Оркестр укулеле Великобритании - Ukulele Orchestra of Great Britain

Укулеле оркестр Великобритании
Девять участников оркестра выступают на сцене в вечерних нарядах.
Оркестр укулеле Великобритании на концерте для Китти в Барбакане в Лондоне в 2018 году. Концерт, посвященный жизни соучредителя оркестра Китти Люкс.
Слева направо: Дэйв Суич, Питер Брук-Тернер, Хестер Гудман, Бен Роуз, Ричи Уильямс, Джордж Хинчлифф, Лейса Ри, Уилл Гроув Уайт, Джонти Бэнкс.
Исходная информация
Также известный как UOGB,
The Ukes,
оркестр укулеле Джорджа Хинчлиффа Великобритании
Источник Лондон , Англия
Жанры Эклектичный и широкий выбор жанров популярной музыки и искусства , музыкальная комедия.
Активные годы 1985 – настоящее время
Этикетки Независимая музыка
Веб-сайт www .ukuleleorchestra .com
Члены Джордж Хинчлифф
Дэйв Сьюч
Ричи Уильямс
Хестер Гудман
Уилл Гроув-Уайт
Джонти Бэнкс
Питер Брук Тернер
Лейса Ри
Дэвид Боуи
Эван Уодроп
Бен Роуз
Лори Карри
Прошлые участники Китти Люкс (1985–2017).
Среди других участников до 1990 года были: Энди Эстл, Джо Бриндли, Хэнк Янг, Кэролайн Фиттон, Мэри Фиттон, Лиана Кордан, маршал Стэплтон, Джеймс Марш, Нони Ардилл, Дэйв Боуи и Ева Перук.

Укулеле оркестр Великобритании ( UOGB ) английский музыкальный ансамбль основан в 1985 году только для забавы Джорджа Хинчлифф и Китти Lux. Оркестр целиком состоит из укулеле разных размеров и регистров от сопрано до баса. UOGB наиболее известен исполнением каверов на эклектичные и разнообразные музыкальные жанры, от классики до панка, через поп, рок, ритм-н-блюз, саундтреки из фильмов и телевидения, а также широкий спектр других популярных музыкальных стилей. Песни часто исполняются с переосмыслением, иногда с полным жанровым поворотом или плавно переплетаются с несколькими другими хорошо известными песнями из разных жанров. Музыкальная комедия, сопоставление и общий юмор давно стали отличительной чертой выступления оркестра.

Члены оркестра укулеле Великобритании (оркестр) носят официальные вечерние платья и сидят за пюпитрами, пародируя классический ансамбль. Все участники оркестра укулеле по очереди берут на себя ведущие вокальные партии. Наряду с Люкс и Хинчклифф, Дэвид Суич и Ричи Уильямс являются первоначальными членами UOGB; Хестер Гудман, Уилл Гроув-Уайт, Джонти Бэнкс, Питер Брук Тернер присоединились к оркестру в начале 1990-х годов, Лейза Ри присоединилась в 2003 году, а Бен Роуз присоединился в 2014 году. Членство в UOGB не изменилось с тех пор, как Китти Люкс вышла на пенсию из-за хронического заболевания. 2015 г. (и ее смерть в 2017 г.).

Оркестр укулеле целенаправленно оставался независимой музыкальной группой, не имеющей отношения ни к одному звукозаписывающему лейблу. За эти годы оркестр выпустил более 30 альбомов, но большую часть своего времени провел в гастролях по всему миру, в самых разных местах: от пабов и общественных залов до национальных классических концертных залов, джаз-клубов, фольклорных и рок-фестивалей и частных выступлений перед публикой. роялти; за несколько лет отыграл более 300 концертов. С самого начала UOGB получал критические отзывы СМИ за свои концерты. Оркестр укулеле Великобритании называют «не только национальным учреждением, но и всемирным явлением». UOGB также часто приписывают в значительной степени ответственным за нынешнее всемирное возрождение популярности укулеле и укулеле. группы.

