Языки Европы - Languages of Europe
Большинство языков Европы принадлежат к языковой семье индоевропейской . Из 744 миллионов европейского населения по состоянию на 2018 год около 94% являются носителями индоевропейского языка; в индоевропейском, три крупнейших фил являются Romance , германское и славянское более 200 миллионов спикеров каждый, между ними составляет почти 90% европейцев. Менее крупные индоевропейские типы, обнаруженные в Европе, включают эллинский ( греческий , около 13 миллионов), балтийский ( около 7 миллионов), албанский ( около 5 миллионов), кельтский ( около 4 миллионов) и индоарийский ( цыганский , русский). ок. 1,5 миллиона).
Из примерно 45 миллионов европейцев, говорящих на неиндоевропейских языках, большинство говорит на языках уральских или тюркских семей. Еще меньшие группы (такие как баскские и различные языки Кавказа ) составляют менее 1% европейского населения между собой. Иммиграция привела к появлению значительных сообществ носителей африканских и азиатских языков, составляющих около 4% населения, причем арабский язык является наиболее распространенным из них.
На пяти языках в Европе говорят более 50 миллионов человек: русском , французском , итальянском , немецком и английском . Русский - самый распространенный родной язык в Европе; и английский язык имеет наибольшее количество носителей в целом, в том числе около 200 миллионов человек, говорящих на английском как на втором или иностранном языке . ( См. Английский язык в Европе .)
Индоевропейские языки
Язык индоевропейской семьи происходит от прото-индоевропейского , который , как полагают, были сказаны тысячи лет назад. Ранние носители дочерних индоевропейских языков, скорее всего, распространились в Европу с началом бронзового века , около 4000 лет назад ( культура колокольчика-кубка ).
Романтика
Примерно 215 миллионов европейцев (в основном в Западной и Южной Европе ) являются носителями романских языков , самые большие группы включают французский ( около 72 миллионов), итальянский ( около 65 миллионов), испанский ( около 40 миллионов), румынский ( около 30 миллионов). . 24 млн), португальский ( с. 10 миллионов), Каталонский ( гр. 5 миллионов), Сицилийский ( гр. 5 миллионов, а также подводится под итальянским), венецианский ( с. 4 миллиона), Галицкая ( гр. 2 млн), Сардинский ( ок. 1 миллион), окситанский ( ок. 500 000), а также многочисленные более мелкие общины.
Романские языки произошли от разновидностей вульгарной латыни, на которых говорили в различных частях Римской империи в поздней античности . Латынь сама была частью (иначе исчезнувшей) курсивной ветви индоевропейского языка. Романские языки филогенетически делятся на итало-западные , восточно-романские (включая румынский ) и сардинский . Романоязычный регион Европы иногда называют Латинской Европой .
Далее мы можем разбить итало-западные на итало-далматинские языки (иногда сгруппированные с восточно-романскими), включая итальянские и многочисленные местные романские языки в Италии, а также далматинские и западно-романские языки . Западно-романские языки, в свою очередь, разделяются на галло-романские языки , включая французский и его разновидности ( Langues d'oïl ), ретороманские языки и галло-италийские языки ; в окситано-романские языки , сгруппированных либо галло-романо или Восточной иберийской, в том числе Occitan , каталонском и Арагонского ; и, наконец, западно-иберийские языки (испано-португальский), включая астурско-леонские языки , галисийско-португальский и кастильский .
Германский
В германских языках составляют преобладающую языковой семьи в Западной, Северной и Центральной Европы . Примерно 210 миллионов европейцев являются носителями германских языков, самые большие группы - это немецкий ( около 95 миллионов), английский ( около 70 миллионов), голландский ( около 24 миллионов), шведский ( около 10 миллионов), датский ( около 6 миллионов) и норвежский ( около 5 миллионов).
Есть два сохранившихся основных подразделения: западногерманский и северогерманский . Третья группа, восточногерманские , в настоящее время вымерла; единственные известные сохранившиеся восточногерманские тексты написаны на готском языке . Западногерманский язык делится на англо-фризский (включая английский ), нижненемецкий , нижненемецкий (включая голландский ) и верхненемецкий (включая стандартный немецкий ).
Немецкий
На немецком говорят в Германии , Австрии , Лихтенштейне , большей части Швейцарии (включая северо-восточные районы, граничащие с Германией и Австрией), северной Италии ( Южный Тироль ), Люксембурге и восточных кантонах Бельгии .
Есть несколько групп немецких диалектов:
-
Верхненемецкий язык включает несколько диалектных семейств:
- Стандартный немецкий
- Центрально-немецкие диалекты, на которых говорят в центральной Германии, включая люксембургский
- Высокий франконский , семья переходных диалектов между центральным и верхневерхненемецким
- Верхний немецкий , включая баварский и швейцарский немецкий
- Идиш - еврейский язык, разработанный в Германии и имеющий многие черты высоконемецких диалектов и иврита .
- На нижненемецком (или нижнесаксонском) языке говорят в различных регионах Северной Германии, а также в северных и восточных частях Нидерландов. Это официальный язык Германии. Его можно разделить на западно-нижненемецкий и восточно-нижненемецкий .
Голландский
На голландском говорят в Нидерландах , северной половине Бельгии , а также в регионе Нор-Па-де-Кале во Франции . Традиционные диалекты Нижнего Рейна в Германии лингвистически более тесно связаны с голландским, чем с современным немецким языком. В бельгийском и французском контексте голландский иногда называют фламандским . Голландские диалекты разнообразны и выходят за рамки национальных границ.
Англо-фризский
Семьи Англо-фризской языка в настоящее время в основном представлены английским языком (англике) , спускался от старого английского языка , на котором говорят англосаксы :
- Английский , основной язык Соединенного Королевства и самый распространенный язык в Ирландской Республике , также является вторым или третьим языком для многих европейцев .
- Шотландский язык , на котором говорят в Шотландии и Ольстере , признан одним языком, а другими - диалектом английского языка.
На фризских языках говорят около 500 000 фризов , которые живут на южном побережье Северного моря в Нидерландах и Германии . Эти языки включают западно-фризский , восточно-фризский (единственный сохранившийся диалект - сатерландский ) и северно-фризский .
На северогерманских языках говорят в скандинавских странах, включая датский ( Дания ), норвежский ( Норвегия ), шведский ( Швеция и часть Финляндии ), эльфдальский (в небольшой части центральной Швеции), фарерский ( Фарерские острова ) и исландский. ( Исландия ).
