Яков Княжнин - Yakov Knyazhnin

Яков Княжнин

Яков Борисович Княжнин ( русский : Яков Борисович Княжнин , 3 ноября 1742 или 1740, Псков - 1 января 1791, Санкт - Петербург ) был Россия в первую очередь трагическая «s автора во время правления Екатерины Великой . Современники Княжнина приветствовали его как истинного преемника его тестя Александра Сумарокова , но потомки, по словам Владимира Набокова , были склонны рассматривать его трагедии и комедии как «неловкое копирование более или менее никчемным французским образцам».

биография

Княжнин родился в семье вице-губернатора Пскова . С 1750 года он учился в гимназии в Академии в Санкт - Петербурге . В 1755 г. он был кадетом Управления юстиции; а в 1757 году переводчик в Строительном управлении. В 1762 г. находился на военной службе секретарем Кирилла Разумовского .

В 1770 году он женился на Екатерине Александровне Сумароковой . У пары был один из важнейших литературных салонов России.

В 1773 году он был приговорен к смертной казни за трату 6000 рублей фискальных денег, однако приговор был смягчен: он был лишен офицерского звания и дворянства . В 1777 году он получил прощение императрицы Екатерины II и получил обратно дворянское и офицерское звание. Его нанял Иван Бецкой своим секретарем. Вскоре он ушел в отставку. Он преподавал русскую литературу в Военном училище. Член Российской Академии с 1783 г.

Сын Княжнина в биографическом очерке об этом отце написал, что он умер от «простудного заболевания». Это кажется более точным, чем другая версия, пропагандируемая Пушкиным , в которой утверждается, что Княжнин умер от пыток от рук спецслужб.

Наследие

Современный успех Княжнина во многом опирался на его остроумные комедии «Хвастун» (1786) и «Чудаки» (1790). Последний вращается вокруг темы фаворитизма, неожиданно быстрого повышения в звании, что было актуально при Екатерине и считалось рискованным.

Он также написал шесть комических опер, опер и восемь трагедий , которые, по выражению Д.С. Мирского , «дышат почти революционным духом политического свободомыслия». Практически все, что он написал, было сразу же опубликовано по указу Екатерины Великой. Большинство его пьес и опер было поставлено в Эрмитажном театре в Санкт-Петербурге .

Среди других его работ - стихи и переводы, в том числе произведения Вольтера и Корнеля . При написании своих пьес и оперных либретто Князнин часто заимствовал некоторые идеи у Вольтера, Метастазио , Мольера и Карло Гольдони, развивая их и помещая в другой контекст. Он настолько сильно копировал эти модели, что Александр Пушкин впоследствии называл его «Княжнин-Заемщик» (или «производное Княжнин» - «переимчивый Княжнин», см. Подробности ).

Последняя трагедия Княжнина « Вадим Новгородский» (1789 г.) была вдохновлена ​​трактовкой Екатериной II восстания Вадима против Рюрика в ее пьесе « Из жизни Рюрика» . В споре с ней Княжнин изобразил Вадима борцом за древние вольности Новгорода, которому предстоит нанести удар перед лицом торжествующего авторитаризма. Когда в 1793 году пьеса была опубликована посмертно, императрица запретила ее как «литературный бунт». На фоне Французской революции все копии было решено сжечь. «Вадим Новгородский» никогда не ставился и не переиздавался в России до 1914 года.

Драматические произведения

Котировки

Волшебный край! там в стары годы,
Сатиры смелый властелин,
Блистал Фонвизин, друг свободы,
И переимчивый Княжнин;

Зачарованная земля! Там, как лампион, Сверкал
король сатирической сцены,
Фонвизин, поборник свободы,
И производный Княжнин.

- Александр Пушкин ,
Евгений Онегин , (Глава I, XVIII) 		- Перевод Чарльза Х. Джонстона.

Библиография

  • Княжнин, Ю. Сбитенчик. Il venditore di sbiten. Testo originale russo a fronte, a c. ди Николетта Кабасси и Кумуш Иманалиева. Мантуя: Universitas Studiorum, 2013, ISBN  978-88-97683-21-6
  • Фомин Евстигней Ipat'yevich по Тарускин , в «The New Grove Dictionary оперы», изд. Стэнли Сэди ( Лондон , 1992) ISBN  0-333-73432-7

Ссылки

внешние ссылки