История

Формирование

Оркестр был сформирован в Лондоне в 1985 году (для развлечения, но не для шутки) после того, как Джордж Хинчлифф (мультиинструменталист и музыковед) подарил своему другу и соучредителю оркестра Китти Люкс гавайскую гитару для ее день рождения (Люкс была певицей в стиле пост-панк, которая выразила заинтересованность в изучении музыкальной гармонии). Пара решила приобрести несколько укулеле для своих друзей (в том числе Дэвида Суича и Ричи Уильямса, которые ранее предлагали Хинчклиффу настроить игрушечную гитару своего сына) и пригласили их присоединиться к их новому музыкальному проекту - оркестру укулеле. Уильямс вспомнил, что его первая гавайская гитара стоила «17 фунтов стерлингов с оптовой скидкой». Хинчлифф придумал название, «и внезапно мы стали первым в мире оркестром укулеле». Хотя это название было преднамеренным оксюмороном, Хинчклифф сказал The Independent, что первоначальное намерение состояло не в том, чтобы быть комедией, а в том, чтобы «создать освобождающий музыкальный форум, на котором можно было бы играть любой стиль музыки, от фанка до рок-н-ролла и заканчивая рок-н-роллом. классическая », и гавайская гитара была выбрана из-за ее музыкальной универсальности, а не новизны.

Хинчлифф объясняет Chicago Tribune, почему укулеле был выбран: «У него приятный голос, на нем дешево и легко играть, и вы можете носить его как ручную кладь», а поскольку укулеле не имеет собственного репертуара », это позволяет нам делать вещи, которые одновременно занимательны и креативны, не отвечая техническим требованиям, чтобы быть виртуозными исполнителями классической музыки или поп-музыкантами, заботящимися о своем имидже "

Все участники оркестра ранее работали в различных музыкальных жанрах, но устали от претенциозности музыкальной индустрии, условностей музыкального бизнеса и стереотипов жанров; поэтому вместо этого они решили принять укулеле «именно потому, что в Англии или Британии у него не было традиций» и не были ограничены условностями классической или рок-музыки. Хинчклифф сказал Houston Chronicle, что пост-панк «идея заключалась в том, чтобы оркестр на самом деле был противоядием от помпезности, эгоизма, культов личности, грабежей, ерунды, связанной с музыкальным бизнесом, операционной деятельностью и примадоннами». Юмористическая сторона UOGB возникла случайно во время их первого живого выступления, когда они случайно сыграли на двух клавишах одновременно, и оркестр «бездельничал, и ноты падали повсюду». Хинчклифф сказал Independent: «Я подумал. мы должны идти с ним.»Их первый концерт был в Робак пабе , недалеко от Троицкой церкви площади в Лондоне, должен был быть одноразовым, однако это было продать, и после того, как просто еще один спектакль оркестр был на Какое-то время оркестр проводил регулярные ежемесячные сессии в задней комнате паба Empress of Russia в Ислингтоне в Лондоне (с тех пор паб закрылся). В течение трех лет оркестр проводил сеанс на BBC Radio 1 , выступал в прямом эфире BBC One , приглашенный поэтом-музыкантом Джоном Хегли выступить в его клубном вечере, записал альбом, получил звонок от CBS и выступил на фестивале WOMAD . Состав оркестра увеличивался, постепенно некоторые участники не были постоянными музыкантами и не могли не всегда есть время Работа в заграничные поездки ушла, а стали присоединяться новые члены.

Международные туры и успех

Хестер Гудман, Уилл Гроув-Уайт, Джонти Бэнкс, Питер Брук Тернер - все они присоединились к оркестру в начале 1990-х. В 1995 году оркестр укулеле Великобритании выступил на праздновании 50-летия VE в Гайд-парке перед примерно 170 000 аудиторией. Лейса Ри присоединилась к нему в 2003 году. В 2005 году Orchestra планировали выпустить Wuthering Heights, одну из своих переработок классики, которая получила «восторженный отклик» на концертах как сингл, но им помешали сделать это, вместо этого они выпустили хонки эпохи запрета. -тонк исполнение Dy-Na-Mi-Tee , хип-хоп песни 2002 года от Ms. Dynamite , их кавер достиг 78-го места в официальных поп-чартах Великобритании. Оркестр продолжал гастролировать по всему миру, играя на многих международных площадках, включая фестиваль в Гластонбери (2005 г.), нью-йоркский Карнеги-холл (2009, 2012 г.) и Сиднейский оперный театр (2012 г.). Они гастролировали по всему миру от Шпицбергена , Шпицбергена за Полярным кругом до театра Чунцин Тайнди в Китае, через Европу, Северную Америку, Японию, Австралию и Новую Зеландию среди других в рамках «почти постоянного турне». Они выступали на самых разных площадках и мероприятиях, таких как местные сельские залы , джаз-клуб Ронни Скотта, джазовый фестиваль Boomtown, Королевский фестивальный зал , Люксембургская филармония, Hay Festival , Glastonbury Festival , Чикагский фестиваль камерной музыки, Big Chill (музыкальный фестиваль). , Cropredy , здание парламента Великобритании , Кембриджский фольклорный фестиваль и Эдинбургский фестиваль .

