Иосиф (опера) - Joseph (opera)

Джозеф
Opera по Этьену Mehul
Жан Эллевиу в картине «Жозеф» Этьена Мехула.jpg
Жан Эллевиу в главной роли
Либреттист Александр Дюваль
Язык Французский
На основе История Иосифа из книги Бытия
Премьера
17 февраля 1807 г.  ( 1807-02-17 )
Комическая опера ( Театр Фейдо ), Париж

«Жозеф» (также известный как « Жозеф в Египте» ) - комическая опера в трех действиях французского композитора Этьена Мюля . Либретто , по Alexandre Duval , основан на библейской истории Иосифа и его братьев. Впервые произведение было исполнено Комической оперой в Париже 17 февраля 1807 года в Театре Фейдо . В нем сочетаются музыкальные номера с разговорным диалогом и описывается как в либретто, так и в печатном объявлении премьеры как драма en trois actes, mêlé de chant , хотя ученый-мехул Элизабет Бартлет каталогизирует ее как opéra en prose .

Задний план

Мехул, вероятно, встретил Дюваля, бывшего солдата и актера, в салоне Софи Гей и предложил сочинить оперу по библейской истории об Иосифе ( Бытие 37–45 ). При написании Иосифа , Меуль и его либреттист , возможно, пытались использовать современную моду для опер на религиозные темы и французского обаяние для Египта после Наполеона «s экспедиции в страну в 1798 году . Дюваль был непосредственно вдохновлен стихотворной трагедией Пьера Баура-Лормиана « Омасис, или Жозеф в Египте», вышедшей в сентябре 1806 года.

История выступлений

Мехул в 1799 году; портрет Антуана Гро

Опера имела успех у критиков, и в 1810 году она была удостоена премии за лучшее произведение, поставленное Комической оперой за предыдущее десятилетие. Тем не менее, он работал всего несколько недель после премьеры, и, хотя он несколько раз возродился во Франции в 19 веке, он был более благосклонно принят в Италии , Бельгии и Германии , где часто исполнялся как оратория (многие хоровые произведения). и количество ансамблей превышает количество солистов). Карл Мария фон Вебер похвалил партитуру, которую он провел в Дрездене в 1817 году под названием Jacob und seine Söhne . В 1812 году он сочинил фортепианные вариации (Opus 18) на арию À peine sorti de l'enfance . Густав Малер дирижировал спектаклем в Ольмюце в 1883 году. Новое издание Рихарда Штрауса было дано в Дрезденской государственной опере в ноябре 1920 года. В 1989 году в Париже шла новая французская постановка, приуроченная к 200-летию Французской революции .

Музыкальный стиль

По словам писателя Стивена К. Мейера, Мехул «использовал сознательно строгий стиль, музыкальный аналог чистой и благородной веры евреев» при сочинении Джозефа . Берлиоз обсуждал оперу в « Вечерах с оркестром» , где он описывает музыку «почти повсюду» как «простую, трогательную, богатую удачными, но не очень смелыми модуляциями, полную широких и ярких гармоний и изящных фигур в аккомпанементе, в то время как его выражение всегда верно ". Позже он уточняет это, написав в « Джозефе» : «Простота доведена до такой степени, к которой опасно приближаться так близко ... в своей ученой трезвости [] оркестру не хватает цвета, энергии, движения и того неописуемого, что дает жизнь «Не добавляя ни одного инструмента к инструментам Мехула, я думаю, можно было бы придать целому те качества, о которых можно сожалеть, но не найти в нем».

Теноровая ария Джозефа « Vainement Pharaon ... Champs paternels, Hébron, douce vallée » была записана многими певцами, в том числе Джоном Маккормаком , Жоржем Тиллем , Рихардом Таубером (на немецком языке), Раулем Джобином , Леопольдом Симоно , Майклом Шаде и Роберто Алагна. .

Роли

Александрин Гаводан в роли Бенджамина и Жан-Пьер Солье в роли Жакоба
Жан-Батист-Совер Гаводан в роли Симеона

В опере нет женских персонажей, но роль Бенджамина - для сопрано, играющего на травести .