Английский имеет долгую историю контактов со скандинавскими языками, учитывая иммиграцию скандинавов в начале истории Великобритании, и имеет много общего со скандинавскими языками. Тем не менее, особенно шведский, а также датский и норвежский языки имеют сильные словарные связи с немецким языком .
Славянский
На славянских языках говорят на обширных территориях Южной, Центральной и Восточной Европы . По оценкам, 250 миллионов европейцев являются носителями славянских языков, самые большие группы - русские ( около 110 миллионов в европейской части России и прилегающих частях Восточной Европы, русские составляют самое большое языковое сообщество в Европе), польские ( около 45 миллионов), Украинский ( около 40 миллионов), сербско-хорватский ( около 21 миллиона), чешский ( около 11 миллионов), болгарский ( около 9 миллионов), словацкий ( около 5 миллионов), белорусский и словенский ( около 3 миллионов каждый) ) и македонский ( около 2 миллионов).
Филогенетически славянский язык делится на три подгруппы:
- Западнославянский язык включает польский , чешский , словацкий , нижнесербский , верхнесербский и кашубский языки .
- Восточнославянский язык включает русский , украинский , белорусский и русинский языки .
- Южно-славянский язык делится на группы юго-восточных и юго-западных славян : языки юго-западных славян включают сербохорватский и словенский , каждый из которых имеет множество отличительных диалектов. Сербско-хорватский язык может похвастаться четырьмя различными национальными стандартами: боснийским , хорватским , черногорским и сербским , все они основаны на восточно-герцеговинском диалекте ; Юго-восточные славянские языки включают болгарский , македонский и старославянский ( литургический язык ).
Другой
-
Греческий ( с. 13 миллионов) является официальным языком Греции и Кипра , и есть грекоязычные анклавы в Албании , Болгарии , Италии , Северной Македонии , Румынии , Грузии , Украины , Ливана , Египта , Израиля , Иордании и Турции , и в греческих общинах по всему миру. Диалекты современного греческого языка, происходящие от аттического греческого (через койне, а затем средневекового греческого ), - это каппадокийский , понтийский , критский , кипрский , катаревуса и еванский .
- Итальянский греческий , спорно, является дорическим диалектом греческого языка. На нем говорят только на юге Италии, в южной части региона Калабрия (как греческий ) и в регионе Саленто (как грико ). Его изучал немецкий лингвист Герхард Рольфс в 1930-1950-х годах.
- Цакониан - это дорический диалект греческого языка, на котором говорят в регионе Нижняя Аркадия на Пелопоннесе вокруг деревни Леонидио.
- На балтийских языках говорят в Литве ( литовский ( около 3 миллионов), жемайтийский ) и Латвии ( латышский ( около 2 миллионов), латгальский ). Жемайтийский и латгальский языки обычно считаются диалектами литовского и латышского соответственно.
- Есть также несколько вымерших балтийских языков, в том числе: галиндский , куршский , старопрусский , селонский , земгальский и судовский .
- Албанский ( около 5 миллионов) имеет два основных диалекта, тоскский албанский и гегалбанский . На нем говорят в Албании и Косово , соседней Северной Македонии , Сербии , Греции , Италии и Черногории . Он также широко распространен в албанской диаспоре .
- Армянский ( около 7 миллионов) имеет две основные формы: западноармянский и восточноармянский . На нем говорят в Армении , Арцахе и Грузии ( Самцхе-Джавахети ), а также в России , Франции , Италии , Турции , Греции и на Кипре . Он также широко распространен в армянской диаспоре .
- Есть шесть живых кельтских языков , на которых говорят в районах северо-западной Европы, названных « кельтскими народами ». Все шестеро являются членами островной кельтской семьи, которая, в свою очередь, делится на:
- Бриттонская семья : валлийцы ( Уэльс , ок. 700 000), корнуолл ( Корнуолл , ок. 500) и бретонцы ( Бретань , ок. 200 000).
- Семья Гойделей : ирландцы ( Ирландия , около 2000000), шотландские гэльские ( Шотландия , около 50000) и мэнские ( остров Мэн , 1800).
- На континентальных кельтских языках раньше говорили по всей Европе от Иберии и Галлии до Малой Азии, но они вымерли в первом тысячелетии нашей эры.
- У индоарийских языков есть одно основное представительство: романи ( около 1,5 миллиона говорящих), появившееся в Европе в период позднего средневековья. Из-за отсутствия национального государства на цыганском языке говорят как на языке меньшинства по всей Европе.
- В иранских языках в Европе изначально представлены на Северном Кавказе, в частности , с осетинским ( с. 600 000).
Неиндоевропейские языки
Уральский
Уральский родом из Северной Евразии. Финно-угорские группы уральских языков, кроме самодийских . Финские языки включают финский ( около 5 миллионов), эстонский ( около 1 миллиона) и марийский (около 400 000). В языках Сами ( с. 30.000) тесно связаны с Finnic.
На угорских языках представлены в Европе с венгерским языком ( с. 13 млн), исторически введенным с венгерским завоеванием Карпатской котловины 9 - го века.
Самодийский язык ненцы говорят в Ненецком автономном округе России, находится в дальнем северо - восточном углу Европы (в разделителях по Уралу ).
Тюркский
- Огузские языки в Европе включают турецкий , на котором говорят в Восточной Фракии и в общинах иммигрантов; На азербайджанском говорят в Северо-Восточном Азербайджане, а в некоторых частях Юга России и на гагаузском языке говорят в Гагаузии .
- Кипчакские языки в Европе включают крымскотатарский , на котором говорят в Крыму ; Татарский , на котором говорят в Татарстане ; Башкирский , на котором говорят в Башкортостане ; Карачаево-балкарский , на котором говорят на Северном Кавказе , и казахский , на котором говорят в Северо-Западном Казахстане .
- Огурские языки исторически были коренными народами большей части Восточной Европы; однако большинство из них сегодня вымерли, за исключением чувашского , на котором говорят в Чувашии .
Другой
- Баскский язык (или Euskara , с. 750000) является язык изолят и наследственный язык басков , которые обитают в Страна Басков , регион в западных Пиренеях гор в основном на северо - востоке Испании и частично на юго - западе Франции около 3 миллионов человек , где на нем свободно говорят около 750 000 человек, а его понимают более 1,5 миллиона человек. Баскский язык напрямую связан с древним аквитанским языком, и вполне вероятно, что ранняя форма баскского языка присутствовала в Западной Европе до появления индоевропейских языков в этом районе в бронзовом веке .
- Северокавказские языки - это географический общий термин для двух несвязанных языковых семей, в которых говорят в основном на Северном Кавказе и в Турции - северо-кавказской семьи (включая абхазскую и черкесскую ) и северо-восточной кавказской семьи, на которой говорят в основном в приграничных районах юга Российской Федерации ( включая Дагестан , Чечню и Ингушетию ).
- Калмыкский - монгольский язык , на котором говорят в Республике Калмыкия , входящей в состав Российской Федерации . Его носители проникли в Поволжье в начале 17 века.
- Мальтийский ( ок. 500 000) - семитский язык с романскими и германскими влияниями, на котором говорят на Мальте . Он основан на сицилийском арабском с влиянием сицилийского , итальянского , французского и, в последнее время, английского . Он уникален тем, что это единственный семитский язык, стандартная форма которого написана латиницей . Это также второй по величине официальный язык ЕС по количеству говорящих и единственный официальный семитский язык в ЕС.
- Кипрский маронитский арабский (также известный как кипрский арабский) - это разновидность арабского языка, на котором говорят марониты на Кипре . Большинство говорящих живут в Никосии , но другие живут в общинах Кормакити и Лемесос . Принесенный на остров маронитами, бежавшими из Ливана более 700 лет назад, это разнообразие арабского языка испытало влияние греческого языка как в фонологии, так и в лексике , сохранив при этом некоторые необычно архаичные черты в других отношениях.
Языки жестов
В Европе существует несколько десятков ручных языков, из которых самой распространенной семьей жестовых языков являются языки Francosign , а их языки распространены в странах от Иберии до Балкан и Прибалтики . Трудно найти точную историческую информацию о жестовых и тактильных языках, поскольку в народных историях упоминается существование подписывающих сообществ по всей Европе сотни лет назад. Британский язык жестов (BSL) и французский язык жестов (LSF) , вероятно, являются старейшими подтвержденными языками жестов, на которых постоянно говорят. Наряду с немецким языком жестов (DGS), согласно Ethnologue , у этих трех есть наибольшее количество подписывающих, хотя очень немногие учреждения собирают соответствующую статистику о современном жестовом языке , что затрудняет поиск достоверных данных.
Примечательно, что немногие европейские жестовые языки имеют явные связи с местными языками большинства / устными языками, за исключением стандартных языковых контактов и заимствований , что означает, что грамматически жестовые языки и устные языки Европы существенно отличаются друг от друга. Из - за «язык жестов» (визуальный / ушной) модальность различие, большинство языков знаковых названы по большей этнической нации , в котором они говорят, а также слова, рендеринг , что говорят по большей части Франции , Валлонии и Романдия , как французский язык жестов или LSF для: л angue де с блуждающих F rançaise .
Признание нереальных языков широко варьируется от региона к региону. Некоторые страны предоставляют юридическое признание даже чиновникам на государственном уровне, тогда как другие продолжают активно подавляться.
Основными языковыми семьями жестов являются:
-
Языки Francosign , такие как LSF , ирландский SL , австрийский язык жестов (ÖGS) , Eesti Viipekeel и, вероятно, каталонский и валенсийский языки жестов .
- Датские жестовые языки, такие как DTS , исландский такнмал , фарерский такнмал и NTS .
- Австро - венгерскими Войти потомки, включая суб-семей происходят от обоих (отдельно) в югославском Язык жестов и русском язык жестов , таких как македонский язык жестов и HZJ или LGK и украинского языка жестов (USL) .
-
Banzsl языки, такие как BSL и язык жестов Северной Ирландии (NISL) .
- Шведское семейство жестов , такое как SSL , Viittomakieli , FinnSSL и португальский язык жестов (LGP) , все из которых могут происходить от старого BSL .
- Языки Germanosign , такие как DGS и Польский язык жестов (PJM) .
- Изолировать языки, такие как албанский язык жестов , армянский язык жестов , кавказский язык жестов , испанский язык жестов (LSE) , турецкий язык жестов (TİD) и, возможно, язык жестов Ghardaia .
История стандартизации
Язык и идентичность, процессы стандартизации
В средние века двумя наиболее важными определяющими элементами Европы были Christianitas и Latinitas .
Самые ранние словари были глоссариями: более или менее структурированными списками лексических пар (в алфавитном порядке или в соответствии с концептуальными полями). Латин-немецкий язык (Latin-баварский) Abrogans был одним из первых. Новую волну лексикографии можно наблюдать с конца 15 века (после появления печатного станка и растущего интереса к стандартизации языков).
Концепция национального государства начала формироваться в период раннего Нового времени . Нации приняли определенные диалекты в качестве своего национального языка. Это, вместе с улучшением коммуникаций, привело к официальным усилиям по стандартизации национального языка , и был основан ряд языковых академий: 1582 Accademia della Crusca во Флоренции, 1617 Fruchtbringende Gesellschaft в Веймаре, 1635 Académie française в Париже, 1713 Real Academia Española в Мадрид. Язык становился все более связанным с нацией, а не с культурой, а также использовался для пропаганды религиозной и этнической идентичности: например, разные переводы Библии на один и тот же язык для католиков и протестантов.
Первые языки, стандартизация которых была продвинута, включали итальянский ( questione della lingua : современный тосканский / флорентийский против старого тосканского / флорентийский против венецианского → современный флорентийский + архаический тосканский + верхний итальянский), французский (стандарт основан на парижском), английский ( стандарт основан на лондонском диалекте) и (высоком) немецком (на основе диалектов канцелярии Мейсена в Саксонии, средненемецкого языка и канцелярии Праги в Богемии («Общий немецкий»)). Но несколько других народов также начали разрабатывать стандартный сорт в 16 веке.
Lingua franca
В Европе было несколько языков, которые, по мнению некоторых историков, в течение некоторых периодов считались linguae francae . Обычно в период становления национального языка новый язык становится lingua franca для народов в пределах будущей нации до фаз консолидации и объединения. Если нация приобретет международное влияние, ее язык может стать lingua franca среди наций, говорящих на своих национальных языках. В Европе не было лингва-франка, распространяющегося на всей ее территории, на котором говорило все или большая часть ее населения в течение какого-либо исторического периода. Некоторые linguae francae прошлого и настоящего в некоторых из его регионов для некоторых его популяций:
- Классический греческий язык, а затем греческий койне в Средиземноморском бассейне от Афинской империи до Восточной Римской империи , замененный новогреческим .
- Койне греческий и новогреческий в Восточной Римской или Византийской империи и других частях Балкан к югу от линии Иречек .
- Вульгарная латынь и поздняя латынь среди необразованного и образованного населения соответственно Римской империи и государств, последовавших за ней в том же диапазоне, не позднее 900 года нашей эры; Средневековая латынь и латынь эпохи Возрождения среди образованного населения Западной, Северной, Центральной и части Восточной Европы до подъема национальных языков в этом диапазоне, начиная с первой языковой академии в Италии в 1582/83 году; новая латынь, написанная только в научном и научном контексте небольшим меньшинством образованного населения в разбросанных по всей Европе местах; церковная латынь , только в устном и письменном контексте литургии и церковного управления в пределах Римско-католической церкви .
- Lingua Franca или Sabir, оригинал названия, итальянский пиджин смешанного происхождения, используемый морскими торговыми кругами Средиземноморья в средние века и раннее Новое время.
- Старофранцузский язык в странах континентальной Западной Европы и в государствах крестоносцев .
- Чехия , в основном во время правления императора Священной Римской империи Карла IV (14 век), но также и в другие периоды чешского контроля над Священной Римской империей.
- Средне-нижненемецкий язык , примерно в XIV – XVI веках, в период расцвета Ганзейского союза , в основном в Северо-Восточной Европе через Балтийское море.
- Испанский как кастильский в Испании и Новой Испании со времен католических монархов и Колумба , ок. 1492; то есть, после Реконкисты , пока он не стал национальным языком во времена Людовика XIV , c. 1648; впоследствии многонациональная во всех странах в или ранее в Испанской империи .
- Польский , в рамках Речи Посполитой (XVI – XVIII вв.).
- Итальянский из-за Возрождения , оперы , Итальянской Империи , индустрии моды и влияния Римско-католической церкви .
- Французский с золотого века при кардинале Ришелье и Людовике XIV в. 1648; то есть, после Тридцатилетней войны , во Франции и Французской колониальной империи , до тех пор, пока он не стал национальным языком во время Французской революции 1789 года и впоследствии стал многонациональным во всех странах в различных Французских империях или ранее .
- Немецкий в Северной, Центральной и Восточной Европе.
- Английский в Великобритании до его утверждения в качестве национального языка в эпоху Возрождения и подъема современного английского языка ; впоследствии на международном уровне в различных государствах Британской империи или бывших ее государствах ; во всем мире после побед преимущественно англоязычных стран ( США , Великобритания , Канада , Австралия , Новая Зеландия и др.) и их союзников в двух мировых войнах, закончившихся в 1918 г. ( Первая мировая война ) и 1945 г. ( Вторая мировая война ) и последующий подъем Соединенных Штатов как сверхдержавы и значительного культурного влияния .
- Русский в бывшем Советском Союзе и Российской Империи, включая Северную и Среднюю Азию .
Языковые меньшинства
Историческое отношение к языковому разнообразию иллюстрируется двумя французскими законами: Ordonnance de Villers-Cotterêts (1539), в котором говорилось, что каждый документ во Франции должен быть написан на французском языке (ни на латыни, ни на окситанском языке) и Loi Toubon (1994), целью которого было исключить англицизм из официальных документов. Государства и население внутри государства часто прибегали к войне для урегулирования своих разногласий. Были попытки предотвратить такие военные действия: две такие инициативы были выдвинуты Советом Европы , основанным в 1949 году, который подтверждает право носителей языков меньшинств использовать свой язык полностью и свободно. Совет Европы привержен защите языкового разнообразия. В настоящее время все европейские страны, за исключением Франции , Андорры и Турции , подписали Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств , а Греция , Исландия и Люксембург подписали ее, но не ратифицировали; эта основа вступила в силу в 1998 году. Другой европейский договор, Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств , был принят в 1992 году под эгидой Совета Европы : он вступил в силу в 1998 году и имеет обязательную юридическую силу для 24 стран. , Франция , Исландия , Италия , Северная Македония , Молдова и Россия решили подписать конвенцию, не ратифицировав ее.
Скрипты
Основные шрифты, используемые сегодня в Европе, - это латиница и кириллица .
Греческий алфавит был получен из финикийского алфавита , и латынь происходит от греческого через алфавит Старого Italic . В раннем средневековье огам использовался в Ирландии, а руны (производные от старого курсива) - в Скандинавии. Оба были заменены в общем использовании латинским алфавитом в позднем средневековье. Кириллица произошла от греческого языка, а первые тексты появились около 940 года нашей эры.
Примерно в 1900 году в Европе использовалось в основном два варианта шрифта латинского алфавита : Antiqua и Fraktur . Fraktur чаще всего использовался для немецкого, эстонского, латышского, норвежского и датского языков, тогда как Antiqua использовался для итальянского, испанского, французского, польского, португальского, английского, румынского, шведского и финского языков. Вариант Fraktur был запрещен Гитлером в 1941 году и был описан как « еврейские письма Швабахера ». В Европе исторически использовались и другие письменности, в том числе финикийский, от которого происходят современные латинские буквы, древнеегипетские иероглифы на египетских артефактах , которыми торговали во время античности, различные рунические системы, использовавшиеся в Северной Европе до христианизации, и арабский язык в эпоху Османской империи.
Венгерский ровас использовался венгерским народом в раннем средневековье, но он был постепенно заменен венгерским алфавитом, основанным на латинице, когда Венгрия стала королевством, хотя он был возрожден в 20 веке и имеет определенную маргинальную, но растущую область использования. с того времени.
Европейский Союз
Европейский Союз (по состоянию на 2016 г.) был 28 государств - членов составляют для населения 510 миллионов, или около 69% населения Европы.
Европейский Союз определил по соглашению со странами-членами 24 языка как «официальные и рабочие»: болгарский, хорватский, чешский, датский, голландский, английский, эстонский, финский, французский, немецкий, греческий, венгерский, ирландский, итальянский, латышский, Литовский, мальтийский, польский, португальский, румынский, словацкий, словенский, испанский и шведский. Это обозначение предоставляет государствам-членам два «права»: государство-член может общаться с ЕС на любом из указанных языков и просматривать «постановления ЕС и другие законодательные документы» на этом языке.