Во вторник 18 августа 2009 года UOGB провел выпускной концерт в рамках сезона BBC Proms 2009 в лондонском Королевском Альберт-Холле , где они были самыми быстро продаваемыми выпускными вечерами позднего вечера в истории. Выступление транслировалось в прямом эфире на BBC Radio 3 и получило признание критиков. Концерт включал в себя версию « Оды радости» Бетховена, в которой участвовало не менее 1000 зрителей с укулеле. В том же году был выпущен DVD с выступлением под названием « Вечер выпускного вечера» . Они вернулись в Альберт-холл в 2012 году. Бен Роуз присоединился к UOGB в 2014 году. Британский совет представил гастроли оркестра укулеле Великобритании в 2014 году по Китаю, заявив, что «оркестр известен своим взаимопониманием с аудиторией и вызывает чувство радости. -хорошая реакция ». В 2015 году Китти Люкс отказалась от гастролей с оркестром из-за хронического недомогания и скончалась в 2017 году. В 2016 году UOGB развлекал Елизавету II в Виндзорском замке на частной вечеринке в честь 90-летия королевы.

Оркестр появился на телевидении и радио , как в Великобритании , так и на международном уровне в несколько раз, включают в себя такие программы, как Джулс Холланд «s Hootenanny и Ant & Saturday Night Вынос КЭР выполняя вместе с Робби Уильямсом , BBC Radio 2 Electric Proms , Blue Peter , тюряге , Ричард и Джуди , This Morning , Skins , репортаж CNN в 2012 году, был показан на канале CBS This Morning в 2013 году и показан в документальном фильме BBC Radio 4 «Оркестр укулеле Великобритании», представленном Филом Юпитусом в июле 2008 года. Дэвид Боуи , Безумие , Робби Уильямс , Юсуф Ислам (Кэт Стивенс), Kaiser Chiefs , Ministry of Sound , композитор музыки к фильму Дэвид Арнольд, а в 2013 году они выпустили специальную коллаборацию с музыкальной группой Ibiza Air для их кавер-версии Песня " Bang Bang (My Baby Shot Me Down) " с Китти на вокале. Они выпустили EP с 4 ремиксами в разных стилях, таких как Tech house и Chill-out .

Оркестр укулеле Великобритании выступает в 2014 году с соучредителем Китти Люкс.

Онлайн-выступления во время изоляции от пандемии

Во время пандемии COVID-19 2020-2021 годов , не имея возможности совершить поездку по ансамблю оркестра, находясь в индивидуальной самоизоляции, еженедельно выпускал 13 треков на YouTube, называемых серией Ukulele Lockdown (они были собраны вместе и выпущены в качестве виртуального концерта открытия Сан-Франциско 2021 года. Выступления на фестивале PIVOT, а также 26 других видеоуроков, документальных фильмов и других видеороликов, вдохновленных укулеле, а также пять еженедельных онлайн- платежей The Ukulele World Service, которые платят за просмотр концертов. Лаура Карри, которая ранее покрывала отсутствующих членов оркестра и гастролировала с оркестром, отредактировала закрытые видео, она является ведущей певицей на Lovecats и появляется в Wuthering Heights, а также онлайн- сервисе The Ukulele World Service оркестра платит за просмотр концертов. В исполнении группы Wuthering Heights также участвовали Дуг Беверидж (звукорежиссер группы) и Джоди Картрайт ( менеджер группы).

Состав и организация

Оркестр укулеле в Великобритании исполняет свои выступления в беззаботной пародии на `` очень чопорный и приличный, уравновешенный оркестр '', одетый в традиционную оркестровую одежду для выступлений, с мужчинами в черных галстуках (черные костюмы и галстуки-бабочки) и женщины в элегантных вечерних нарядах, сидящие за пюпитрами. В состав оркестра входят инструменты-укулелеаторы в различных регистрах: сопранино, сопрано, концертный, тенор, баритон и одна басовая укулеле. С 2005 года UOGB выступали как восемь ( октет (музыка) ) или семь ( септет ) «все поющих, все время играющих на гавайской гитаре», все с разными сценическими образами.