Роли, голосовой тип, премьерный состав
Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 17 февраля 1807 г.
Джозеф haute-contre Жан Эллевиу
Бенджамин сопрано Мадам Гаводан
Симеон тенор Жан-Батист-Совер Гаводан
Джейкоб бас Жан-Пьер Солье
Нефтали haute-contre Павел
Рубен тенор Пьер Гаво
Утобал бас Darancourt
Офицер тенор Аллер
Девушка (не указано) Аглаэ Гаводан
Женщина-рассказчик (не указано)
Девочки из Мемфиса , семь сыновей Иакова , израильтяне , египтяне.

Синопсис

Акт 1

Много лет назад израильтянин Иосиф , любимый сын Иакова , был продан в рабство в Египте своими братьями. Тем не менее, он снискал благосклонность египетского фараона и стал одним из ведущих людей страны (в опере под вымышленным именем Клеофы). Теперь голод поражает Израиль, и братья Иосифа прибывают в его дворец в Мемфисе, чтобы просить еды. Симеон считает, что это наказание за их обращение с Иосифом. Братья не узнают Иосифа, который оказывает им теплый прием.

Акт 2

Узнав, что его отец приехал в Египет с сыновьями, Иосиф посещает палатки своих братьев ночью. Он мельком видит спящего Иакова и находит Симеона, полного раскаяния в своем преступлении. На рассвете израильтяне присоединяются к молитве. Джозеф решает раскрыть свою личность своей семье, но его отговаривает его советник Утобал (который не фигурирует в библейской истории).

Акт 3

Иосиф пытается защитить себя перед фараоном от обвинений в том, что он был слишком добр к иностранцам. Тем временем Симеон рассказывает отцу правду о том, что он и его братья сделали с Иосифом. Иаков сердито осуждает их, но Иосиф и Вениамин (единственный невиновный сын) умоляют о пощаде виновных братьев. Когда Иаков смягчается, Иосиф наконец раскрывает свою истинную личность и говорит им, что фараон предоставил им всем убежище в Египте.

Вариации других композиторов

Франц Ксавьер Моцарт (сын Вольфганг Амадей Моцарт ) написал множество пяти вариаций на романо от Mehul в Иосифе , Op. 23, опубликовано в 1820 году. До недавнего времени это произведение ошибочно приписывалось молодому Листу . В рукописи этого произведения переписчика отмечалось, что это par le jeune Liszt , а работа, добросовестно опубликованная Neue Liszt-Ausgabe в 1990 году, внесена в каталог как S147a Листа. Ученый Листа Лесли Ховард так же добросовестно записал это произведение в 1992 году для своей серии записей полной музыки Листа для фортепиано соло (для диска под названием «Молодой Лист» ). Но Ховард отметил в своем конверте примечания к выпуску диска через несколько месяцев: «С тех пор было установлено, что указание источника ложное и что произведение написано пером сына Моцарта, Франца Ксавера, и было опубликовано как его опус 23. в 1820 году. Но поскольку работа остается неизвестной и незарегистрированной, как и подавляющее большинство произведений FX Mozart, и поскольку написание не сильно отличается от некоторых других произведений в этом сборнике, было сочтено, что лучше не выбрасывать ее ».

Другие композиторы, написавшие фортепианные произведения на темы Джозефа, включают Луи-Эммануэля Жадена (« Фантазии для фортепиано на тему романсов Жозефа и Бенджамина» , 1807 г.) и Анри Герца (« Бравые вариации на романсы« Жозеф »» , соч. 20) .

Записи

  • «Легенда Жозефа в Египте» , полная опера под управлением Клода Бардона с Региональным оркестром Пикардии, Лоуренсом Дейлом (Жозеф), Рене Массис, Брижит Лафон, Фредериком Вассаром, Натали Дессе , Антуаном Нормандом, Пьером Хоркера. Записано в 1989 году. Le Chant du Monde 2-CD.
  • Joseph in Aegypten , две версии произведения (на немецком языке, без диалогов), обе на одном выпуске: (a) Александр Велитч, Либеро ди Лука, Хорст Гюнтер , Урсула Золленкопф , Хор СЗДР и оркестр СЗДР , Вильгельм Шухтер ; (b) Александр Велитч, Йозеф Траксель , Бернхард Михаэлис, Фридерике Зайлер , Симфонический оркестр Штутгартского радио, Südfunk-Chor , Альфонс Ришнер. Оба записаны в 1955 году. Гала 2004, 2 диска.

Заметки

Рекомендации

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки