Рогволд Суховерко - Rogvold Sukhoverko
Рогволд Суховерко | |
|---|---|
| Родился |
Рогволд Васильевич Суховерко
30 октября 1941 г. |
| Умер | 9 апреля 2015 г. (73 года) |
| Занятие | Актер |
| Активные годы | 1965–2015 |
| Награды | Заслуженный артист (2002) |
Рогволд Васильевич Суховерко ( русский : Рогволд Васильевич Суховерко ; 30 октября 1941 - 9 апреля 2015) был советским и российским киноактером и актером озвучивания.
биография
Рогволд Суховерко родился 30 октября 1941 года в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург) в семье военного врача Василия Васильевича Суховерко и Александры Яковлевны (урожденной Терентьевой) Суховерко.
В 1965 году Суховерко окончил школу- студию МХАТ (класс Василия Маркова). В том же году он вошел в труппу театра « Современник» , где проработал много лет. Он также работал на радио и был актером дубляжа. Он озвучивал множество отечественных и зарубежных мультфильмов, художественных фильмов, а также в компьютерных играх. В 2008 году издательство «Зебра Е» выпустило книгу воспоминаний Рогволда Суховерко « Зигзаги» о Театре «Современник», его радио- и сценической деятельности.
Суховерко владел бассо-профондо , но из-за болезни чуть не потерял голос. С 2005 года он больше не занимался озвучкой. В последний раз он появился в театре 4 апреля 2015 года. 9 апреля 2015 года он скончался в Москве после долгой борьбы с болезнью, несмотря на которую продолжал играть в театре. Церемония прощания с Рогволдом Суховерко прошла 11 апреля 2015 года на главной сцене театра «Современник».
Личная жизнь
У него есть сын Антон Суховерко (1969 г.р.), экономист, известный также по детской роли Коли Сулимы в телесериале « Гостья из будущего» , и дочь Александра Суховерко (1973 г.р.).
Фильмография
Как актер
Театр
| Год | Заголовок | Роль | Место проведения | Ссылки |
|---|---|---|---|---|
| 1965 г. | Вечно живые Виктор Розов | Зайцев | Современник | |
| 1965 г. | Голый король по Евгению Шварц | Общий | Современник | |
| 1965 г. | Белоснежка и семь гномов - Олег Табаков , Лев Устинов | Вторник, охрана | Современник | |
| 1965 г. | Без креста! по Тендрякову | Отец Дмитрий | Современник | |
| 1965 г. | Всегда в продаже - Василий Аксёнов | Работник | Современник | |
| 1966 г. | Общая история Виктора Розова (по роману Гончарова ) | Сурков | Современник | |
| 1966 г. | Nocna opowieść Кшиштофа Хойньского | Тощий | Современник | |
| 1967 | Традиционный сбор Виктора Розова | Родионов | Современник | |
| 1967 | Баллада о Саде кафе на Эдварда Олби | Первый Рейни | Современник | |
| 1967 | Декабристы по Леонид Зорин | Якубович | Современник | |
| 1967 | Народовольцы Александра Свободина | Морозов | Современник | |
| 1967 | Большевики Михаила Шатрова | Стучка | Современник | |
| 1968 г. | Нижние Глубины от Максима Горького | Кривой Зоб | Современник | |
| 1968 г. | Мастера Рачо Стоянова | Славчо | Современник | |
| 1969 г. | Царевна и Дровосек - Г. Волчек и М. Микаелян | Магиаш | Современник | |
| 1969 г. | Apetyt на czereśnie по Осецкой | мужчина | Современник | |
| 1970 г. | Чайка по Антону Чехову | Тригорин | Современник | |
| 1971 г. | В Toth, другие и майор по Эркню | Очиститель выгребной ямы | Современник | |
| 1972 г. | Не расставайся с любимым - Александр Володин | Коников | Современник | |
| 1973 | Балалайкин и Ко от С. Михалкова ( на основе Салтыков-Щедрин «ы современной идиллии ) | Молодкин | Современник | |
| 1973 | Погода на завтра Михаил Шатров | Сотрудник телевещательной компании | Современник | |
| 1974 г. | Из записок Лопатина по Константин Симонов | Хубер | Современник | |
| 1975 г. | Двенадцатая ночь на Уильяма Шекспира | Антонио | Современник | |
| 1976 г. | Вишневый сад по А.П.Чехова | Мастер станции | Современник | |
| 1977 г. | А утром проснулись - Василий Шукшин | Сибиряк | Современник | |
| 1977 г. | Обратная связь от Александра Гельмана | Рачадов | Современник | |
| 1980 г. | Г. Соколова « Больше, чем жемчуг и золото » (по пьесе Ганса Христиана Андерсена ) | Король духов | Современник | |