На этом изображении показан ряд различных укулеле с разными регистрами, размерами и длиной шкалы, аналогичных большинству инструментов, на которых играет Укулеле-оркестр Великобритании (Укулеле-оркестр включает в себя басиста-укулеле).

Нынешние члены

  • Джордж Хинчлифф (соучредитель) (музыкальный руководитель)
  • Дэвид Суич (присоединился к 1985 г.).
  • Ричи Уильямс (присоединился к 1985, вернулся в 2003)
  • Хестер Гудман (присоединилась к 1990 г.)
  • Уилл Гроув-Уайт (присоединился к 1991 г.)
  • Джонти Бэнкс (бас-гитара) (присоединился к 1992 г.)
  • Питер Брук Тернер (присоединился к 1994)
  • Лейса Ри (присоединилась к 2003 г.)
  • Бен Роуз (присоединился к 2014)

Прошлые участники

  • Китти Люкс (1957–2017).
    Люкс, участник группы и соучредитель Джорджа Хинчлиффа, умер 16 июля 2017 года в возрасте 59 лет после различных хронических проблем со здоровьем. Люкс восстановилась после трансплантации почки всего за несколько дней до концерта Proms. Она ушла из публичных выступлений с оркестром укулеле после перенесенного инсульта в 2015 году. В память о Китти, которая во время выступления всегда носила какой-нибудь предмет одежды, украшенный горошком, некоторые нынешние участники группы демонстрируют небольшой красный и белый бантик в горошек. -вяжите либо на их одежде, либо на гавайской гитаре.

Запасные

В группе есть небольшое количество людей, которые регулярно служат в качестве запасных и дополнительных, к ним относятся:

  • Дэвид Боуи (был одним из основателей)
  • Эван Уордроп
  • Ник Браунинг
  • Лаура Карри

Независимость

UOGB остается независимой музыкальной группой, которая намеренно не подписывала контракт с звукозаписывающим лейблом. Хинчклифф сказал Sydney Morning Herald: «Мы сделали несколько записей сами, а затем получили телефонные звонки от CBS и Sony, чтобы они выступили на их лейблах, но мы хотели выпускать альбомы самостоятельно». Хинчклифф объяснил Yorkshire Post, что идея UOGB заключалась в том, чтобы немного повеселиться, «где у нас нет агентов, менеджеров и звукозаписывающих компаний, диктующих условия». Хинчклифф описал оркестр в интервью New Statesman: «Мы на самом деле просто тупица. Но мы также очень успешный бизнес. Мы серьезно относимся к музыке, но мы не относимся к себе слишком серьезно ». Менеджер оркестра - Джоди Картрайт. Большую часть своего дохода они получают от гастролей ( Британский Совет отметил в 2014 году, что за предыдущие 29 лет UOGB выступал более 9000 концертов) и из 30 альбомов, которые они продают прямо со своего веб-сайта.

Репертуар и художественный стиль

Участие публики во время концерта UOGB Proms в Королевском Альберт-Холле 19 июля 2009 г. (фотография сделана Мэттом Пердо). Хинчлифф в то время объявил со сцены: «фрагмент Бетховена для 1008 гавайских гитар».
Пять членов UOGB играют на одной гавайской гитаре

Благодаря приспособляемости укулеле оркестр может свободно перемещаться по широкому спектру музыкальных стилей, согласно New York Times, типичный концерт UOGB представляет собой «набор разнообразных жанров» музыкальных каверов, начиная, например, с Sex Pistols , The Кто , Отис Реддинг , Пятна , HAWKWIND , Грейс Джонс , Дэвид Боуи , Nirvana пригодной для Баха , Бетховена , Чайковского и Сен-Санс « Danse Macabre ", для того чтобы Эннио Морриконе тема»с до Хороший, плохой, злой и темы мелодия от Shaft , с UOGB (по словам Chicago Tribune ), «с радостью разграбят что-нибудь из богатого зрелища западной музыки».