Европейский Союз и Совет Европы сотрудничают в обучении членов населения языкам в целях «продвижения многоязычия» среди государств-членов ЕС. Совместный документ « Общеевропейские компетенции владения иностранным языком : обучение, преподавание, оценка (CEFR)» - это образовательный стандарт, определяющий «компетенции, необходимые для общения» и связанные с ними знания, которые могут быть полезны педагогам при разработке образовательных программ. В независимом опросе 2005 года, запрошенном Генеральным директоратом ЕС по образованию и культуре, относительно того, в какой степени основные европейские языки говорят в государствах-членах. Результаты были опубликованы в документе 2006 г. «Европейцы и их языки» или «Евробарометр 243». В этом исследовании статистически релевантным выборкам населения в каждой стране было предложено заполнить анкету для определения языков, на которых они говорили с достаточной компетентностью, «чтобы иметь возможность разговаривать».
Список языков
Ниже приводится таблица европейских языков. Указанное количество носителей первого или второго языка (L1 и L2) является носителями только в Европе; см. список языков по количеству носителей языка и список языков по общему количеству носителей для глобальной оценки количества носителей.
Список предназначен для включения любого языкового разнообразия с кодом ISO 639 . Однако в нем отсутствуют жестовые языки. Поскольку коды ISO-639-2 и ISO-639-3 имеют разные определения, это означает, что некоторые сообщества выступающих могут быть перечислены более одного раза. Например, говорящие на баварском языке указаны как под «баварским» (кодовая строка ISO-639-3 ), так и под «немецким» (ISO-639-2 code de ).
Имя |
ISO- 639 |
Классификация | Спикеры в Европе | Официальный статус | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Родные | Общий | Национальный | Региональный | |||
Адыгейский | ады | Северо-Западный Кавказский, Черкесский | 117 500 | Адыгея (Россия) | ||
Албанский (Shqip) Arbëresh Arvanitika |
кв | Индоевропейский | 5,367,000 5,877,100 (Балканы) |
Албания , Косово , Северная Македония |
Италия , арберешский диалект: Сицилия , Калабрия , Апулия , Молизе , Базиликата , Абруццо , Кампания , Черногория ( Улцинь , Тузи ) |
|
Арагонский | ан | Индоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская | 25 000 | 55 000 | Арагон (Испания) | |
Арумынский | разорвать | Индоевропейская, Романтическая, Восточная | 114 000 | Северная Македония ( Крушево ) | ||
Астурийский ( Astur-Leonese ) | аст | Индоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская | 351 791 | 641 502 | Астурия | |
Аварский | средний | Северо-Восточный Кавказский, Аваро-Андский | 760 000 | Дагестан (Россия) | ||
Азербайджанский | az | Тюркский, огузский | 500 000 | Азербайджан | Дагестан (Россия) | |
Башкирский | ба | Тюркский, кипчакский | 1,221,000 | Башкортостан (Россия) | ||
Баскский | ЕС | Баскский | 750 000 | Страна Басков : Автономное сообщество Басков (Испания, официальное лицо), Наварра (Испания, официальное лицо в баскоязычных и смешанных частях региона), Французская Страна Басков (Франция, не официально) | ||
Баварский | бар | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, верхняя, баварская | 14 000 000 | Австрия (как немецкий ) | ||
Белорусский | быть | Индоевропейская, славянская, восточная | 3 300 000 | Беларусь | ||
Боснийский | bs | Индоевропейская, славянская, южная, западная, сербохорватская | 2 500 000 | Босния и Герцеговина | Косово , Черногория | |
Бретонский | br | Индоевропейская, кельтская, бриттонская | 206 000 | Нет, де-факто статус в Бретани (Франция) | ||
болгарский | bg | Индоевропейская, славянская, южная, восточная | 7 800 000 | Болгария | Гора Афон (Греция) | |
Каталонский | ок | Индоевропейская, Романтическая, Западная, Окситано-романская | 4 000 000 | 10 000 000 | Андорра | Балеарские острова (Испания), Каталония (Испания), Валенсийское сообщество (Испания), Арагон (Испания), Восточные Пиренеи (Франция), Альгеро (Италия) |
Чеченский | ce | Северо-Кавказский, нахский | 1,400,000 | Чечня и Дагестан (Россия) | ||
Чувашский | резюме | Тюркский, огурский | 1 100 000 | Чувашия (Россия) | ||
Кимбрийский | ЦИМ | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, верхняя, баварская | 400 | |||
Корнуолл | кВт | Индоевропейская, кельтская, бриттонская | 557 | Корнуолл (Великобритания) | ||
Корсиканский | co | Индоевропейская, романтическая, итало-далматинская | 30 000 | 125 000 | Корсика (Франция), Сардиния (Италия) | |
Крымскотатарский | crh | Тюркский, кипчакский | 480 000 | Крым | ||
хорватский | час | Индоевропейский, славянский, южный, западный, хорватско-сербский | 5 600 000 | Босния и Герцеговина , Хорватия | Бургенланд (Австрия), Воеводина ( Сербия ) | |
чешский язык | CS | Индоевропейский, славянский, западный, чешско-словацкий | 10 600 000 | Чехия | ||
Датский | да | Индоевропейская, германская, северная | 5 500 000 | Дания | Фарерские острова (Дания), Земля Шлезвиг-Гольштейн (Германия) | |
Голландский | нл | Индоевропейская, германская, западная, нижняя франконская | 22 000 000 | Бельгия , Нидерланды | ||
английский | en | Индоевропейская, германская, западная, англо-фризская, англиканская | 63 000 000 | 260 000 000 | Ирландия , Мальта , Соединенное Королевство | |
Эрзя | myv | Уральский, финно-угорский, мордовский | 120 000 | Мордовия (Россия) | ||
эстонский | et | Уральский, финно-угорский, финский | 1,165,400 | Эстония | ||
Эстремадурский | доб | Индоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская | 200 000 | Эстремадура (Испания) | ||
Фарерские острова | fo | Индоевропейская, германская, северная | 66 150 | Фарерские острова (Дания) | ||
