Хан тайваньский - Han Taiwanese
Всего населения | |
---|---|
c. 23,5 миллиона | |
Языки | |
Тайваньский мандарин , тайваньский хоккиен и тайваньский хакка | |
Религия | |
Ханьские народные религии , даосизм , синтоизм , буддизм Махаяны , христианство , нерелигиозность | |
Родственные этнические группы | |
Народ хань народ бай • народ хуэй австронезийские тайваньцы |
Хань Тайваньцы или тайваньцы хань ( китайский :臺灣 漢人) - это тайваньская этническая группа, большинство из которых имеют полное или частичное ханьское происхождение. По данным Исполнительного юаня Тайваня , они составляют от 95 до 97 процентов населения Тайваня, в которое также входят австронезийцы и другие неханьцы. Основные волны иммиграции ханьцев произошли с 17 века до окончания гражданской войны в Китае в 1949 году, за исключением японского колониального периода (1895-1945). Хан тайваньцы в основном говорят на трех языках китайского: мандаринском , хоккиенском и хакка .
Определение
Не существует простого единообразного определения ханьцев тайваньцев, которые, по оценкам, составляют от 95 до 98 процентов населения Тайваня . Чтобы определить, является ли тайваньец ханьцем, общие критерии включают иммиграционное происхождение (из континентальной Восточной Азии ), использование ханьского языка в качестве родного языка и соблюдение традиционных ханьских праздников . Иногда используется отрицательное определение, когда ханьцы - это те, кто не является определенным неханьским народом.
Тайваньский народ хань может быть классифицирован по времени миграции или месту происхождения. Они включают Minnan человек и хакку человек , которые прибыли в Тайване , прежде Второй мировой войны и иммигрант после Второй мировой войны Хана. С точки зрения того, что Тайвань является одним из первых, наряду с австронезийцами , их иногда называют беншенгренами, в то время как последних, наряду с современными иммигрантами, не являющимися ханьцами, называют вайшенгренами . Эти два термина и различия теперь менее важны из-за смешанных браков между различными субпопуляциями Тайваня и роста тайваньской идентичности . Кроме того, есть Хан тайваньский , которые не попадают в вышеуказанные категории, в том числе Puxian -speaking ханьцев в Wuqiu Городке , Цзиньмэнь Каунти , в Mindong -speaking в Matzu и различных недавних иммигрантов ханьцев из новых иммигрантов.
Иммиграционная история и демография
Архитектура
Существовали две основные волны Хань иммиграции: 1) от Ching (Цин) империи в 18 - м и 19 - м веках, и 2) от того, что было тогда Китайской Республики континентальной территории «s, который сейчас правит Народной Республики Китай после Второй мировой войны в последние годы гражданской войны в Китае (1945-1949).
До правления японской империи
На юго-западе Тайваня проживало около 1500 китайцев до 1623 года, когда впервые пришли голландцы.
Во время правления голландской Формозы с 1624 по 1662 год голландцы начали поощрять крупномасштабную иммиграцию ханьцев на остров в поисках рабочей силы, в основном с юга Хоккиена .
С 1683 по 1760 год правительство Цин ограничивало иммиграцию на Тайвань. Такое ограничение было ослаблено после 1760-х годов, и к 1811 году на Тайване проживало более двух миллионов китайских иммигрантов.
Год | численность населения |
---|---|
1684 | 120 000 |
1764 | 666 210 |
1782 | 912 920 |
1811 г. | 1 944 737 |
1840 г. | 2 500 000 |
1902 г. | 2 686 356 |
1926 г. | 4 168 000 |
1944 г. | 6 269 949 |
1956 г. | 9 367 661 |
Перепись 1926 года насчитывала 3 116 400 и 586 300 ханьцев, происходящих из провинций Хок-Киен и Гван-тунг империи Цзин или Империи Мин (примерно сейчас Фуцзянь и Гуандун в Китае, соответственно).