Оркестр укулеле известен тем, что переработал классику рок-н-ролла, поп, панк, джаз и классическую музыку, иногда меняя их так, чтобы ожидания публики ниспровергались. Для примера Кейт Буш «s классических авангардного поп - песниГрозовой “переработан как качается джаз номер -„! Heathcliffe“ в комплекте с Cab Каллоуэй стилем Звонок и ответ, пауэр-поп " Pinball Wizard " превращается в гармоничную а капелла с ведущим вокалом водевиля Хинчлиффа, а песня Sex Pistol " Anarchy in the UK " исполняется в стиле уютного пения у костра Simon & Garfunkel публике предлагается присоединиться к народной песне. Изначально группа избегала использования музыки Джорджа Формби (самого известного британского музыканта, играющего на гавайской гитаре), они исполнили кавер на его песню 1937 года « Leaning on a Lamppost », но теперь она становится «Lenin On» Фонарный столб »в стиле русского казачества .

Kansas City Star считается попурри в UOGB как «возможно , их самых впечатляющих подвигах, отводки текстов из различных источников по прогрессии аккорда.» Несколько песен разных жанров объединены в один «суп из контрастов» - например, « Жизнь на Марсе? » Дэвида Боуи органично сочетается с « My Way », « For Once in My Life », « Born Free », « Substitute». ", и более. В другой пьесе после шутливого спора о том, что играть дальше, Хинчлифф играет соло «Сюита № 7 для клавесина соль минор» Генделя , в то время как все остальные участники по очереди поют разные песни поверх базовой « Fly Me To» Генделя. Луна »,« История любви (с чего я начинаю) »,« Осенние листья »,« Мягко убивая меня своей песней »,« Отель Калифорния »и« Я выживу », заканчивая тем, что все жанровые вариации исполняются одновременно в гармонии друг с другом. . Британский Совет цитирует UOGB: «Вы, возможно, никогда не будете думать о музыке таким же образом, если столкнетесь с извращенным музыковедением укулелеонов».

Во время концерта у каждого члена оркестра есть песня, в которой они выступают в роли ведущего вокалиста. В 2013 году Хинчклифф начал описывать « Los Angeles Times» диапазон вокала: «Если Питер поет песню, она становится безумным Марио Ланца . Если ее поет Дэйв, это что-то вроде прото-панка , а если Китти ее поет, то песня - это мрачная песня Бертольда Брехта / Ханса Эйслера » . Wheatus ' поп - подросток Dirtbag который проводится с тем, что австралийский Stage.com называется „же деликатес и утонченность , как 9 - Людвига, придавая ему совершенно новый цвет“ или «челюсть сбросив исполнение Эннио Морриконе «s бессмертной The Good, The Bad And The Ugly »оркестр, который Classic FM также назвал« бодрым »и« восхитительно тонким исполнением », сохранил верность эпической композиции. Однако ничто не является надежным. "песен и музыкальных произведений с невозмутимым юмором и шутливым каламбуром между песнями; Хинчклифф сказал:" Мы стараемся, чтобы песни были легкими, а иногда банальными шутками, а иногда и историями ". В других случаях с музыкантами добавляется физическая комедия бедра, например, когда до пяти участников собираются вместе, чтобы играть на одной гавайской гитаре. Рецензенты часто находят типичную старомодную британскую сухую самоуничижительную эксцентричную комедию этой группы комедийных гармонистов (чему способствует безупречный ритм оркестра и их близкая химия) по-настоящему забавной.

«Хорошо иметь этот несколько пошлый инструмент, который не может много сделать, потому что у него нет безграничных возможностей, и он заставляет вас изобретательно думать о том, как создавать звуки и ритмы», - заметил Гроув-Уайт. Согласно BBC, в UOGB есть ритм, бас, баритон, тенор, сопрано и ведущие гитаристы на укулеле, что создает «богатый вкус оркестровых возможностей и регистров». Хинчклифф сказал Independent, что в оркестре каждый участник играет что-то очень простое, но придерживается этого ... «Кто-то мог играть аккорды в оригинальной доле, кто-то другой мог играть их в такт, а кто-то мог играть мелодию». «Удаление популярной музыки до костей укулеле может неожиданным образом взволновать публику, поскольку они слышат музыку и тексты заново». Все участники генерируют идеи для новых произведений и все экспериментируют с тем, как они работают. Оркестр укулеле также адаптирует свою программу в соответствии с местом проведения или случаем, часто включаются музыкальные номера с региональным колоритом, особенно во время зарубежных гастролей. Оркестр часто проводит мастер-классы по укулеле перед концертами, а также заранее уведомляет о мелодии для зрителей, чтобы желающие поучаствовать могли взять с собой свою гавайскую гитару и играть вместе с оркестром.