Финский | фи | Уральский, финно-угорский, финский | 5 400 000 | Финляндия | ||
Франко-провансальский (арпитан) | frp | Индоевропейская, Романтическая, Западная, Галло-романская | 140 000 | Валле-д'Аоста (Италия) | ||
французкий язык | fr | Индоевропейский, романтический, вестерн, галло-романский, ойл | 71 500 000 | 135 000 000 | Бельгия , Франция , Люксембург , Монако , Швейцария | Валле-д'Аоста (Италия), Джерси (Великобритания), Эль-Пас-де-ла-Каса (Андорра) |
фризский | жареный frr stq |
Индоевропейская, германская, западная, англо-фризская | 470 000 | Фрисландия (Нидерланды), Земля Шлезвиг-Гольштейн (Германия) | ||
Фриулан | шерсть | Индоевропейская, романтическая, западная, галло-курсивная | 600 000 | Фриули (Италия) | ||
Гагаузский | кляп | Тюркский, огузский | 140 000 | Гагаузия (Молдова) | ||
Галицкий | gl | Индоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская | 2 400 000 | Галисия (Испания), Эо-Навиа ( Астурия ), Бьерсо ( провинция Леон ) и Западная Санабрия ( провинция Самора ) | ||
Немецкий | де | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая | 97 000 000 | 170 000 000 | Австрия , Бельгия , Германия , Лихтенштейн , Люксембург , Швейцария | Южный Тироль , Фриули-Венеция-Джулия (Италия) |
Греческий | эль | Индоевропейский, эллинский | 13 500 000 | Кипр , Греция | Албания (Химара, Финик, Дервичан и другие южные поселки) | |
венгерский язык | ху | Уральский, финно-угорский, угорский | 13 000 000 | Венгрия | Бургенланд (Австрия), Воеводина (Сербия), Румыния , Словакия , Подкарпатье ( Украина ), Мурский регион ( Словения ), северная Хорватия | |
исландский | является | Индоевропейская, германская, северная | 330 000 | Исландия | ||
Ингерманландцы | иж | Уральский, финно-угорский, финский | 120 | |||
Ингуш | инх | Северо-Кавказский, нахский | 300 000 | Ингушетия (Россия) | ||
Ирландский | га | Индоевропейская, кельтская, гойдельская | 240 000 | 2 000 000 | Ирландия | Северная Ирландия (Соединенное Королевство) |
Истриот | ist | Индоевропейская, Романтика | 900 | |||
Истро-румынский | руо | Индоевропейская, Романтическая, Восточная | 1,100 | |||
Итальянский | Это | Индоевропейская, романтическая, итало-далматинская | 65 000 000 | 82 000 000 | Италия , Сан-Марино , Швейцария , Ватикан | Истрийская жупания (Хорватия), словенская Истрия (Словения) |
Италиотский греческий | мисс | Индоевропейская, эллинская, греческая, аттико-ионическая | 20 000 носителей языка в 1981 г. | 50 000 | Калабрия ( Бовезия ), Апулия ( Саленто ) (Италия) | |
Иудео-итальянский | это | Индоевропейская, романтическая, итало-далматинская | 250 | |||
Иудео-испанский (ладино) | парень | Индоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская | 320 000 | немного | Босния и Герцеговина , Франция | |
Кабардинский | kbd | Северо-Западный Кавказский, Черкесский | 530 000 | Кабардино-Балкария и Карачаево-Черкесия (Россия) | ||
Калмыцкий | xal | Монгольский | 80 500 | Калмыкия (Россия) | ||
Карельский | krl | Уральский, финно-угорский, финский | 36 000 | Карелия (Россия) | ||
Карачаево-Балкарский | krc | Тюркский, кипчакский | 300 000 | Кабардино-Балкария и Карачаево-Черкесия (Россия) | ||
Кашубский | CSB | Индоевропейский, славянский, западный, лехитский | 50 000 | Польша | ||
Казахский | кк | Тюркский, кипчакский | 1 000 000 | Казахстан | Астраханская область (Россия) | |
Коми | кв | Уральский, Финно-Угорский, Пермский | 220 000 | Республика Коми (Россия) | ||
латинский | ля | Индоевропейский, курсив, латино-фалисканский | вымерший | немного | Ватикан | |
Латышский | lv | Индоевропейская, Балтийская | 1,750,000 | Латвия | ||
Лигурийский | lij | Индоевропейская, романтическая, западная, галло-курсивная | 500 000 | Лигурия (Италия) | ||
Лимбургский | Ли
Lim |
Индоевропейская, германская, западная, нижняя франконская | 1 300 000 (2001) | Лимбург (Нидерланды) | ||
Литовский язык | lt | Индоевропейская, Балтийская | 3 000 000 | Литва | ||
Ломбард | lmo | Индоевропейская, романтическая, западная, галло-курсивная | 3 600 000 | Ломбардия (Италия) | ||
Нижненемецкий (нижнесаксонский) | nds wep |
Индоевропейская, германская, западная | 1 000 000 | 2 600 000 | Шлезвиг-Гольштейн (Германия) | |
Люксембургский | фунт | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая | 336 000 | 386 000 | Люксембург | Валлония (Бельгия) |
македонский | мк | Индоевропейская, славянская, южная, восточная | 1,400,000 | Северная Македония | ||
Mainfränkisch | vmf | Индоевропейский, германский, западный, верхненемецкий, верхний | 4 900 000 | Баден-Вюртемберг , Бавария и Тюрингия (Германия) | ||
Мальтийский | мт | Семитский, арабский | 520 000 | Мальта | ||
Манкс | gv | Индоевропейская, кельтская, гойдельская | 230 | 2300 | Остров Мэн | |
Мари | chm mhr |
Уральский, финно-угорский | 500 000 | Марий Эл (Россия) | ||
Меглено-румынский | ruq | Индоевропейская, Романтическая, Восточная | 3 000 | |||
Мирандский | mwl | Индоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская | 15 000 | Миранда ду Дору (Португалия) | ||
Мокша | мдф | Уральский, финно-угорский, мордовский | 2 000 | Мордовия (Россия) | ||
Черногорский | cnr | Индоевропейская, славянская, южная, западная, сербохорватская | 240 700 | Черногория | ||
Неаполитанский | вздремнуть | Индоевропейская, романтическая, итало-далматинская | 5 700 000 | Кампания (Италия) | ||
Ненецкий | yrk | Уральский, самодийский | 4 000 | Ненецкий автономный округ (Россия) | ||
Норман | нрф | Индоевропейский, романтический, вестерн, галло-романский, ойл | 50 000 | Нормандия (Франция), Джерси (Великобритания) | ||
Норвежский | нет | Индоевропейская, германская, северная | 5 200 000 | Норвегия | ||
Окситанский | ок | Индоевропейская, Романтическая, Западная, Окситано-романская | 500 000 | Каталония (Испания) | ||