Провинция | Фуцзянь | Гуандун | Другие | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Округ (州 / 府) | Чин-жев | Чанг-чау | Тин-чжоу | Лунг-янь | Фу-чжоу | Hinghwa | Юн-чун | Тео-Чу | Цзя-ин | Хуэй-чжоу | |||
Округ | Ань-си | Дун-ан | Сан-И | ||||||||||
Язык (диалект) | Миннань ( Цюаньчжоу ) | Миннань ( Чжанчжоу , включая восточную Чжаоань ) / Хакка (западная Чжаоань) | Хакка ( Юндин , Чангтинг) | Миннань (городской город Лунъян ) / Хакка (сельский Юндин ) | Миндонг ( Фучжоу ) | Hinghwa | Миннан ( Чин-жев ) | Minnan ( Тео-жевание ) / хакка ( Raoping , Dapu ) | Хакка ( Сиксиан , Ухуа ) | Хакка ( Хайлу ) | разные языки | ||
Жители (тыс.) | 441,6 | 553,1 | 686,7 | 1319,5 | 42,5 | 16 | 27,2 | 9,3 | 20,5 | 134,8 | 296,9 | 154,6 | 48,9 |
После Второй мировой войны
Около 800 000 человек, подавляющее большинство из которых составляют хань, иммигрировали на Тайвань после окончания Второй мировой войны , когда Китайская Республика захватила Тайвань, причем самая большая волна произошла в период основания Китайской Народной Республики в 1949 году.
С середины 1990-х годов на Тайвань иммигрировало небольшое количество китайцев-хань. В основном они состоят из двух категорий: невест бизнесменов, работающих в Китае; и женщины, вышедшие замуж за сельских жителей Тайваня, в основном через брачных брокеров.
Около 20% или 34,000 из вьетнамского народа на Тайване являются Хоа людей , люди китайского происхождения, которые в основном Хань.
Взаимодействие между ханьскими иммигрантами
Династия Цин
Конфликты
Имели место жестокие этнические конфликты (именуемые «分類 械鬥» в правительственных документах династии Цин), которые сыграли важную роль в определении распределения различных групп ханьских народов на Тайване. Большинство конфликтов происходили между людьми происхождения чанг-чау и чин-чу, включая действия, в которых цюаньчжоуцы сражались против крестьян хакка с юго-западных холмов Фуцзянь (Тинчжоу и западный Чжанчжоу) на протяжении всего периода. («漳泉 械鬥», конфликты Чанг-Чин) и между людьми происхождения Хоккиен и Хакка («閩粵 械鬥» [конфликты Мин-Юэ]), где люди Хокло объединились, чтобы бороться против Хакка, которые в основном пришли из Гуандуна и меньшинства. из Фуцзянь, называется («閩 客 械鬥» [конфликты Мин-Хакка]).
Пытаясь стать посредником, Тен Ионг-сэк (鄭 用 錫, 10 июня 1788 - 21 марта 1858), первый тайваньец, получивший высшую степень, цзиньши или «Доктор» (китайский: 進士), на имперском экзамене династии Цин написал статью « О примирении» (勸 和 論). Подобные литературные произведения о конфликтах между различными этническими подгруппами включают стихи Хай-Им (海 音 詩) Лау Ка-Бо (劉家 謀, 1814-1853) и народам Мин и Юэ (諭 閩粵 民 人) Ны Тинг-Гуан. (藍 鼎 元, 19 сентября 1680 - 1 августа 1733).
Культурная ассимиляция
В некоторых регионах, где большинство населения говорило на другом языке, группа меньшинств иногда принимала более доминирующий язык и теряла свой родной язык. Чаще всего это происходило с мигрантами из племени хакка, которые усыновили либо Цюаньчжоу, либо Чжанчжоу Minnanese; их называют «миннанизированными» людьми хакка (福佬 客).
Ханьцы с разными фамилиями
Также были конфликты между людьми с разными фамилиями, например, между разными кланами в Илане . В то время как людям хань в некоторых других местах было запрещено жениться на людях с той же фамилией, людям хань в Илане запрещалось жениться на других с другой фамилией.
Китайская Народная Республика
В отличие от периода до Второй мировой войны, когда ханьские иммигранты были преимущественно выходцами из хоккиенов и хакка, ханьцы после Второй мировой войны прибыли со всего материкового Китая . Их разные языки, привычки, идеологии и отношения с правительством Китайской Республики иногда приводили к конфликтам между этими двумя группами.
Взаимодействие с неханьскими жителями
На Тайване ханьцы вступили в контакт с австронезийцами, голландцами, испанцами и японцами.
Ханьцы и австронезийцы
Amis термин для ханьцев является payrag .