Критический прием и наследие

Оркестр укулеле Великобритании получил высокую оценку прессы за свои концерты. The Financial Times Laura Battle аплодировала «непревзойденному мастерству» участников оркестра и сказала, что «сложный звук, который они издают как ударный, так и мелодичный, одновременно веселый и проникновенный». «Звезда Канзас-Сити» считает, что оркестр «взял комические аспекты и музыкальные возможности укулеле и превратил их в хорошо отточенный номер, исполненный с удивительной беззаботностью и впечатляющей универсальностью». Ховард Джейкобсон в The Independent написал: «Лучшее музыкальное развлечение в стране ... ради того, чтобы его послушать, стоит проехать тысячу миль». В то время как редакционная статья, хвалящая оркестр в The Guardian, заявляла, что «снова и снова их невозмутимая подача эгоистичных текстов с успехом разрушает претензии поп-индустрии». Гигвайз сказал о UOGB, что они обладают «способностью лопать воздушные шары, чтобы уколоть помпезность песни <a> и придать легкомыслию мрачности». BBC Radio 4 упоминает их «подрывную и высококачественную игру и аранжировки на укулеле», в то время как, согласно канадской газете « Сейчас», «они виртуозные игроки и намеренно исполнители панк-рока», а Egypt Today указывает, что UOGB повлиял и популяризировал укулеле с «озорным панк-духом». The Press (York) писала, что UOGB представляет собой «столкновение постпанк-перформанса, некролога рок-н-ролла и мелодичных старых песен». ... «Оркестр укулеле использует ограничения инструмента, чтобы создать музыкальную свободу, которая раскрывает неожиданные музыкальные идеи». Manchester Evening News сказал об оркестре, что у него «прекрасная химия, которая представляет веселье, невинность, глупость и действительно приятную демонстрацию уникального таланта». Шоу UOGB - это «забавный, виртуозный, звенящий, потрясающий некролог рок-н-ролла с гитарой бонсай». В другой статье Guardian Оркестр укулеле назван «культовым британским учреждением», в то время как в отдельном обзоре Guardian говорится, что UOGB «превратился в очень любимое учреждение, их громкое имя и костюмы пингвинов свидетельствуют как об иронии, так и о серьезности». Daily Telegraph описала оркестр как имеющий «международный культовый статус», в то время как New Statesman описал UOGB как «всемирное явление». UOGB, согласно многим источникам, включая Independent, «часто обвиняют в нынешнем возрождении гавайской гитары, а именно: охватывая земной шар », вместе с другими оркестрами и группами укулеле, следуя примеру UOGB, за эти годы« породили »в большинстве крупных городов мира. На вопрос Sydney Morning Herald объяснить успех своего оркестра, Хинчклифф ответил:« мир добился успеха ». сошла с ума укулеле ".

Оригинальные работы

В 2008 году группа исполнила оперу на укулеле « Дримспиль» , написанную Джорджем Хинчлиффом и Мишель Картер для фестиваля Grimeborn в лондонском театре Аркола . В 2010 и 2011 годах они также играли на укулелескопе, где играли музыку для сопровождения немых фильмов из архивов Британского института кино . В 2012 году Вали Вали на укулеле переработал аранжировки сборников народных мелодий Сесила Шарпа для выступлений в мэрии Бирмингема и в доме Сесила Шарпа в Лондоне. (Записи с этих шоу были выпущены в 2016 году как компакт-диск The Keeper .) В 2014 году в ознаменование столетней годовщины Великой войны оркестр представил When This Lousy War is Over, который отразил ряд взглядов того времени; патриотическая, пацифистская и феминистская, и черпала из цыганской музыки, мюзик-холла, солдатских песен и даже песни из тогдашнего радикального авангардного кабаре «Вольтер» в нейтральной Швейцарии.

