км к северу от города. Арка его алтаря относится к 13 веку, а башня - к 14-15 векам. Восстановлен в 1862–64. 51 ° 43′12 ″ с.ш., 4 ° 42′18 ″ з.д. / 51,7199 ° с. Ш. 4,705 ° з. / 51.7199; -4,705
Сент-Измаилс , Пембрукшир Церковь Святого Измаила - geograph.org.uk - 876247.jpg Ллан Исмаэль Rhos Первоначальная церковь здесь была «домом святого Измаила , который стал вторым епископом святого Давида в 589 году». Самые старые части нынешней церкви (на фото) могут быть датированы 12 веком. Он находится примерно в 0,5 мили (0,9 км) к югу от довольно изолированной деревни Св. Измаила, в районе, называемом Монах-Хейвен, с некоторыми ранними монастырскими останками поблизости. 51 ° 43′02 ″ с.ш., 5 ° 08′33 ″ з.д. / 51,7173 ° с. Ш. 5,1426 ° з. / 51.7173; -5,1426

Смотрите также

Примечания

использованная литература

  • Барлоу, Фрэнк (2-е изд., 1979). Английская церковь 1000–1066 гг . Лондон: Лонгман. ISBN  0-582-49049-9 .
  • Баррелл, Эндрю DM (2000). Средневековая Шотландия . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-58443-2 .
  • Блэр, Джон (2005). Церковь в англосаксонском обществе . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-822695-0
  • Боуэн, EG (2-е изд., 1956). Поселения кельтских святых в Уэльсе . Кардифф: Университет Уэльса Press.
  • Браббс, Дерри (1985). Английские деревенские церкви . Лондон: Джордж Вайденфельд и Николсон.
  • Брайт, Уильям (3-е изд. 1897 г.). Главы ранней английской церковной истории . Оксфорд: Clarendon Press.
  • Кэннон, Джон (2007). Собор . Лондон: Констебль и Робинсон. ISBN  978-1-84901-679-7
  • Чедвик, Нора К. (1961). Эпоха святых в раннекельтской церкви . Лондон: Издательство Оксфордского университета.
  • Чарльз-Эдвардс, TM (1971). «Семь епископских домов Диведа» в Бюллетене Совета по кельтским исследованиям (Уэльский университет), 24, 1970–2, стр. 247–62.
  • Чарльз-Эдвардс, TM (2013). Уэльс и британцы 350–1064 . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-821731-2
  • Коплстоун-Ворона, Брюс (2009). Топонимы Херефордшира . Алмели, Херефордшир: Logaston Press. ISBN  978-1906663-21-6
  • Каттс, преподобный Эдвард Л. (1887). Словарь англиканской церкви . Лондон: Общество распространения христианских знаний.
  • Дэвис, Джон Рубен (2003). Книга Лландафа и нормандская церковь в Уэльсе . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  1-84383-024-8 .
  • Дэвис, Венди (1978). Ранний валлийский микрокосм: исследования в хартии Лландаффа . Лондон: Королевское историческое общество. ISBN  0-901050-33-4 .
  • Дэвис, Венди (1979). Чартеры Лландаффа . Аберистуит: Национальная библиотека Уэльса. ISBN  0-901833-88-6 .
  • Дэвис, Венди (1982). Уэльс в раннем средневековье . Лестер: Издательство Лестерского университета. ISBN  0-7185-1163-8 .
  • Дауден, Джон (1912). Епископы Шотландии , изд. Дж. Мейтленд Томсон: Глазго.
  • Эдвардс, Дэвид Л. (1989). Соборы Британии . Норидж: Живописные изображения Питкина.
  • Эванс, Дж. Вин и Вудинг, Джонатан М. (ред.). (2007). Святой Давид Уэльский: культ, церковь и нация . Woodbridge: Boydell Press .. ISBN  1843833220 .
  • Фосетт, Ричард (1997). Шотландские соборы . Лондон: BT Batsford / Historic Scotland ISBN  0-7134-8188-9 .
  • Ферни, Эрик (1983). Архитектура англосаксов . Лондон: Б. Т. Бэтсфорд. ISBN  0713415827
  • Фрайд, Е.Б., Гринуэй, Делавэр, Портер, С. и Рой, Л. (редакторы) (3-е изд. 1986 г.). Справочник британской хронологии . Лондон: Королевское историческое общество. ISBN  0-86193-106-8 .
  • Галлоуэй, Питер (2000). Соборы Шотландии . Далкейт: ISBN  шотландской культурной прессы 1-84017-026-3 .
  • Геллинг, (Canon) Джон (1998). История мэнской церкви 1698–1911 . Дуглас: Фонд наследия острова Мэн. ISBN  0-952-4019-4-0 .
  • Годфри, К. Джон (1962). Церковь в англосаксонской Англии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета
  • Грин, Лайонел 2002). Дочерние дома монастыря Мертон . Морден: ISBN  Исторического общества Мертона 1-903899-08-7 .
  • Хаслам, Джереми, изд. (1984). Англосаксонские города в Южной Англии . Чичестер, Сассекс: Филимор. ISBN 0-8503-3438-1.