По словам историка Мелиссы Дж. Браун, внутри самого тайваньского сообщества Миннан (Хокло) различия в культуре указывают на степень смешения с австронезийцами, причем наиболее чистый хокло-хан в Северном Тайване почти не имеет австронезийской примеси, что ограничено. в Хокло Хан в Южном Тайване. Равнинные аборигены , которые смешивались и ассимилировались с популяцией Хокло-Хан на разных этапах, различались на «короткие пути» и «длинные пути». Этническая принадлежность ассимилированных аборигенов равнин в непосредственной близости от Тайнаня все еще была известна с тех пор, как тайваньская девушка из старой элитной семьи Хокло получила предупреждение от своей матери, чтобы она держалась от них подальше. Оскорбительное название «веер» использовалось тайваньцами против равнинных аборигенов, а тайваньская речь хокло была навязана аборигенам, таким как народ пазех . Hoklo Taiwanese заменила Pazeh и довела его до почти полного исчезновения. Аборигенный статус был запрошен аборигенами равнин.
Биологические особенности и отношения с другими тайваньскими / азиатскими народами
Генетические отношения
Часть дерева максимального правдоподобия 75 азиатских популяций:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Метаболизм алкоголя
На Тайване распространенность алкогольной зависимости среди ханьцев в 10 раз ниже, чем у австронезийцев, что связано с генетическими, физическими, психологическими, социальными, экологическими и культурными факторами. Ассоциативное исследование, проведенное учеными из Academia Sinica, показало, что гены метаболизма алкоголя, особенно ADH1B и ALDH2 , создают основной генетический риск алкогольной зависимости у тайваньских ханьских мужчин.
Языки
Языки , используемые хань тайваньцев включают мандарин (вся страна), Hokkien (Тайвань собственно и Kinmen ), хакка (Тайвань правильной), Mindong ( Matzu ), Пусянь ( Wuqiu Island , Цзиньмэнь) и других Хань языков , на которых говорят какой - то пост-World Иммигранты времен Второй войны или иммигранты из материкового Китая с 1990-х годов. Используемые системы письма включают символы хань, фонетические обозначения хань, такие как мандаринские фонетические символы для мандарина и тайваньские фонетические символы для миннана и хакка, а также латинский алфавит для различных систем латинизации, включая Тонгьонг Пиньинь , Уэйд-Джайлс , Гвоё Роматзих и фонетические символы мандарина. II для китайского языка, POJ и тайваньской системы романизации Minnan для Minnan и системы романизации Hakka для Hakka.
Значительное число Пусяньте Мин, Fuzhounese и Teochew спикеры пришли на Тайвань правильного, но они были в конце концов ассимилировались в Hokkien (Minnan) русскоязычное население.
Языковое разнообразие
Тайваньский лингвист Уидзин Анг разделил Тайвань (исключая Цзиньмэнь и Мацу) на 7 языковых регионов, включая один австронезийский, пять ханьских и один смешанный.
Область | Языки включены | Административные районы включены |
---|---|---|
Хакка | специальность: Хакка (Сиксиан, Хайлу, Дапу); минор: Миннан (Чанг-чау) | Таоюань , Синьчжу Каунти , Miaoli County , Тайчжун , Наньтоу County , Гаосюн , Пиндун |
Север Мин | Миннан (Чин-чоу, Чан-чау) | Новый Тайбэй , Тайбэй , округ Илан , Килунг , Таоюань |
Средняя Мин | основные: Миннан (Чин-чоу (прибрежный), Чанг-чау (внутренний); второстепенные: Хакка (Чжаоань, Хайлу), Цоу | Синьчж округ (прибрежные районы), Miaoli округ (прибрежный районы), Тайчжун , Changhua County , Юньлинь , Наньая County |
Южный Мин | основные: Миннан (микст, Чин-чоу, Чан-чау); минор: Хакка (Сиксиан, Хайлу) | Chiayi County , Цзяи Город , Тайнань , Гаосюн , Пиндун |
Пэнху | Миннан (Чин-чоу, Чан-чау, смешанный) | Пэнху |
Влияние неханьских языков
С момента прибытия ханьских иммигрантов на Тайвань их языки претерпели изменения в результате взаимодействия с другими ханьскими или неханьскими языками. Например, одна единица земельной площади, используемая в тайваньском Миннане, - это Ка (甲; 0,9699 акра), что происходит от голландского слова, означающего «поле», akker (akker>阿甲>甲).