| 1981 г. | Поиск-891 по Юлиану Семенову | Заместитель Реггер | Современник | |
| 1981 г. | Кабала святош по М.Булгакову | Брат Сила | Современник | |
| 1982 г. | Три сестры Антона Чехова | Ферапонт | Современник | |
| 1983 г. | Государственный инспектор - Николай Гоголь | Жандарм | Современник | |
| 1988 г. | Эшафот по Чингиза Айтматова | Священник | Современник | |
| 1989 г. | Flat Cat, Midiocre Fuzziness - В. Войнович и Г. Горин | Член секретариата Союза писателей | Современник | |
| 1991 г. | Анфиса - Леонид Андреев | Павел Аносов | Современник | |
| 1995 г. | Веселые жены Виндзора Уильяма Шекспира | Роберт Шеллоу | Современник | |
| 1997 г. | Вишневый сад Антона Чехова | Ёлки | Современник | |
| 1999 г. | Три товарища - Эрих Мария Ремарк | Доктор Джаффе | Современник | |
| 2000 г. | Игрем ... Шиллера! (по мотивам оперы Фридриха Шиллера " Мария Стюарт" ) | Talbot | Современник | |
| 2004 г. | Бесы по Ф.М. | Тихон | Современник | |
| 2007 г. | Горе от ума по Грибоедовой | Граф Тугоуховский | Современник | |
| 2010 г. | Красавица Сергея Найдёнова | Офицер | Современник | |
| 2011 г. | Время женщин , Елена Чижова | Соломон Захарович | Современник | |
| 2011 г. | Горбунов и Горчаков - Иосиф Бродский | Баранов | Современник |
Фильм
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1968 г. | Они живут ряд | Лотошников | |
| 1968 г. | Шестое июля | Делегат съезда | |
| 1969 г. | Красная палатка | Немного | |
| 1970 г. | Сияй, Сияй, Моя Звезда | Бандит | |
| 1971 г. | Собственность республики | Комиссар Кочет | |
| 1972 г. | Земля, до востребования | Авиатор люфтганзы | |
| 1975 г. | Вариант "Омега" | Немецкий солдат | В титрах не указан |
| 1975 г. | В стране ловушек | Милиционер Самсон Силыч | Покадровый фильм |
| 1975 г. | Привет, я твоя тетя! | Констебль | Телевизионный двухсерийный фильм |
| 1975 г. | Порт | Савицкий | |
| 1975 г. | Следствие ведут знатоки 10: Ответный удар | Посетитель | ТВ трехсерийный фильм |
| 1976 г. | Дни хирурга Мишкина | Краснов | ТВ трехсерийный фильм |
| 1979 г. | Выгодный Контракт | Станислав Юдин | Телевизионный четырехсерийный фильм |
| 1981 г. | Это фантастический мир | Инопланетянин Пробиус | Спектакль, выпуск 5 |
| 1984 г. | Возвращение резидента | Рекрутер из гостиницы Циклоп (эпизодический персонаж) | |
| 2002 г. | Пастух своих коров | Отец Колки | |
| 2004 г. | Смерт Таирова | Константин Станиславский |
Как актер озвучивания
Фильм
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1982 г. | Трон | Программа Master Control | Русский дубляж |
| 1987 г. | Г-н Индия | Могамбо | Русский дубляж |
| 1989 г. | Тот человек из Рио | Де Кастро | Русский дубляж |
| 1990 г. | Морской волк | Johannsen | Телевизионный четырехсерийный фильм |
| 1991 г. | Царь Иван Грозный | Филипп II, митрополит Московский | |
| 1994 г. | Полицейская академия: миссия в Москву | Cmdt. Эрик Лассард | Русский дубляж |
| 1998 г. | Я все еще знаю, что ты делал прошлым летом | Эстес | Русский дубляж |
| 1999 г. | Дикий Дикий Запад | Генерал "Кровавая баня" МакГрат | Русский дубляж |
| 2001 г. | Очень страшное кино 2 | Хью Кейн, Призрак | Русский дубляж |
| 2001 г. | Крысиные гонки | Механик, несколько второстепенных персонажей | Русский дубляж |
| 2001 г. | Властелин колец: Братство кольца | Гэндальф | Русский дубляж |
| 2001 г. | Гарри Поттер и философский камень | Рубеус Хагрид | Русский дубляж |
| 2002 г. | Властелин колец: Две башни | Гэндальф | Русский дубляж |
| 2002 г. | Гарри Поттер и тайная комната | Рубеус Хагрид | Русский дубляж |
| 2003 г. | Властелин колец: Возвращение короля | Гэндальф Белый | Русский дубляж |
| 2003 г. | Техасская резня бензопилой | Шериф Уинстон Хойт | Русский дубляж |
| 2003 г. | Брюс Всемогущий | Джек Бэйлор | Русский дубляж |
| 2003 г. | Матричные революции | Смотритель, Deus Ex Machina | Русский дубляж |
| 2004 г. | Гарри Поттер и узник Азкабана | Рубеус Хагрид | Русский дубляж |
| 2004 г. | Трой | Приам | Русский дубляж |