  • Хилл, Джеффри (1900). Английские епархии . Лондон: Эллиот Сток.
  • Хоббс, Мэри, изд. (1994). Чичестерский собор: исторический обзор . Чичестер: Филлимор. ISBN 0-85033-924-3.
  • Джеймс, Хизер (2007). «География культа святого Давида: исследование моделей посвящения в средневековой епархии» в Evans & Wooding (2007), стр. 41–83.
  • Янкулак, Карен (2000). Средневековый культ святого Петрока . Вудбридж: ISBN  Boydell Press 0-85115-7777 .
  • Джеффри, Пол (2004). Коллегиальные церкви Англии и Уэльса . Лондон: ISBN  Роберта Хейла 0-7090-7412-3 .
  • Джеффри, Пол (2012). Другие соборы Англии . Порт Страуд: ISBN  издательства истории 978-0-7524-5347-7 .
  • Дженкинс, Саймон (1999). Тысяча лучших церквей Англии . Хармондсворт: Аллен Лейн The Penguin Press ISBN  0-713-99281-6 .
  • Ноулз, Дэвид и Хэдкок, Р. Невилл (1971, 2-е изд.). Религиозные дома Англии и Уэльса . Лондон: Лонгман. ISBN  0-582-11230-3
  • Макдональд А. и Лэйнг Л. (1967–68). «Ранние церковные памятники в Шотландии: полевой обзор, часть I» в Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland , Vol. 100, (1967–68), стр. 123–134.
  • Макдональд А. и Лэйнг Л. (1969–70). «Ранние церковные памятники в Шотландии: полевой обзор, часть II» в Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland , Vol. 102 (1969–70), стр. 129–145.
  • Мидмер, Рой (1979). Английские средневековые монастыри 1066–1540 гг . Лондон: Уильям Хайнеманн. ISBN  0-434-46535-6
  • Новый, Энтони С.Б. (1972). Книга соборов наблюдателя . Лондон: Frederick Warne & Co.
  • Олсон, Линетт (1989). Ранние монастыри в Корнуолле . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  0-85115-478-6 .
  • OPS (1865) Origines Parochiales Scotiae . Эдинбург: WH Lizars.
  • Орм, Николас (1996). Посвящения английской церкви . Эксетер: Эксетерский университет. ISBN  0-85989-516-5
  • Орм, Николас (2007). Корнуолл и Крест . Чичестер: Phillimore & Co. ISBN  978-1-86077-468-3 .
  • Орм, Николас (2014). Церкви средневекового Эксетера . Эксетер: Impress Books. ISBN  978-1-907605-51-2 .
  • Коробейник, Эдвард Хоблин (1856 г.). Англосаксонский епископат Корнуолла; с некоторым счетом епископов Кредитона . Лондон: Джон Петерам.
  • Пепин, Дэвид (1994). Знакомство с соборами . Эйлсбери: Публикации Шира.
  • Петтс, Дэвид (2009). Раннесредневековая церковь в Уэльсе . Страуд: История Press. ISBN  978-0-7524-4102-3 .
  • Филлипс, CW (редактор) (1973). Британия до норманнского завоевания . Саутгемптон: Обзор боеприпасов.
  • Платтен, Стивен (1999). Соборы и аббатства Англии . Норвич: Джарролд.
  • Рэй, Кейт (2001). «Археология и три ранние церкви Херефордшира» в Малпас, Энн и др. (Ред.) Ранняя церковь в Херефордшире . Леоминстер: Группа изучения истории Леоминстера. ISBN  978-09-53631-41-4 , стр. 99–148.
  • Солтер, Майк (2011). Средневековые аббатства и соборы Шотландии . Малверн: ISBN  публикаций глупости 978-1-871731-89-7 .
  • Слэйд, Х. Гордон и Уотсон, Джордж (1989). Кирк Святого Петра, Терсо, Кейтнесс c 1150–1832 гг. В Трудах Общества антикваров Шотландии Vol. 119. С. 297–325.
  • Смит, Ник Мэйхью (2011). Самые святые места Британии . Бристоль: Lifestyle Press Ltd. ISBN  978-0-9544767-4-8 .
  • Таттон-Браун, Тим (1989). Великие соборы Великобритании . Лондон: BBC Books. ISBN  0-563-20730-2 .
  • Торольд, Генри (1986). Путеводитель Коллинза по соборам, аббатствам и монастырям Англии и Уэльса . Лондон: Коллинз.
  • Тиллер, Кейт (редактор) (2005). Дорчестерское аббатство: Церковь и люди 635–2005 . Уитни: ISBN  Stonesfield Press 0-9527126-4-4 .
  • Уильямс, AH (1962). Введение в историю Уэльса: Том 1 - Доисторические времена до 1063 года нашей эры . Кардифф: Университет Уэльса Press.
  • Вудинг, Джонатан М. и Йейтс, Найджел (редакторы) (2011). Путеводитель по церквям и часовням Уэльса . Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN  978-0-7083-2118-8 .
  • Йорк, BAE (1982) «Основание Старого Собора и статус Винчестера в седьмом и восьмом веках» в Proceedings of the Hampshire Field Club Archaeological Society , Vol. 38, (1982), стр. 75–83.