Исходные языки | Ханьские персонажи | Романизация | Имея в виду |
---|---|---|---|
Австронезийские языки | 馬 不 老 | ма пу лао | пьяный |
Голландский | 石文 | сак вун | мыло |
Миннан (Хоккиен) | 米粉 炒 | Би Хун Тша | жареная рисовая вермишель |
Японский | 幫 浦 | Фонг Фу | насос |
Мандаринский | 再見 | Цай Киан | до свидания |
Исходные языки | Место | Ханьские персонажи | Примечания |
---|---|---|---|
Голландский | Форт Зеландия | 熱 蘭 遮 城 | |
Голландский | Мыс Хук | 富貴 角 | Голландский: hoek ('плащ') |
Кастильский | Мыс Сан-Диего | 三貂角 | Кастильский: Сантьяго; Голландский: Санкт-Яго |
Кастильский | Йехлю | 野柳 | [Punto] Diablos (кастильский)>野柳(Hokkien) |
Атаял | Wulai | 烏 來 | |
Basay | Цзиньшань | 金山 | Kimpauri / Kimauri>金 包里( Миннан )>金山(Японский) |
Японский | Гаосюн | 高雄 | Takau (Makatto)>打狗(Hokkien)>高雄 / た か お/ Taka-O (японский) |
Японский | Суншань | 松山 | 松山 / ま つ や ま/ Matsu-Yama (японский) |
Японский | Гуанси | 關 西 | 鹹菜(Ham-Coi)甕(Hakka)>鹹菜 / か ん さ い/ Kan-Sai (японский)>關 西 / か ん さ い/ Kan-Sai (японский) |
Культура
Кухня
Подгруппа | Еда |
---|---|
Hoklo | 滷肉飯( фарш из свинины рис ),割包( Гуа-бао ),蚵仔煎( устрицы омлет ),豬血糕(рисовый пирог крови) |
Хакка | 客家 小炒 (жареная свинина, сушеный тофу и кальмары), 薑絲 大腸 (толстый кишечник с ломтиками имбиря), 粄 條 (плоская рисовая лапша) |
Вайшенгрен (иммигранты после Второй мировой войны, которые не являются хоккиенами или хакками) | 牛肉 麵 ( суп с говяжьей лапшой ), 燒餅 (глиняные булочки), 油條 (жареные во фритюре), 臭豆腐 ( вонючий тофу ) |
Рисовый фарш из свинины , блюдо из риса тайваньской кухни Хан.
Рисовый фарш из свинины в Тайчжуне .
Религии
Самыми популярными религиями ханьских тайваньцев являются даосизм и буддизм . Тайвань с 11 796 храмами (78,4% даосских; 19,6% буддийских) является страной с самой высокой плотностью храмов в мире.
Храм Луншань , даосско-буддийский храм в Тайбэе.
Фамилии
Фамилии хань на Тайване
Фамилия Хан | Уэйд – Джайлз | Пиньинь | численность населения | Процент |
---|---|---|---|---|
陳 | Ch῾en | Чен | 2 605 191 | 11,14% |
林 | Линь | Линь | 1 942 787 | 8,31% |
黃 | Хуанг | Хуанг | 1,413,270 | 6,04% |
張 | Чанг | Чжан | 1 234 180 | 5,28% |
李 | Ли | Ли | 1,200,862 | 5,13% |
王 | Ван | Ван | 961 744 | 4,11% |
吳 | Ву | Ву | 944 949 | 4,04% |
劉 | Лю | Лю | 738 976 | 3,16% |
蔡 | Tsai | Цай | 681 012 | 2,91% |
楊 | Ян | Ян | 621 832 | 2,66% |
В традиционном ханьском обществе дети наследуют фамилию отца. Популяционный анализ ханьских тайваньцев, основанный на коротких последовательностях тандемных повторов на Y-хромосоме , которая специфична для мужчин, показывает высокое гаплотипическое разнообразие в большинстве групп фамилий. За исключением редких, происхождение фамилий хань на Тайване довольно неоднородно.
Фамилии хань, используемые австронезийскими тайваньцами
Обычаи именования австронезийцев на Тайване находились под большой угрозой из-за доминирующей ханьской культуры во времена правления Цзин и Китайской Республики или японской культуры в период японизации . Австронезийцы часто были вынуждены иметь фамилии в ханьских символах, которые, в зависимости от политики, могут или не могут быть связаны с их первоначальными фамилиями.