| 2004 г. | Случайный шпион | Неисправный трактор-дальнобойщик | Русский дубляж |
| 2004 г. | Лесная царевна | Первая фишка, Антипа | |
| 2005 г. | Город грехов | Manute | Русский дубляж |
Анимированные мультики
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1973 | Бурёнка из Маслёнкино | Волк | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1974 г. | Сами виноваты | Короткометражный фильм | |
| 1974 г. | Аленушка и солдат | Зеленая голова Змея Горыныча | Кукольный короткометражный фильм |
| 1974 г. | Приключения Мюнхаузена. Чудесный остров | Капитан пиратов | Короткометражный фильм |
| 1974 г. | Волшебник Изумрудного города | Лев (отдельная серия), Страж, Саблезубый тигр | 10-серийный анимационный фильм на телевидении |
| 1975 г. | В стране ловушек | Сивий Мерин | Покадровый фильм |
| 1977 г. | Два клена | Медведь | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1978 г. | Сказка о потерянном времени | Милиционер, Старик на скамейке | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1979 г. | Летучий Корабль | Полкан | Короткометражный фильм |
| 1980 г. | Муми-дол. Все дело в шляпе | Короткометражный фильм | |
| 1980 г. | Топчумба | Папа Медведь | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1980 г. | Солдатская сказка | Общий | Короткометражный фильм |
| 1980 г. | Почему слоны? | Короткометражный фильм | |
| 1981 г. | Кот Котофеевич | Медведь | Короткометражный фильм |
| 1981 г. | По попался! | Медведь | Короткометражный фильм |
| 1981 г. | Девичи узоры | Стрелок Влас, Царь Степан, Цесаревич Федот, Баба Яга (эпизод) | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1981 г. | Муми-до. Лето в Муми-доле | Короткометражный фильм | |
| 1982 г. | Лиза Патрикеевна | Медведь | Короткометражный фильм |
| 1983 г. | Весёлая карусель №15. Девочка и пираты. | Три пирата | Короткометражный фильм |
| 1983 г. | Слоненок и писмо | Жирафа | Короткометражный фильм |
| 1983 г. | Хвастливый мышонок | Облако | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1984 г. | А в этой сказке было так ... | Короткометражный фильм с остановкой движения | |
| 1984 г. | Подарок для слона | Слон | Короткометражный фильм |
| 1984 г. | Синичкин календарь. Осен | Короткометражный фильм с остановкой движения | |
| 1985 г. | Два билета в Индию | Профессор Транкверри | Короткометражный фильм |
| 1986 г. | Весёлая карусель № 18. Под ёлкой. | Волк | Короткометражный фильм |
| 1986 г. | Чудеса техники | Профессор | Короткометражный фильм |
| 1986 г. | Ценная бандероль | Папа Медведь | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1987 г. | Богатырская каша | Второй папа | Короткометражный фильм |
| 1988 г. | Лев i 9 gien | Голос за кадром | Короткометражный фильм |
| 1989 г. | Записки Пирата | Домашняя собака | Короткометражный фильм |
| 1989 г. | Здесь могут водится тигры | Капитан Форестер, голос за кадром | Короткометражный фильм |
| 1991 г. | По лунной дороге | Паук | Короткометражный фильм |
| 1991 г. | Вампиры Геона | Председатель комиссии КЭК | Короткометражный фильм |
| 1991 г. | Иван-царевич и серия волк | Царь-отец | Короткометражный фильм |
| 1992 г. | Капитан Пронин - внук майора Пронина | Остап Тарасыч | Короткометражный фильм |
| 1992 г. | Машенька | Мужские персонажи | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1992 г. | Эй, на том берегу! | Собака по кличке Дракон | Короткометражный фильм |
| 1992 г. | Самоотверженный заяц | Короткометражный фильм с остановкой движения | |
| 1993 г. | Ванюша и великан | Гигант | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1993 г. | Капитан Пронин 3: Капитан Пронин в космосе | Командир, председатель экзаменационной комиссии, Red Space Pirate | Короткометражный фильм |
