Kanaanäische und Aramäische Inschriften - Kanaanäische und Aramäische Inschriften

Kanaanäische und Aramäische Inschriften (на английском языке , ханаанские и арамейские надписи ), или KAI , является стандартным источником исходного текста ханаанских и арамейских надписей, не содержащихся в Танахе или Ветхом Завете .

Впервые он был опубликован с 1960 по 1964 год в трех томах немецкими востоковедами Гербертом Доннером и Вольфгангом Реллигом и обновлялся в многочисленных последующих изданиях.

В работе предпринята попытка «интегрировать филологию, палеографию и историю культуры» в прокомментированном повторном редактировании выборки ханаанских и арамейских надписей с использованием «соответствующих исходных материалов на финикийском, пуническом, моавитском, древнееврейском и древнем арамейском языках до изгнания. культур ». Реллиг и Доннер пользовались поддержкой Уильяма Ф. Олбрайта в Балтиморе, Джеймса Жермена Феврие в Париже и Джорджо Леви делла Вида в Риме во время составления первого издания.

Редакции

4-е издание было опубликовано в период с 1966 по 1969 г., а 5-е издание было опубликовано в 2002 году. Однако 5-е издание включало только первый том (показывающее тексты на современном иврите), расширив предыдущее издание примерно на 40 текстов. Предложена обновленная версия третьего тома (краткая библиография всех текстов тома 1).


Финикийские надписи

AI: С "Родины" (КАИ 1-22, 280-286)

Библ

Сидон

Шина

Умм аль-Амад

Масуб

Tel Miqne

A.II: Из Сирии и Малой Азии (КАИ 23-29, 287)

Самал

Каратепе

Шебель Ирес Даги

A.III: С островов (KAI 30-47, 288-292)

Кипр

Надписи Китиона, опубликованные Ричардом Пококом в 1745 году. Описывая Китион , Покок писал: «Стены, кажется, были очень прочными, а в основании было найдено много камней с надписями на них неразборчивым шрифтом, которые Я полагаю, это древний [ sic ] финикийский ... "

Родос

  • KAI 44-45: Родосские надписи

Сардиния

Мальта

Крит

  • KAI 291: Надпись на чаше Текке ( Кносс )

Кос

  • KAI 292: эллинистический греко-финикийский двуязычный

A.IV: Из Египта (KAI 48-52)

  • KAI 48: Мемфисская надпись (RES 1)
  • KAI 49: Абидосская надпись (CIS I 99-110)
  • KAI 50: надпись Saqqara
  • КАИ 51-52 (происхождение неизвестно)

АВ: Из Греции (KAI 53-60, 293)

A. Дополнение: из континентальной Европы (KAI 277, 294)

Пунические надписи

БИ: С островов (КАИ 61-68, 295-301)

B.II. Из континентальной Европы (KAI 69-72)

В.III. Из Африки (KAI 73-116, 302-305)

Карфаген

Неопунические надписи

CI: Из Африки (KAI 117-171)

C.II: Из Сардинии (KAI 172-173)

D. Моавитские и аммонитские надписи (KAI 181, 306, 307-308)

E. Надписи на иврите (KAI 182-200)

F. Арамейские надписи

FI: Из Сирии, Палестины и Аравийской пустыни (KAI 201-230, 309-317)

Бурей

Скажите Афису

Самал

Ас-Сафира

Ан-Найраб

Скажи Фехерие

Тель Дан

Дейр Алла

F.II: Из Ассирии (KAI 231-257)

F.III: Из Малой Азии (KAI 258-265, 278, 318-319)

F.IV: Из Египта (KAI 266-272)

FV: С окраин (КАИ 273-276, 279, 320)

Приложения

Приложение I. Финикийские и пунические надписи греческим шрифтом (KAI 174–177)

Приложение II. Латинско-ливийские надписи (KAI 178-180)

Рекомендации

Библиография

  • Парди, Деннис (2006). "Kanaanäische und aramäische Inschriften. 5-е изд., Ред. Герберта Доннера и Вольфганга Реллига. Висбаден: Harrassowitz Verlag, 2002". Журнал ближневосточных исследований . jstor.org. 65 (2): 155–156. DOI : 10.1086 / 505010 . JSTOR   10.1086 / 505010 .
  • «Библиография ТМ» . trismegistos.org . Проверено 16 марта 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  • W. Röllig (1995), Финикийцы и финикийцы в контексте Древнего Ближнего Востока , в S. Moscati (ed.), I Fenici ieri oggi domani: ricerche, scoperte, progetti, Roma, p. 203-214

Смотрите также