Деревни
Конфуцианские храмы составляли важную часть жизни первых ханьских иммигрантов. Известные храмы включают Тайваньский Конфуцианский Храм и Тайбэйский Храм Конфуция .
Письменные отчеты / Литература
Одна из самых ранних письменных записей тайваньского хакка - это «Трагическая баллада о плавании Хакка на Тайвань» (渡 台 悲歌), произведение, написанное на диалекте Раопинг о жизни и борьбе иммигрантов хакка в Тайвань во времена правления Цзин.
Народная литература: сказки и легенды
Одна из самых известных ханьских сказок на Тайване - Грандонт Тигр .
Архитектура
Тайваньская архитектура относится к стилю зданий, построенных народом хань, и является ветвью китайской архитектуры. Этот стиль обычно присваивается зданиям, построенным до модернизации под японской оккупацией в 1930-х годах. Различные группы ханьских иммигрантов различаются по стилю архитектуры. Находясь далеко от центра политической власти Пекина, здания строились без соблюдения строительных норм. Это, в сочетании с низким уровнем квалификации ремесленников и мастеров и японской колонизацией, привело к тому, что архитектурный стиль отличался от стиля на материке. Многие традиционные дома были признаны национальными памятниками тайваньским правительством, например, семейный особняк и сад Линь и дом Тен Лонг-Сек.
Ремесла
Тайваньцы хакка имеют давние традиции окрашивания индиго.
На Международном фестивале детского фольклора и фольклорных игр в Илане представлены коллекции традиционных ханьских тайваньских игрушек.
Искусство и музыка
Подгруппа | Категория | Известные примеры | Известные артисты / группы |
---|---|---|---|
Миннан (Хокло) | 布袋戲 ( перчаточный кукольный театр ) | Пили (сериал) , Легенда о священном камне | 黃俊雄 (Тосио Хуанг) |
歌仔戲 ( коа-а-хи ) | 楊麗 花 ( Ян Ли-хуа ), 明 華園 ( Мин Хва Юань ) | ||
陣 頭 (Tīn-thâu) | Электро-Техно Неоновые Боги | Труппа народных барабанов и искусств Чио-Тиан | |
Музыка | 南管Лам-им , 北 管 ( Пак-коан ) | ||
Хакка | 客家 戲 (опера Хакка) | 三腳 採茶 戲 (драма о сборе чая с тремя персонажами) | |
иммигранты после Второй мировой войны | 相聲 ( сяншэн ) | 那 一夜 我們 說 相聲( Ночь, когда мы стали комедиантами Сян-Шэна ) | 吳兆南 (Чжао-Нань У) |
Подгруппа | Известные примеры | Известные места | Известные певцы / композиторы |
---|---|---|---|
Миннан (Хокло) | 丟丟 銅 仔 (Должный донг) | Илань | |
思想 起 (Су Сян Ки) | Hengchun | Чен Да | |
望春風 ( Банг Чхун-хон ) | Дэн Юй-сянь | ||
Хакка | 十八摸 (Восемнадцать прикосновений) |
Фильмы
Имена | Подгруппы | Языки | Параметр | Директор |
---|---|---|---|---|
Blue Brave: Легенда о Формозе в 1895 году | Хакка, Миннан | Хакка, миннанская, японская, австронезийская | Конфликты между ханьскими тайваньцами и японцами во время японского вторжения на Тайвань (1895 г.) | Хун Чжи-ю |
Город печали | Хакка, Миннан, иммигранты-ханьцы после Второй мировой войны | Миннань, мандаринский диалект, японский, кантонский диалект , у | Раннее правление Гоминьдана на Тайване, инцидент 28 февраля , конфликты между различными подгруппами ханьцев Тайваня | Хоу Сяо-сянь |
Яркий летний день | ханьские иммигранты после Второй мировой войны, Миннань | Мандаринский, миннанский, кантонский , ву | Жизнь и борьба послевоенных иммигрантов и их потомков | Эдвард Ян |
Смотрите также
Другие тайваньские этнические группы
Языки хань тайваньского
История хань тайваньского
Культура хань тайваньцев
Примечания
использованная литература
внешние ссылки
- Тайваньский фольклор и народная культура ( OpenCourseWare Национального Тайваньского университета )