Правовой спор

В 2009 году немецкий продюсер Эрвин Клаузен обратился к оркестру укулеле в Великобритании с просьбой предоставить группе франчайзинг в Германии. UOGB отказался от франшизы, однако Клаузен (директор Yellow Promotions) затем основал Ukulele Orchestra (UKUO) Соединенного Королевства, который выступал в музыкальном и комедийном стиле, очень похожем на UOGB. UKUO, хотя и базировался в Германии, был похож на UOGB в том, что это был октет британских музыкантов (состоящий из двух женщин и шести мужчин), которые носили официальные вечерние платья, и, как и UOGB, выступление UKUO состояло из группы, сидящей в за пюпитрами, исполняя аналогичный диапазон кавер-версий популярной музыки и музыкальной комедии. Судья Ричард Хакон, заседавший в суде по делам предприятий интеллектуальной собственности, первоначально отказался издать судебный запрет на прекращение гастролей UKUO по Англии в 2014 году, поскольку судебное разбирательство было начато слишком поздно. В конце концов, Суд установил, что базирующаяся в Германии группа укулеле на самом деле вызывала путаницу, и поэтому иск о выдаче разрешился. Судья постановил, что Clausen и Yellow Promotions «действовали нечестно», когда создавали свою группу. Суд убедился, что, основываясь на доказательствах, действительно существовала вероятность путаницы между названиями двух оркестров. Судья постановил, что United Kingdom Ukulele Orchestra "искажает представление значительной части публики в этой стране, которая признает The Ukulele Orchestra of Great Britain как торговое название определенного музыкального номера, что два оркестра UOGB и UKUO являются либо та же группа или иным образом связаны коммерческими связями ". Суд установил, что это нанесло ущерб репутации Укулеле оркестра Великобритании, особенно в связи с потерей UOGB контроля над их репутацией как артистов. Однако, хотя сходство в названии было равносильно выдумке, судья постановил, что Clausen и UKUO не виновны в нарушении авторских прав или товарных знаков в отношении стиля исполнения.

Дискография

Одинокий

  • Мисс Дай-на-ми-ти - 2005, Longman Records (CD)

Студийные альбомы

  • Вариации для укулеле - 1988, Disque Ethnique (LP); CBS / Sony Records (CD)
  • Hearts of Oak - 1990, CBS / Sony Records (CD)
  • Кулак, полный укулеле - 1994, Sony Records (CD)
  • Плак - 1998, Tachyon Records (CD)
  • Песни для влюбленных - 2000, УОГБ (CD)
  • Анархия в гавайской гитаре - 2000, УОГБ (CD)
  • Эйне Кляйне Укемусик - 2000, UOGB (CD)
  • Секрет жизни - 2004, Longman Records (CD)
  • Мисс Дай-на-ми-ти - 2005, Longman Records (CD-сингл)
  • Драгоценное маленькое - 2007, UOGB (CD)
  • Рождество с оркестром укулеле Великобритании - 2008, UOGB (CD)
  • (Когда-либо) Pretty Girls - 2015, UOGB (CD)
  • Паршивая война 2016, UOGB (CD)
  • Оригиналы 2016, UOGB (CD)
  • По запросу (песни из сет-листа) 2018, UOGB (CD)
  • Единственный альбом оркестра укулеле, который вам когда-либо понадобится, том третий - 2019, UOGB (CD)
  • Единственный альбом оркестра укулеле, который вам когда-либо понадобится, Vol. 9 - 2020, УОГБ (CD)
  • Never Mind The Reindeer - 2020, UOGB (CD)

Концертные альбомы

  • Анархия на гавайской гитаре - 2005 (CD)
  • Концерт в Лондоне # 1 - 2008, UOGB (CD)
  • Концерт в Лондоне # 2 - 2009, UOGB (CD)
  • Still Live - 2011, УОГБ (CD)
  • Уке-Верк - 2013, УОГБ (CD)
  • Хранитель - 2016, УОГБ (CD)

Сборники

  • На высшем уровне - 2001, UOGB (CD)
  • Bang Bang (My Baby Shot Me Down) EP - Оркестр укулеле против Ibiza Air - 2013, UOGB (CD)

DVD

  • Анархия на гавайской гитаре - 2005, УОГБ (DVD)
  • Выпускной вечер - концерт в Королевском Альберт-холле - BBC Proms 2009 - 2009, UOGB (DVD)
  • Ukes Down Under - 2012, Litmus Films (DVD)
  • Уукес в Америке - 2013, Litmus Films (DVD)

Примечания

использованная литература

внешние ссылки