осетинский | Операционные системы | Индоевропейская, индоиранская, иранская, восточная | 450 000 | Грузия | Северная Осетия-Алания (Россия) | |
Пфальцский немецкий | pfl | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, центральная | 1 000 000 | Германия | ||
Пикард | pcd | Индоевропейский, романтический, вестерн, галло-романский, ойл | 200 000 | Валлония (Бельгия) | ||
Пьемонтский | pms | Индоевропейская, романтическая, западная, галло-курсивная | 1,600,000 | Пьемонт (Италия) | ||
Польский | pl | Индоевропейский, славянский, западный, лехитский | 38 500 000 | Польша | ||
португальский | pt | Индоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская | 10 000 000 | Португалия | ||
Рето-романтика | мех lld roh |
Индоевропейская, Романтическая, Западная | 370 000 | Швейцария | Венето Беллуно , Фриули-Венеция-Джулия , Южный Тироль и Трентино (Италия) | |
Прибрежный (Platt) | кш | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, центральная | 900 000 | Германия , Нидерланды , Валлония (Бельгия) | ||
Цыганский | ПЗУ | Индоевропейский, индоиранский, индоарийский, западный | 1 500 000 | Косово | ||
румынский | ро | Индоевропейская, Романтическая, Восточная | 24 000 000 | 28 000 000 | Молдова , Румыния | Гора Афон (Греция), Воеводина (Сербия) |
русский | RU | Индоевропейская, славянская, восточная | 106 000 000 | 160 000 000 | Беларусь , Казахстан , Россия | Гора Афон (Греция), Гагаузия (Молдова), Приднестровье (Молдова), Шпицберген (Норвегия), Украина , Грузия , Армения , Латвия , Эстония , Литва |
Саами | se | Уральский, финно-угорский | 23 000 | Норвегия | Швеция , Финляндия | |
Сардинский | sc | Индоевропейская, Романтика | 1,350,000 | Сардиния (Италия) | ||
Шотландцы | sco | Индоевропейская, германская, западная, англо-фризская, англиканская | 110 000 | Шотландия (Великобритания), Ольстер (Ирландия), Северная Ирландия (Великобритания) | ||
Шотландский гэльский | б-г | Индоевропейская, кельтская, гойдельская | 57 000 | Шотландия (Соединенное Королевство) | ||
сербский | SR | Индоевропейская, славянская, южная, западная, сербохорватская | 9 000 000 | Босния и Герцеговина , Косово , Сербия | Хорватия , Гора Афон (Греция), Северная Македония , Черногория | |
Сицилийский | scn | Индоевропейская, романтическая, итало-далматинская | 4 700 000 | Сицилия (Италия) | ||
Силезский | szl | Индоевропейский, славянский, западный, лехитский | 522 000 | Верхняя Силезия (Польша, Чехия и Германия), Силезия (Польша) | ||
Силезский немецкий | скользить | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, центральная | 11 000 | Верхняя Силезия (Польша, Чехия и Германия), Силезия (Польша) | ||
словацкий | sk | Индоевропейский, славянский, западный, чешско-словацкий | 5 200 000 | Словакия | Воеводина (Сербия), Чехия | |
Словенский | сл | Индоевропейская, славянская, южная, западная | 2 100 000 | Словения | Фриули-Венеция-Джулия (Италия) | |
Сербский (вендишский) | жировик | Индоевропейская, славянская, западная | 20 000 | Бранденбург и Саксония (Германия) | ||
испанский | es | Индоевропейская, романтическая, западная, западно-иберийская | 38 000 000 | 76 000 000 | Испания | Андорра , Гибралтар (Великобритания) |
Швабский немецкий | swg | Индоевропейский, германский, западный, верхненемецкий, верхний, алеманский | 820 000 | Германия | ||
Шведский | св | Индоевропейская, германская, северная | 11 100 000 | 13 280000 | Финляндия , Швеция | |
Швейцарский немецкий | GSW | Индоевропейский, германский, западный, верхненемецкий, верхний, алеманский | 5 000 000 | Швейцария (как немецкий ) | ||
Табасаран | вкладка | Северо-Кавказский, Лезгинский | 126 900 | Дагестан (Россия) | ||
Tat | ттт | Индоевропейская, иранская, западная | 30 000 | Дагестан (Россия) | ||
Татарский | тт | Тюркский, кипчакский | 4 300 000 | Татарстан (Россия) | ||
турецкий | tr | Тюркский, огузский | 15 752 673 | Турция , Кипр | Северный Кипр | |
Удмуртский | удм | Уральский, Финно-Угорский, Пермский | 340 000 | Удмуртия (Россия) | ||
украинец | Соединенное Королевство | Индоевропейская, славянская, восточная | 32 600 000 | Украина | Приднестровье Приднестровье (Молдова) | |
Верхний саксонский | sxu | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая, центральная | 2 000 000 | Саксония (Германия) | ||
Вепсский | vep | Уральский, финно-угорский, финский | 1,640 | Карелия Карелия (Россия) | ||
Венецианский | vec | Индоевропейская, романтическая, итало-далматинская | 3 800 000 | Венето (Италия) | ||
Выро | вро | Уральский, финно-угорский, финский | 87 000 | Вырумаа (Эстония) | ||
валлонский | ва | Индоевропейский, романтический, вестерн, галло-романский, ойл | 600 000 | Валлония (Бельгия) | ||
Вальзер Герман | уэ | Индоевропейский, германский, западный, верхненемецкий, верхний, алеманский | 20 000 | |||
валлийский | Сай | Индоевропейская, кельтская, бриттонская | 562 000 | 750 000 | Уэльс (Соединенное Королевство) | |
Wymysorys | Wym | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая | 70 | |||
Йениш | да | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая | 16 000 | Швейцария | ||
идиш | йи | Индоевропейская, германская, западная, верхненемецкая | 600 000 | Босния и Герцеговина , Нидерланды , Польша , Румыния , Швеция , Украина |
Языки, на которых говорят в Турции, Кипре, Армении, Азербайджане и Грузии.
Существуют различные определения Европы , которые могут включать или не включать Турцию, Кипр, Армению, Азербайджан и Грузию полностью или частично. Для удобства языки и соответствующие статистические данные по всем пяти из этих стран сгруппированы на этой странице, поскольку они обычно представлены на национальном, а не на субнациональном уровне.