| 1993 г. | Несколько стран из жизни призрака | Кентервильское привидение | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1994 г. | Шарман, шарман! 2 | Крокодил | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1994 г. | Бояка мухи не обидит 3. Будь здоров, бояка! | Лев | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1995 г. | Шарман, шарман! 3 | Крокодил | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1995 г. | Кот в сапогах | Герр Карут (людоед), король | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1995 г. | Бояка мухи не обидит 5. Страшней бояки зверя нетто. | Лев | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1995 г. | Бояка мухи не обидит 6. Сегодня снова понедельник. | Лев | Короткометражный фильм с остановкой движения |
| 1998 г. | Попались все ... | Короткометражный фильм | |
| 2003 г. | Грибок | Короткометражный фильм с остановкой движения |
Сериал
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1991 г. | Чип и Дейл: Спасатели | Немо | Русский дубляж |
| 1991; 1992 г. |
Утиные истории | Флинтхарт Гломголд , Черный Пит , Лессдред, Всадник без головы, Капитан Баунти, Понсе де Лун, Король Блоухард, Йорик, Друид-священник, профессор Муди Дуди, Эль-Капитан, Генерал Чикита, Бигль-вышибала, Большой Бигль (1992), Хоакин Медленно | Русский дубляж |
| 1993 г. | Новые приключения Винни Пуха | Иа-Ё | Русский дубляж |
| 1995 г. | Русалочка | Злая Манта | Русский дубляж |
| 1995 г. | Bonkers | Шеф Леонард Канифки, Дикий Человек Уятт | Русский дубляж |
| 199? | Суперкнига (2-й сезон) | Рассказчик, голос Суперкниги, персонажи эпизодов (дубляж Christian Broadcasting Company) | Русский дубляж |
Видео игра
| Год | Заголовок | Голос | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2000 г. | Морские Собаки | Стрелок на Хайроке, разные персонажи | Акелла , оригинальный релиз |
| 2000 г. | Подводные Титаны | Компания 1С / Snowball Studios, Русская локализация | |
| 2000 г. | Command & Conquer: Red Alert 2 | Все мужские персонажи в советской кампании | Фаргус, русская неофициальная локализация |
| 2001 г. | Руна | Один | Buka Entertainment, русская локализация |
| 2001 г. | Похититель душ 2 | Каин , старший бог | Фаргус, русская неофициальная локализация |
| 2001 г. | Вернуться в Замок Вольфенштейн | Директор OSA, Вильгельм Штрассе, Генрих I, несколько солдат Рейха | Фаргус, русская неофициальная локализация |
| 2002 г. | Крепость | Лорд Вулсак, крестьяне | Компания 1С , Русская локализация |
| 2002 г. | Почетная медаль: Нападение союзников | Фаргус, русская неофициальная локализация | |
| 2002 г. | Warcraft III: Царство Хаоса | Малфурион Ярость Бури, Антонидас, Шаман Орков, Военачальник Орков, Маннорот | 1С СофтКлуб, Русская локализация |
| 2002 г. | The Elder Scrolls III: Morrowind | Socucius Ergalla, самцы-каджиты, самцы-орсимеры, самцы-аргониане. | Акелла, русская локализация |
| 2002 г. | Алиса из American McGee | Джаббервок, голос Оракула в Роще Оракулов, старший мэр | 1С СофтКлуб, Русская локализация |
| 2002 г. | Властелин колец: Братство кольца | Гэндальф | 1С СофтКлуб, Русская локализация |
| 2003 г. | Arx Fatalis | Король Поксселлис | Nival , русская локализация |
| 2003 г. | Warcraft III: Ледяной трон | Малфурион Ярость Бури, Антонидас, Ануб'арак, Шаман Орков, Знахарь, Маннорот | 1С СофтКлуб, Русская локализация |
| 2003 г. | Крепость: крестоносец | Крестьяне | Компания 1С , Русская локализация |
| 2003 г. | Хоббит | Гэндальф, Смауг | 1С СофтКлуб, Русская локализация |
| 2004 г. | Львиное Сердце: Наследие крестоносца | Леонардо да Винчи | Компания 1С, Русская локализация |
| 2005 г. | Патологический | Исполнитель, Георгий Каин, Артемий Бурах, голос за кадром | Ice-Pick Lodge , оригинальный выпуск |
Радио
| Год | Заголовок | Оригинал |
|---|---|---|
| Прощание с русской поэзией (поэзия XVIII - XX веков) | «Прощание с русской поэзией» (поэзия XVIII - XX веков) | |
| Хрупкие внутренние стены ( стихи Н.А. Заболоцкого ) | «Непрочные домашние стены» (стихи Н.А. Заболоцкого) | |
| Одиночество (стихи М. Ю. Лермонтова , А. К. Толстого , М. Волошина ) | «Одиночество» (поэзия М. Ю. Лермонтова, А. К. Толстого, М. Волошина) | |
| Нераскаявшийся грех (Г. Вяткин, П. Васильев, В. Нарбут ) | «Гре нераскаянный» (Г. Вяткин, П. Васильев, В. Нарбут) |