Имя |
ISO- 639 |
Классификация | Спикеры в расширенной геополитической Европе | Официальный статус | ||
---|---|---|---|---|---|---|
L1 | L1 + L2 | Национальный | Региональный | |||
Абхазский | ab | Северо-Западный Кавказский, Абазги | Абхазия / Грузия: 191000 Турция: 44000 |
Абхазия | Абхазия | |
Адыгский (западно-черкесский) | ады | Северо-Западный Кавказский, Черкесский | Турция: 316 000 | |||
албанский | кв | Индоевропейская, албанская | Турция: 66000 (тоск) | |||
арабский | ар | Афро-азиатский, семитский, западный | Турция: 2 437 000 человек, не считая сирийских беженцев после 2014 г. | |||
Армянский | хай | Индоевропейская, Армянская |
Армения : 3 миллиона Арцах / Азербайджан: 145 000 Грузия: около 0,2 миллиона этнических армян (Абхазия: 44 870) Турция: 61 000 Кипр: 668 |
Армения Арцах |
Кипр | |
Азербайджанский | az | Тюркский, огузский | Азербайджан 9 миллионов Турция: 540 000 Грузия 0,2 миллиона |
Азербайджан | ||
Батсби | баррель | Северо-Кавказский, нахский | Грузия : 500 | |||
болгарский | bg | Индоевропейская, славянская, южная | Турция : 351000 | |||
Крымский | crh | Тюркский, кипчакский | Турция : 100000 | |||
Грузинский | ка | Картвельский, Карто-Зан |
Грузия : 3224696 Турция : 151000 Азербайджан : 9192 этнических грузина |
Грузия | ||
Греческий | эль | Индоевропейский, эллинский | Кипр: 679883 Турция: 3600 |
Кипр | ||
Джуури | jdt | Индоевропейская, индоиранская, иранская, юго-западная | Азербайджан: 24000 (1989) | |||
Курдский | Кур | Индоевропейский, индоиранский, иранский, северо-западный | Турция: 15 миллионов Армения: 33 509 Грузия: 14 000 Азербайджан: 9 000 |
Армения | ||
Лаз | lzz | Картвельский, Карто-Зан, Зан | Турция: 20 000 Грузия: 2 000 |
|||
Меглено-румынский | ruq | Индоевропейский, Курсив, Романс, Восток | Турция: 4–5 000 | |||
Мегрельский | xmf | Картвельский, Карто-Зан, Зан | Грузия (включая Абхазию): 344000 | |||
Понтийский греческий | pnt | Индоевропейский, эллинский | Турция: более 5000 человек Армения: 900 этнических кавказских греков Грузия: 5689 кавказских греков |
|||
Цыганский язык и язык домари | rom, dmt | Индоевропейская, индоиранская, индийская | Турция: 500 000 | |||
русский | RU | Индоевропейская, балто-славянская, славянская | Армения: 15 000 Азербайджан: 250 000 Грузия: 130 000 |
Армения: около 0,9 млн. Азербайджан: около 2,6 млн. Грузия: около 1 млн. Кипр: 20 984 человека. |
Абхазия Южная Осетия |
Армения Азербайджан |
Сванский | сва | Картвельский, Сванский | Грузия (включая Абхазию): 30 000 | |||
Tat | ттт | Индоевропейский, индоарийский, иранский, юго-западный | Азербайджан: 10 000 | |||
турецкий | tr | Тюркский, огузский | Турция: 66,850,000 Кипр: 1405 + 265,100 на севере |
Турция Кипр Северный Кипр |
Сообщества иммигрантов
Недавняя иммиграция (после 1945 года) в Европу привела к появлению значительных сообществ людей, говорящих на неевропейских языках.
Самые большие такие сообщества включают говорящих на арабском языке (см. Арабов в Европе ) и говорящих по- турецки (за пределами европейской Турции и исторической сферы влияния Османской империи , см. Турок в Европе ). Армяне , берберы и курды имеют диаспоры c. 1–2 000 000 каждая. Различные языки Африки и языки Индии образуют многочисленные более мелкие диаспоры.
- Список крупнейших языков иммигрантов
Имя | ISO 639 | Классификация | Родные | Этническая диаспора |
---|---|---|---|---|
арабский | ар | Афро-азиатский, семитский | 5 000 000 | 12 000 000 |
турецкий | tr | Тюркский, огузский | 3 000 000 | 7 000 000 |
Армянский | хай | Индоевропейский | 1 000 000 | 3 000 000 |
Курдский | ку | Индоевропейская, иранская, западная | 600 000 | 1 000 000 |
Бенгальский - ассамский | bn as syl | Индоевропейский, индоарийский | 600 000 | 1 000 000 |
Азербайджанский | az | Тюркский, огузский | 500 000 | 700 000 |
Kabyle | каб | Афро-азиатский, берберский | 500 000 | 1 000 000 |
китайский язык | ж | Китайско-тибетский, синитский | 300 000 | 2 000 000 |
Урду | ур | Индоевропейский, индоарийский | 300 000 | 1,800,000 |
Узбекский | уз | Тюркский, карлукский | 300 000 | 2 000 000 |
Персидский | фа | Индоевропейская, иранская, западная | 300 000 | 400 000 |
Пенджаби | па | Индоевропейский, индоарийский | 300 000 | 700 000 |
Гуджарати | гу | Индоевропейский, индоарийский | 200 000 | 600 000 |
Тамильский | та | Дравидийский | 200 000 | 500 000 |
Сомалийский | так | Афро-азиатский, кушитский | 200 000 | 400 000 |
Смотрите также
- Этнические группы в Европе
- Евролингвистика
- Европейский день языков
- Греческий Восток и Латинский Запад
- Многоязычные страны и регионы Европы
- Travellingua
- Стандартный Средний Европейский
Примечания
использованная литература
внешние ссылки
- Эверсон, Майкл (2001). «Азбуки Европы» . evertype.com . Проверено 19 марта 2010 года .
- Хаарманн, Харальд (2011). «Мозаика языков Европы» . Институт европейской истории . Проверено 2 ноября 2011 года .
- Рейссманн, Стефан; Аргадор, Урион (2006). «Луингой в Европе» (на эсперанто, английском и немецком языках). Reissmann & Argador. Архивировано из оригинального 22 июня 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 года .
- Карта меньшинств и региональных языков и языков меньшинств Европы, языковое разнообразие (2017)
- Зикин, Мутур (2007). "Europako Mapa linguistikoa" (на баскском языке). muturzikin.com . Проверено 2 ноября 2009 года .